«Одиннадцатый день плавания. Ветер NW, порывистый»... Пиратский роман Бориса Акунина.
Помимо того, что Акунин написал приключения с сокровищами и корсарами, что сразу вызывает симпатию и ностальгию по бессонным ночам с книжкой в детстве, в романе есть несколько действительно удачных писательских приемов. Например, большая часть повествования ведется от лица…попугая, настоящего пиратского попугая, к тому же владеющего Даром вечной жизни. В рассказах попугая, письмах и бортовых дневниках разворачивается увлекательное приключение с размахом в триста лет. И, к счастью, современной части достаточно мало, как и сэра Николаса Фандорина – ибо, видит бог, он хоть и симпатяга, но его далекая родственница Летиция де Дорн куда интереснее. Она юна, бесстрашна и у нее доброе сердце и платье китайского шелка, что для читательниц женского пола немаловажно.
«Мумии – это такие люди, которые по видимости живые, а на самом деле притворяются, - убежденно стал объяснять ирландец. – Я-то давно научился их различать. Есть масса примет. У мумии взгляд тусклый, ей никогда не приходит в голову ни одной необычной мысли. Живет она только ради своего брюха. Господу Богу от этих тварей ни тепло, ни холодно. Неужто ты сам не замечал, что большинство людей какие-то ненастоящие? Будто бы живут, а будто бы и нет».
Остаться живым человеком и не стать мумией, что бы ни происходило – непростая задачка, но «блаженны чистые сердцем, ибо они бога узрят»…
В этом типично корсарском романе есть все – зашифрованные карты, бароны и баронессы, переодетые юнгами хрупкие девушки и прекрасные лорды. «Сокол и ласточка» – прекрасный роман в том жанре, которым Акунин владеет виртуознее всего – литературной стилизации. Это чудесная книга со множеством картинок в духе тех, которые мы так любили рассматривать в детстве – черно-белые портреты красавиц в пышных платьях и пиратов в ботфортах. Книга о сокровищах и о том, что можно выронить розовый алмаз, торопясь навстречу любимому человеку, и не заметить потери. Когда находишь любовь, сокровища становятся не нужны…
Правильный ответ:
Рыжая дева приобрела меня... за семь серебряных монет. Что ж, всякому существу полезно узнать свою истинную цену. Отличное средство от самомнения.
Поздравляем победителя: Лебедкина Анастасия
Борис Акунин «Сокол и ласточка». ОЛМА Медиа Групп, 2009 год.
