«Повернула в хлеву выключатель, Расплескался по стенам свет. Удивленно коровы мычали, Покосясь на лампочку ГЭТ», - как дети и взрослые слагают стихи в записках Корнея Чуковского.
Эта книга, конечно, не только о стихах – вся сила и красота русского языка вдруг открывается через лепет малышей. Чуковский наблюдает за ними, слагает с ними и для них стихи и понимает, какое чудо жизни являют собой дети. И все его творчество проникнуто этим жизнеутверждающим началом, которое они несут в мир.
«Вот, например, великолепный анапест четырехлетнего мальчика, которому только что объяснили, что значит слово «всегда». Уразумев это слово, он долго бегал взад и вперед по дорожке, а потом подбежал к маме и с какой-то торжественной страстью заявил свой протест против бренности всего существующего:
Пусть всегда будет небо!
Пусть всегда будет солнце!
Пусть всегда будет мама!
Пусть всегда буду я!
… Прошло лет тридцать, и взрослый поэт Лев Ошанин ввел их в качестве рефрена в свою песню. И произошло небывалое. Стихи ребенка зазвучали на всех континентах… Песня самого Ошанина по своему качеству была не хуже других его песен, но рядом с этими детскими стихами сильно потускнела, поблекла. Так опасно иным поэтам состязаться с четырехлетним ребенком!»
Не имея стереотипов языка и фразочек на все случаи жизни, дети чувствуют и воспринимают слова более органично. На их устах язык живой, они пробуют слова на вкус, перекатывают во рту. Им наиболее близка мелодика слов, которую мы, взрослые, уже не слышим. Может, поэтому дети так часто сочиняют стишки и распевают песенки своего сочинения. Они придумывают свой мир, который мы себе уже придумали. Для всех, кто любит жизнь и русский язык, эта великолепная книга.
Записи Чуковского интересно читать еще и потому, что в самых обыденных наблюдениях просвечивает живость и острота ума. Читая о том, как он играет с детьми или придумывает свои бессмертные (поистине) строки «одеяло убежало, улетела простыня», понимаешь, какого именно склада должен быть человек, который станет великим. А великим станет лишь тот, кто замечает великое рядом с собой. В ребенке видит исследователя, в его лепете поэзию, в общем, «в одной крупинке видит вечность, и небо – в чашечке цветка».*
* строки из стихотворения Т. Элиота
К. Чуковский «От двух до пяти». Издательство «Мелик-Пашаев», Москва, 2010 год.