Новости Екатеринбурга Екатеринбург Онлайн
Автоновости,   Бизнес,   В верхах,   Вкусно today,   Город,   Дом,   Дороги,   Дорожное видео E1.RU,   Здоровье,   Интервью,   Конкурс,   Культура,   Зима,   Мнение,   Недвижимость,   Неизвестный Свердловск,   Новости сообщества E1.RU,   Обзор,   Образование и работа,   Общество,   Отдых,   Подробности,   Покупки,   Происшествия,   Расследование,   Репортаж,   Спорт,   Стиль,   Страна и мир,   Суды и криминал,   Тесты,   Технологии и интернет,   Экономика,   Эксклюзив,   Эксперимент,   Фоторепортаж,   Лонгриды
Поиск:
Почта:
Вторник, 28 февраля, 19:24   Реклама на Е1
закрыть
Новость
27 Февраль 2010, 10:44  Фото

"Преступление и наказание" издадут в Екатеринбурге в виде комиксов

Историю Раскольникова нарисовал в 1953 году японский художник Осаму Тедзука.

Екатеринбургское издательство "Фабрика комиксов", входящее в московскую группу компаний АСТ, лицензировало для перевода и издания на русском языке однотомную мангу "Преступление и наказание", которую в 1953 нарисовал японский художник Осаму Тедзука. В манга-сообществе сложилась традиция, согласно которой факт лицензирования не менее важен, чем факт выхода, сообщили представители "Фабрики комиксов".

Тедзука по праву считается классиком жанра, создателем манги, направления, которое сейчас занимает добрую треть японского книжного рынка и с начала 1990-х стремительно завоевывает мир. Ноу-хау Тезуки, выработанное им в далекие 1950-е заключалось в сочетании старой японской графической культуры и принципов раскадровки, почерпнутых из американских мультфильмов, заполонивших экраны оккупированной Японии в 1945-1947 годах. Тезука много взял от Уолта Диснея и Тэкса Эйвери, а в его героях можно увидеть черты таких знаменитых мультяшных персонажей как моряк Папай, мышонок Микки Маус и другие. Таким образом, у мрачного мизантропа и рефлексанта Родиона Раскольникова, героя комикс-адаптация романа Ф. Достоевского, вполне веселые предшественники - американские зверюшки и белоштанные морячки.



Несмотря на некоторую несерьезность исполнения, Тезука сохранил главные сюжетные линии романа и его глубокий гуманистический пафос. Подчеркнуто уважительное отношение к Достоевскому отличает всю японскую литературу ХХ века: Федор Михайлович серьезно повлиял на Акутагаву и позднее на Юкио Мисиму и Кэндзабуро Оэ. Будучи прекрасно образованным человеком, настоящим интеллектуалом и запойным книгочеем, Тезука отдал дань любимому писателю и внес свой вклад в его популяризацию в Японии.



Теперь графический роман Тезуки возвращается в Россию. "Думается, великий русский классик с пониманием бы отнесся к такому повороту - он обладал достаточным чувством юмора и немалым любопытством к иным культурам. Манга "Преступление и наказание" вполне претендует на статус "двойного памятника" и, надеемся, займет свое место на полке как фанатов модных ныне комиксов, так и в шкафах более консервативных почитателей сумрачного петербургского гения", - говорят в издательстве.

Книга выйдет осенью 2010 и будет продаваться по всей России, а в Екатеринбурге появится в крупнейших книжных магазинах.


Другие новости в разделе: Культура
 
просмотров: 2260 | обсудить (18) | версия для печати Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter

E1 > Новости > Культура
В Екатеринбурге начали снимать документальный фильм о группе "Курара" 28.02.2017 18:22
В Екатеринбурге начали снимать документальный фильм о группе "Курара"
Рабочее название киноленты - "Так оно и будет".
В марте в Свердловской филармонии устроят традиционный месячник Баха 28.02.2017 17:58 Видео Фото
В марте в Свердловской филармонии устроят традиционный месячник Баха
Завтра там стартует Bach-fest, в рамках которого состоятся 10 оригинальных концертов.
Для фестиваля "Стенограффия" ищут уличных художников, которые раскрасят заборы и фасады в 8 городах 28.02.2017 15:00
Для фестиваля "Стенограффия" ищут уличных художников, которые раскрасят заборы и фасады в 8 городах
Темами фестиваля в 2017 году в Екатеринбурге станут футбол и экология.
"Почта России" показала эскизы открыток с видами Екатеринбурга, которые выпустит для "Ночи музыки" 28.02.2017 12:00 Фото
"Почта России" показала эскизы открыток с видами Екатеринбурга, которые выпустит для "Ночи музыки"
На почтовых карточках будут изображены виды центра города.
Загадочная Рената Литвинова и любимец женщин Максим Аверин: календарь гастролей в Екатеринбурге на март 28.02.2017 10:11 Инфографика
Загадочная Рената Литвинова и любимец женщин Максим Аверин: календарь гастролей в Екатеринбурге на март
Весь список звёзд, которые приедут к нам в первый месяц весны, смотрите на Е1.RU.
В Екатеринбургский музей ИЗО привезут старинные шкатулки с пляшущими крестьянами и былинными богатырями 27.02.2017 13:33 Фото
В Екатеринбургский музей ИЗО привезут старинные шкатулки с пляшущими крестьянами и былинными богатырями
Выставка лакированных миниатюр откроется 4 марта.
"Оскар" 2017: статуэтку за лучший фильм по ошибке вручили "Ла-Ла Ленду" 27.02.2017 07:38 Видео Фото
"Оскар" 2017: статуэтку за лучший фильм по ошибке вручили "Ла-Ла Ленду"
Главный "Оскар" года достался картине "Лунный свет".
Главный дирижёр Екатеринбургского оперного поставил спектакль в крупном американском театре 26.02.2017 11:25 Видео
Главный дирижёр Екатеринбургского оперного поставил спектакль в крупном американском театре
Оливер фон Дохнаньи дебютировал в Сиэтл Опера.
Юную тагильчанку довели до слёз на проекте "Минута славы" из-за выбора взрослой песни 26.02.2017 01:07 Видео Опрос
Юную тагильчанку довели до слёз на проекте "Минута славы" из-за выбора взрослой песни
Девочка прошла в следующий тур благодаря монете, которая упала белой стороной кверху.
"Где Березовский?": перед открытием своего штаба в Екатеринбурге Навальный отправился в Ельцин-центр 25.02.2017 10:49
"Где Березовский?": перед открытием своего штаба в Екатеринбурге Навальный отправился в Ельцин-центр
У политика остались вопросы к экспозиции музея.
Скончался народный артист России Алексей Петренко 23.02.2017 05:28 Видео
Скончался народный артист России Алексей Петренко
Актёр сыграл почти 80 киноролей и выступал на сцене.
Продюсер сорванного в Екатеринбурге спектакля извинилась перед Татьяной Кравченко за обвинения в пьянстве 23.02.2017 01:58 Видео
Продюсер сорванного в Екатеринбурге спектакля извинилась перед Татьяной Кравченко за обвинения в пьянстве
Нина Литвинова теперь говорит, что актриса не прилетела в столицу Урала из-за высокой температуры.
Консулу США в Екатеринбурге вручили розу из бисера, чтобы он передал её супруге Трампа 22.02.2017 19:05 Фото
Консулу США в Екатеринбурге вручили розу из бисера, чтобы он передал её супруге Трампа
Цветок для первой леди Америки сделала уральская мастерица.
Людмила Улицкая в Ельцин-центре: "Власть, которая думает, что она идеальная, вызывает недоумение" 22.02.2017 09:00 Видео Фото Интервью
Людмила Улицкая в Ельцин-центре: "Власть, которая думает, что она идеальная, вызывает недоумение"
Знаменитая писательница похвалила музей первого президента и раскритиковала современную школу.
В Музее ИЗО сделали виртуальную реконструкцию московской выставки 1931 года 21.02.2017 15:54 Видео
В Музее ИЗО сделали виртуальную реконструкцию московской выставки 1931 года
Материал для неё группа художников собирала по всему Уралу.
Концерт-на-воде: в Ночь музыки для артистов поставят сцену на Городском пруду 21.02.2017 12:00 Видео
Концерт-на-воде: в Ночь музыки для артистов поставят сцену на Городском пруду
Фестиваль Ural Music Night пройдёт в Екатеринбурге в этом году 23 июня.
"Гимн несчастному советскому человеку": гуляем по Музею дачи в Екатеринбурге 21.02.2017 08:40 Фото
"Гимн несчастному советскому человеку": гуляем по Музею дачи в Екатеринбурге
В летнем домике ведущего Александра Царикова под кроватью прячется Сталин, а на балкон ведёт иллюминатор из стиральной машинки.
"Парни энергетикой взорвали зал": екатеринбургский ансамбль "Улыбка" завоевал золото фестиваля Tanzolymp 21.02.2017 06:04 Фото
"Парни энергетикой взорвали зал": екатеринбургский ансамбль "Улыбка" завоевал золото фестиваля Tanzolymp
Наши танцоры в Берлине представили уральскую кадрильную пляску "Семёра" и номер "Морская душа".
После пятилетней паузы "Прожекторперисхилтон" возвращается в эфир Первого канала 20.02.2017 22:14 Видео
После пятилетней паузы "Прожекторперисхилтон" возвращается в эфир Первого канала
Премьерный выпуск выйдет 4 марта.
В Екатеринбурге откроют выставку фотографий о любви, которые сняли женщины 20.02.2017 18:30 Фото
В Екатеринбурге откроют выставку фотографий о любви, которые сняли женщины
На ней представят работы американских и белорусских фотографов.
Андрей Рожков: "Я бы с удовольствием снялся в каком-то военном фильме, это ответственно" 20.02.2017 08:00 Видео Фото Интервью
Андрей Рожков: "Я бы с удовольствием снялся в каком-то военном фильме, это ответственно"
Актеры "Уральских пельменей" рассказали, как снимались в своем первом настоящем большом кино.
В Екатеринбурге состоится фестиваль, посвящённый юбилею Курта Кобейна 20.02.2017 05:54
В Екатеринбурге состоится фестиваль, посвящённый юбилею Курта Кобейна
В этом году легендарный американский рок-певец отпраздновал бы своё пятидесятилетие.
"Концерт был очень душевный, сердечный и для родных": "Чайф" сыграл традиционную "Зимнюю акустику" 19.02.2017 03:02 Видео Фото
"Концерт был очень душевный, сердечный и для родных": "Чайф" сыграл традиционную "Зимнюю акустику"
Поклонники рок-группы отблагодарили музыкантов тёплыми отзывами в социальных сетях.
Молодой екатеринбургский архитектор бросил работу, чтобы рисовать стоп-кадры с улиц города 18.02.2017 19:19 Фото
Молодой екатеринбургский архитектор бросил работу, чтобы рисовать стоп-кадры с улиц города
Все люди на картинах Романа Баянова - реальные, может быть, вы узнаете в них себя.
Уличный художник из Екатеринбурга Слава ПТРК стал диджеем 18.02.2017 17:42
Уличный художник из Екатеринбурга Слава ПТРК стал диджеем
Он сыграл на вечеринке в столичном клубе "16 Тонн".
Главная екатеринбургская красавица Елизавета Аниховская поедет на кастинг "Мисс Россия" 18.02.2017 12:04
Главная екатеринбургская красавица Елизавета Аниховская поедет на кастинг "Мисс Россия"
Сейчас девушка готовится к конкурсу: ходит на уроки дефиле и в спортзал.
Первый директор екатеринбургского метро сдал свой китель в Музей истории Екатеринбурга 17.02.2017 19:27 Фото
Первый директор екатеринбургского метро сдал свой китель в Музей истории Екатеринбурга
Иван Титов руководил подземкой более 20 лет.
Житель Екатеринбурга впервые спел в новом составе Ансамбля имени Александрова 17.02.2017 01:06
Житель Екатеринбурга впервые спел в новом составе Ансамбля имени Александрова
Концерт прошёл на сцене Центрального академического театра Российской армии в Москве.
В апреле Николай Коляда представит премьеру "12 стульев" 16.02.2017 21:41
В апреле Николай Коляда представит премьеру "12 стульев"
Через два дня начнутся первые репетиции спектакля о великом комбинаторе.
В Сети появилось уникальное видео концерта Игоря Талькова, который он дал на кухне у свердловского бизнесмена 15.02.2017 20:11 Видео
В Сети появилось уникальное видео концерта Игоря Талькова, который он дал на кухне у свердловского бизнесмена
Запись впервые опубликована в интернете.
В Екатеринбурге выпустили путеводитель по реке Чусовой 15.02.2017 18:37
В Екатеринбурге выпустили путеводитель по реке Чусовой
В книге представлены туристические маршруты и исторические материалы.
Екатеринбург первым услышит новый альбом группы "Калинов мост" 15.02.2017 10:00
Екатеринбург первым услышит новый альбом группы "Калинов мост"
Группа представит новый альбом "Сезон овец" и исполнит лучшие песни 25 февраля в 19:00 в ЦКиИ "Верх-Исетский".
Игры в резиночку и чай из гранёных стаканов: виртуальная экскурсия по будущему Музею СССР в Екатеринбурге 15.02.2017 09:47 Фото
Игры в резиночку и чай из гранёных стаканов: виртуальная экскурсия по будущему Музею СССР в Екатеринбурге
Какие экспонаты уже принесли горожане, смотрите в нашем фоторепортаже.
Звезду сериала "Сваты", которую обвинили в пьянстве, будет защищать адвокат, работавший над делом Лошагина 14.02.2017 17:19
Звезду сериала "Сваты", которую обвинили в пьянстве, будет защищать адвокат, работавший над делом Лошагина
Сергей Жорин и актриса Татьяна Кравченко встречаются завтра, чтобы обсудить все детали.
Уральская рок-звезда Юлия Чичерина посвятила свой новый клип героям Донбасса 14.02.2017 02:50 Видео
Уральская рок-звезда Юлия Чичерина посвятила свой новый клип героям Донбасса
В видеоролик вошли документальные кадры военной хроники.
На Урале могилы Героев Советского Союза - лётчика и комбата хотят признать памятниками 13.02.2017 18:03
На Урале могилы Героев Советского Союза - лётчика и комбата хотят признать памятниками
Первый сбил более 60 немецких самолётов, мотострелковый батальон второго первым прорвался к Львову.
Звезда сериала "Сваты" Татьяна Кравченко подаст в суд на организаторов спектакля в Екатеринбурге 13.02.2017 16:13 Фото Интервью
Звезда сериала "Сваты" Татьяна Кравченко подаст в суд на организаторов спектакля в Екатеринбурге
Обвинения в пьянстве возмутили актрису: она говорит, что была в Петербурге на операции.
Работы екатеринбургских художников впервые покажут в модном московском музее "Гараж" 13.02.2017 14:55 Фото
Работы екатеринбургских художников впервые покажут в модном московском музее "Гараж"
Они стали участниками первой Триеннале российского современного искусства.
5 вечеров в Екатеринбурге: где навести красоту с Владом Лисовцом и помочь собакам искать наркотики 13.02.2017 09:34 Видео Фото
5 вечеров в Екатеринбурге: где навести красоту с Владом Лисовцом и помочь собакам искать наркотики
Чем заняться в будни, читайте в нашем обзоре.
В Лос-Анджелесе скончался легендарный джазовый певец Эл Джерро 13.02.2017 06:11 Видео
В Лос-Анджелесе скончался легендарный джазовый певец Эл Джерро
Он умер в больнице в окружении жены, сына и друзей.
Статьи о ремонте Перейти
27.02.2017 
Как украсить дом к весне: 10 способов
22.02.2017 
Как использовать искусственный камень в интерьере  
20.02.2017 
5 правил выбора бригады для ремонта квартиры и строительства дома  
Отправить новость Перейти
Отправьте вашу новость в редакцию портала E1.RU. Если она будет интересной, мы обязательно ее опубликуем.
Архив новостей  
31.01.2017
Февраль 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1 2 3 45
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 2324 25 26
27 28     
RSS-подписка Перейти
Подписка на RSS-канал новостей E1.ru
Подписка на новости E1.RU (с картинками)
@e1news: Следуйте за нами в Твиттере

Новости на E1.ru

Недвижимость Добавить объявление
  Аренда   Продажа квартир   Новостройки
Сдам 1-комнатную квартиру
Амундсена, 73
Цена: 1 500 руб./сут.
Продам земельный участок
Ревдинский
Цена: 900 000 руб.
Работа перейти
Резюме (146987)

Вакансии (6284)
Разместить резюме
Разместить вакансию



Продажа авто, мото
перейти
Chevrolet Tahoe 3 399 000 руб. 2015, автомат, 6.2л
Chevrolet Spark 359 196 руб. 2012, автомат, 1л
Chevrolet Cobalt 409 000 руб. 2014, автомат, 1.5л
Skoda Octavia 729 000 руб. 2014, механика, 1.6л
Ford Focus III 587 000 руб. 2013, роботизированная, 1.6л
Новости звезд Перейти


© ООО «Е1.РУ»

Отзывы и предложения о работе портала: info@corp.e1.ru

Центр поддержки пользователей портала E1.RU

Проблемы при работе с порталом: support@corp.e1.ru


Контактные данные для Роскомнадзора
и государственных органов: info@corp.e1.ru

Карта сайта
Информация для клиентов

Реклама на Е1  Прайс-лист

Единый номер: 8-800-700-8-9-10 (звонок бесплатный)
Отдел продаж: adv@corp.e1.ru, (343) 379-49-10
Редакция: news@corp.e1.ru, (343) 379-49-95, (343) 34-555-34 (круглосуточно)

Замечания и пожелания по работе отдела продаж
Публикация материалов под меткой «На правах рекламы»
и «Новости компаний» оплачена из средств рекламодателя