Новости Екатеринбурга Екатеринбург Онлайн
Автоновости,   Бизнес,   В верхах,   Вкусно today,   Город,   Дом,   Дороги,   Дорожное видео E1.RU,   Здоровье,   Интервью,   Конкурс,   Культура,   Весна,   Мнение,   Недвижимость,   Неизвестный Свердловск,   Новости сообщества E1.RU,   Обзор,   Образование и работа,   Общество,   Отдых,   Подробности,   Покупки,   Происшествия,   Расследование,   Репортаж,   Спорт,   Стиль,   Страна и мир,   Суды и криминал,   Тесты,   Технологии и интернет,   Экономика,   Эксклюзив,   Эксперимент,   Фоторепортаж,   Лонгриды
Поиск:
Почта:
Четверг, 23 марта, 11:05   Реклама на Е1
закрыть
Новость
27 Февраль 2010, 10:44  Фото

"Преступление и наказание" издадут в Екатеринбурге в виде комиксов

Историю Раскольникова нарисовал в 1953 году японский художник Осаму Тедзука.

Екатеринбургское издательство "Фабрика комиксов", входящее в московскую группу компаний АСТ, лицензировало для перевода и издания на русском языке однотомную мангу "Преступление и наказание", которую в 1953 нарисовал японский художник Осаму Тедзука. В манга-сообществе сложилась традиция, согласно которой факт лицензирования не менее важен, чем факт выхода, сообщили представители "Фабрики комиксов".

Тедзука по праву считается классиком жанра, создателем манги, направления, которое сейчас занимает добрую треть японского книжного рынка и с начала 1990-х стремительно завоевывает мир. Ноу-хау Тезуки, выработанное им в далекие 1950-е заключалось в сочетании старой японской графической культуры и принципов раскадровки, почерпнутых из американских мультфильмов, заполонивших экраны оккупированной Японии в 1945-1947 годах. Тезука много взял от Уолта Диснея и Тэкса Эйвери, а в его героях можно увидеть черты таких знаменитых мультяшных персонажей как моряк Папай, мышонок Микки Маус и другие. Таким образом, у мрачного мизантропа и рефлексанта Родиона Раскольникова, героя комикс-адаптация романа Ф. Достоевского, вполне веселые предшественники - американские зверюшки и белоштанные морячки.



Несмотря на некоторую несерьезность исполнения, Тезука сохранил главные сюжетные линии романа и его глубокий гуманистический пафос. Подчеркнуто уважительное отношение к Достоевскому отличает всю японскую литературу ХХ века: Федор Михайлович серьезно повлиял на Акутагаву и позднее на Юкио Мисиму и Кэндзабуро Оэ. Будучи прекрасно образованным человеком, настоящим интеллектуалом и запойным книгочеем, Тезука отдал дань любимому писателю и внес свой вклад в его популяризацию в Японии.



Теперь графический роман Тезуки возвращается в Россию. "Думается, великий русский классик с пониманием бы отнесся к такому повороту - он обладал достаточным чувством юмора и немалым любопытством к иным культурам. Манга "Преступление и наказание" вполне претендует на статус "двойного памятника" и, надеемся, займет свое место на полке как фанатов модных ныне комиксов, так и в шкафах более консервативных почитателей сумрачного петербургского гения", - говорят в издательстве.

Книга выйдет осенью 2010 и будет продаваться по всей России, а в Екатеринбурге появится в крупнейших книжных магазинах.


Другие новости в разделе: Культура
 
просмотров: 2262 | обсудить (18) | версия для печати Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter

E1 > Новости > Культура
"Возникает мой храм на холодном пруду": советник митрополита написал стихотворение про Храм-на-воде 22.03.2017 17:04 Фото
"Возникает мой храм на холодном пруду": советник митрополита написал стихотворение про Храм-на-воде
Виктор Явич выпустил целый сборник стихов - не только о церквях, но и о терактах в Париже и Ницце.
В Екатеринбурге снимут фильм про девочку, которая разносила похоронки во время войны 22.03.2017 13:46 Видео Фото
В Екатеринбурге снимут фильм про девочку, которая разносила похоронки во время войны
Выход картины приурочат ко Дню Победы.
Бизнес на грани искусства: какие спектакли кормят Оперный  и куда пропал коньяк из буфета 22.03.2017 09:13 Видео Фото Интервью
Бизнес на грани искусства: какие спектакли кормят Оперный и куда пропал коньяк из буфета
В интервью E1.RU Андрей Шишкин рассказал, как и на чём зарабатывает театр.
Группа N.E.V.A из Екатеринбурга, выступавшая перед Владимиром Путиным, объявила о распаде 21.03.2017 16:37 Видео
Группа N.E.V.A из Екатеринбурга, выступавшая перед Владимиром Путиным, объявила о распаде
Ребята продолжат заниматься музыкой, но раздельно.
"Курара" выпустила клип со светящимся трамваем и людьми, обмотанными магнитофонной плёнкой 21.03.2017 15:16 Видео
"Курара" выпустила клип со светящимся трамваем и людьми, обмотанными магнитофонной плёнкой
Видео сняли на песню "Плеер".
"Ночь музеев - 2017" в Екатеринбурге: участие подтвердили 73 площадки 21.03.2017 11:42 Фото
"Ночь музеев - 2017" в Екатеринбурге: участие подтвердили 73 площадки
Отдельную программу готовят для детей.
Юмор с запахом нафталина: спустя 25 лет на Первом канале снова покажут передачу "Вокруг смеха" 21.03.2017 05:25 Видео
Юмор с запахом нафталина: спустя 25 лет на Первом канале снова покажут передачу "Вокруг смеха"
Первый выпуск после долгой паузы выйдет 1 апреля.
Супруги из Екатеринбурга вошли в число лучших бачатеро и сальсеро Европы 21.03.2017 03:46 Видео Фото
Супруги из Екатеринбурга вошли в число лучших бачатеро и сальсеро Европы
Евгений и Кристина Лисуновы вернулись с медалями с чемпионата по парным танцам.
Самурай с айфоном, девочки из аниме и розовый гроб: в Музкомедии готовят японскую оперетту-комикс 20.03.2017 16:55 Видео Фото
Самурай с айфоном, девочки из аниме и розовый гроб: в Музкомедии готовят японскую оперетту-комикс
Несмотря на вековую историю, "Микадо" пронизан современными проблемами.
Юрий Шевчук привезёт на свой концерт в Екатеринбург три фуры оборудования 20.03.2017 15:26 Фото
Юрий Шевчук привезёт на свой концерт в Екатеринбург три фуры оборудования
Монтаж звука и света займёт три дня.
Анимационный фильм уральского режиссёра Анны Будановой выиграл главный приз российского фестиваля в Суздале 20.03.2017 02:43 Видео Фото
Анимационный фильм уральского режиссёра Анны Будановой выиграл главный приз российского фестиваля в Суздале
Ранее картина получила несколько престижных наград в Европе.
В США скончался легендарный "поэт рок-н-ролла" Чак Берри 19.03.2017 04:21 Видео Фото
В США скончался легендарный "поэт рок-н-ролла" Чак Берри
Автор известной композиции Johnny B. Goode ушёл из жизни в возрасте 90 лет.
Ужастик с уральской актрисой в главной роли представят на Международном кинофестивале в США 18.03.2017 00:43 Фото
Ужастик с уральской актрисой в главной роли представят на Международном кинофестивале в США
Фильм номинирован на премию "Реми" - аналог "Оскара" для независимого кино.
В Екатеринбурге открылась выставка с глиняными деревьями и керамическими ручьями 17.03.2017 05:10 Фото
В Екатеринбурге открылась выставка с глиняными деревьями и керамическими ручьями
Экспозицию "Письма лесу" подготовили в честь Года экологии в России.
В Екатеринбурге откроется выставка работ мастерицы из Верхней Пышмы, которая сплела розу для жены Трампа 16.03.2017 16:52 Фото
В Екатеринбурге откроется выставка работ мастерицы из Верхней Пышмы, которая сплела розу для жены Трампа
Светлана Сапегина создаёт трёхмерные цветочные и древесные композиции из бисера.
В Екатеринбурге официально откроется Музей советского быта "Сделано в СССР" 15.03.2017 16:04 Фото
В Екатеринбурге официально откроется Музей советского быта "Сделано в СССР"
До этого горожане приходили на "тест-драйв".
"Уральские пельмени" рассказали Урганту, как в детстве собирали комаров, чтобы заработать денег 14.03.2017 02:21 Видео Фото
"Уральские пельмени" рассказали Урганту, как в детстве собирали комаров, чтобы заработать денег
Актёры также презентовали свой новый фильм.
Пьесу Николая Коляды "Баба Шанель" запретили к показу в Казахстане 13.03.2017 07:08 Фото
Пьесу Николая Коляды "Баба Шанель" запретили к показу в Казахстане
В ответ драматург назвал своё произведение "безвинным" и напомнил, что его ставили во многих странах.
Россию на "Евровидении-2017" представит певица Юлия Самойлова 13.03.2017 01:00 Видео Фото
Россию на "Евровидении-2017" представит певица Юлия Самойлова
Девушка-колясочница родом из республики Коми споёт о любви.
В Ельцин-центре показали фильм о личной жизни первого президента России 12.03.2017 18:37 Видео
В Ельцин-центре показали фильм о личной жизни первого президента России
На премьеру собрались несколько сотен зрителей.
"Вас же там убьют": режиссёр из Екатеринбурга Андрей Григорьев снял фильм о детях Косово 12.03.2017 17:09 Видео Фото
"Вас же там убьют": режиссёр из Екатеринбурга Андрей Григорьев снял фильм о детях Косово
Премьера картины запланирована на 15 апреля.
"Эрнст невзлюбил": команда КВН "Урал" из Нижнего Тагила второй раз вылетела из 1/8 финала Высшей лиги 12.03.2017 15:10
"Эрнст невзлюбил": команда КВН "Урал" из Нижнего Тагила второй раз вылетела из 1/8 финала Высшей лиги
Болельщики тагильчан обвиняют жюри в несправедливом судействе.
"Я давно таких девушек не видел": "Холостяк" подарил участнице из Екатеринбурга розу 12.03.2017 05:28 Видео Фото
"Я давно таких девушек не видел": "Холостяк" подарил участнице из Екатеринбурга розу
Дарья Клюкина стала одной из 15 девушек, которые остались в проекте.
Для съёмок нового клипа группа "Курара" три часа ездила по Екатеринбургу на трамвае и обматывала людей плёнкой 11.03.2017 21:47 Фото
Для съёмок нового клипа группа "Курара" три часа ездила по Екатеринбургу на трамвае и обматывала людей плёнкой
Видеоряд на песню "Плеер" выйдет в ближайшее время.
Возмутительные танцы XIX века: фоторепортаж с городского бала 11.03.2017 21:24 Фото
Возмутительные танцы XIX века: фоторепортаж с городского бала
Сто жителей Екатеринбурга в субботний вечер станцевали вальсы и полонез.
"Всех интересуют только рейтинги": три истории екатеринбуржцев, которые в детстве участвовали в телешоу 11.03.2017 15:38 Видео Фото
"Всех интересуют только рейтинги": три истории екатеринбуржцев, которые в детстве участвовали в телешоу
Наши земляки рассказали, как они попали в детстве на "Минуту славы", "Фактор А" и шоу "Танцы" и как сложилась их жизнь потом.
Запомните его таким: публикуем редкие фотографии Городского пруда из семейных архивов 11.03.2017 15:20 Фото
Запомните его таким: публикуем редкие фотографии Городского пруда из семейных архивов
В Екатеринбурге откроется выставка исторических фото, сделанных с Плотинки.
Знаменитые дрессировщики привезли в Екатеринбург 15 медведей, которые боксируют и катаются на великах 09.03.2017 19:24 Видео Фото
Знаменитые дрессировщики привезли в Екатеринбург 15 медведей, которые боксируют и катаются на великах
На гастроли приехали дочь и внуки легендарного Валентина Филатова.
Валерия привезёт в Екатеринбург новое шоу, посвящённое весеннему празднику 09.03.2017 17:53 Видео
Валерия привезёт в Екатеринбург новое шоу, посвящённое весеннему празднику
Певица споёт хиты, которые знают все, и познакомит с новыми песнями.
Модель из Екатеринбурга Дарья Клюкина поборется за жениха в новом сезоне "Холостяка" 09.03.2017 03:18 Фото
Модель из Екатеринбурга Дарья Клюкина поборется за жениха в новом сезоне "Холостяка"
Целью девушки и её соперниц будет звезда сериала "Интерны" Илья Глинников.
"Больше всего ей понравился зал Свободы": Рената Литвинова посетила Ельцин-центр 08.03.2017 23:51 Фото
"Больше всего ей понравился зал Свободы": Рената Литвинова посетила Ельцин-центр
Попутно актриса купила украшения от уральских дизайнеров.
"Тест-драйв" в честь праздника: в Екатеринбурге на один день откроется Музей советского быта 08.03.2017 06:40
"Тест-драйв" в честь праздника: в Екатеринбурге на один день откроется Музей советского быта
Экспонаты времён СССР собирали всем городом.
"Лучшее, что я написала": Рената Литвинова рассказала в Екатеринбурге о своей новой пьесе с музыкой Земфиры 07.03.2017 22:31 Фото
"Лучшее, что я написала": Рената Литвинова рассказала в Екатеринбурге о своей новой пьесе с музыкой Земфиры
Актриса обещала приехать с гастролями на Урал.
На фестиваль "Коляда-Plays" впервые приедут театры из Румынии, Венгрии и Македонии 07.03.2017 01:29
На фестиваль "Коляда-Plays" впервые приедут театры из Румынии, Венгрии и Македонии
Также зрители увидят спектакли на казахском и на татарском языках.
Пока все спали, Николай Коляда сварил огромную кастрюлю борща 05.03.2017 06:50
Пока все спали, Николай Коляда сварил огромную кастрюлю борща
Попробовать суп смогут зрители перед спектаклем в воскресенье.
Два обаятельных и заводных школьника из Свердловской области поразили жюри в шоу "Ты супер!" на НТВ 05.03.2017 02:54 Видео
Два обаятельных и заводных школьника из Свердловской области поразили жюри в шоу "Ты супер!" на НТВ
Лаша Созашвили из Тавды и Анастасия Субботина из Красноуфимска прошли в следующий тур музыкального конкурса.
Сергей Светлаков спародировал Дональда Трампа в шоу "Прожекторперисхилтон" 05.03.2017 00:54 Видео
Сергей Светлаков спародировал Дональда Трампа в шоу "Прожекторперисхилтон"
Телепрограмма вернулась в эфир Первого канала после пятилетней паузы.
Продюсер Макс Фадеев заступился за 8-летнюю тагильчанку, которую довели до слёз на проекте "Минута славы" 03.03.2017 23:58
Продюсер Макс Фадеев заступился за 8-летнюю тагильчанку, которую довели до слёз на проекте "Минута славы"
Фадеев считает, что ребёнка можно критиковать только мягко и по-отечески.
В Екатеринбурге откроется выставка питерского художника, который работает в стиле, придуманном лично им 03.03.2017 21:05 Фото
В Екатеринбурге откроется выставка питерского художника, который работает в стиле, придуманном лично им
В Санкт-Петербурге у живописца есть своя Галерея Кустановича.
В Екатеринбурге начали отливать "Маски скорби" Эрнста Неизвестного 03.03.2017 16:42 Видео Фото
В Екатеринбурге начали отливать "Маски скорби" Эрнста Неизвестного
Мемориал жертвам политических репрессий установят на Московском тракте.
Статьи о ремонте Перейти
20.03.2017 
От журнального столика до шкатулки: идеи для декора гостиной и необычных подарков
17.03.2017 
Стиль бохо в интерьере
09.03.2017 
Интерьер в весенних тонах
Отправить новость Перейти
Отправьте вашу новость в редакцию портала E1.RU. Если она будет интересной, мы обязательно ее опубликуем.
Архив новостей  
28.02.2017
Март 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1 2 34 5
6 7 8 910 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 2223242526
2728293031  
RSS-подписка Перейти
Подписка на RSS-канал новостей E1.ru
Подписка на новости E1.RU (с картинками)
@e1news: Следуйте за нами в Твиттере

Новости на E1.ru

Недвижимость Добавить объявление
  Аренда   Продажа квартир   Новостройки
Продам коттедж
Растущий 37а
Цена: 2 740 000 руб.
Продам земельный участок
Екатеринбург
Цена: 494 940 руб.
Работа перейти
Резюме (149022)

Вакансии (6190)
Разместить резюме
Разместить вакансию



Продажа авто, мото
перейти
Mitsubishi Lancer 420 000 руб. 2008, автомат, 1.8л
Chevrolet Tahoe 3 099 000 руб. 2015, автомат, 6.2л
Chevrolet Cruze 620 000 руб. 2015, механика, 1.6л
Mercedes-Benz M-Class 2 190 000 руб. 2012, автомат, 3.5л
Новости звезд Перейти


© ООО «Е1.РУ»

Отзывы и предложения о работе портала: info@corp.e1.ru

Центр поддержки пользователей портала E1.RU

Проблемы при работе с порталом: support@corp.e1.ru


Контактные данные для Роскомнадзора
и государственных органов: info@corp.e1.ru

Карта сайта
Информация для клиентов

Реклама на Е1  Прайс-лист

Единый номер: 8-800-700-8-9-10 (звонок бесплатный)
Отдел продаж: adv@corp.e1.ru, (343) 379-49-10
Редакция: news@corp.e1.ru, (343) 379-49-95, (343) 34-555-34 (круглосуточно)

Замечания и пожелания по работе отдела продаж
Публикация материалов под меткой «На правах рекламы»
и «Новости компаний» оплачена из средств рекламодателя