Шестьсот страниц на одном дыхании, не замечая, что ночь прошла, и скоро утро.
Если книга – особое пространство, которое создает автор, и если представить, что мы входим в нее, как на борт самолета или купе поезда, то значит для этого пространства тоже должен действовать закон относительности. А именно – пока вы читаете книгу, время течет по-другому. В один вечер чтения вмещается целая жизнь, а вам кажется, что и часа не прошло.
Картин Панколь, чей роман «Желтоглазые крокодилы» вышел в издательстве АСТ, создает такое пространство, наполненное светом, запахами, почти осязаемыми грустью, радостью и упоением людей.
Начинается книга с обычной бытовой истории. Сорокалетняя женщина чистит картошку на кухне, она измучена безденежьем. Вот ее безработный муж за утренним аперитивом собирается к своей любовнице. Вскоре должны вернуться из школы их дочки, пятнадцати и десяти лет. Но именно здесь, на этой кухне, в дальнем пригороде Парижа, начнется история, исполненная редкого для современной литературы гуманистического пафоса. Убедительно и правдиво о том, чему никто из нас давно не верит – что никогда не поздно начать жить в полную силу. О том, что самая большая задача нашей жизни – разбудить личность, спящую в нас, настоящую, подлинную, талантливую.
Только тогда ничем не примечательная, изучающая никому не интересный XII век женщина сорока лет может написать книгу, которая станет бестселлером. Только так она найдет в себе силу жить без мужа, которому не нужна, воспитывать детей и в библиотеке по соседству встретить мужчину, который может стать ее любовью.
Параллельно у шестидесятилетнетнего мужчины, ее отчима, есть немолодая любовница-секретарша, немодельной внешности, пухленькая и с горьким жизненным опытом. Но пока всем и ей самой кажется, что она использует богатого старика, перед нами тихо-тихо, совсем незаметно разворачивается история подлинной любви, в которой герои впервые за свою долгую жизнь обретают счастье.
Эта книга о том, как интрижка может превратиться в любовь, как любовный треугольник даст начало жизни с нового листа, а синий чулок станет известной писательницей. И это потому, что жизнь иногда может быть глубже, чем мы видим ее. И под верхним слоем обыденности может скрываться мир невиданной красоты.
Катрин Панколь «Желтоглазые крокодилы». Издательство АСТ, 2010 год.
