Новости Екатеринбурга Екатеринбург Он-Лайн
Автоновости,   Бизнес,   В верхах,   Вкусно today,   Город,   Дом,   Дороги,   Дорожное видео E1.RU,   Здоровье,   Интервью,   Конкурс,   Культура,   Весна,   Мнение,   Недвижимость,   Неизвестный Свердловск,   Новости сообщества E1.RU,   Обзор,   Образование и работа,   Общество,   Опа дня,   Отдых,   Подробности,   Покупки,   Происшествия,   Расследование,   Репортаж,   Спорт,   Стиль,   Страна и мир,   Суды и криминал,   Технологии и интернет,   Экономика,   Эксклюзив,   Эксперимент
Поиск:
Почта:
Суббота, 23 мая, 18:22   Реклама на Е1
Новость
27 Февраль 2010, 10:44  Фото

"Преступление и наказание" издадут в Екатеринбурге в виде комиксов

Историю Раскольникова нарисовал в 1953 году японский художник Осаму Тедзука.

Екатеринбургское издательство "Фабрика комиксов", входящее в московскую группу компаний АСТ, лицензировало для перевода и издания на русском языке однотомную мангу "Преступление и наказание", которую в 1953 нарисовал японский художник Осаму Тедзука. В манга-сообществе сложилась традиция, согласно которой факт лицензирования не менее важен, чем факт выхода, сообщили представители "Фабрики комиксов".

Тедзука по праву считается классиком жанра, создателем манги, направления, которое сейчас занимает добрую треть японского книжного рынка и с начала 1990-х стремительно завоевывает мир. Ноу-хау Тезуки, выработанное им в далекие 1950-е заключалось в сочетании старой японской графической культуры и принципов раскадровки, почерпнутых из американских мультфильмов, заполонивших экраны оккупированной Японии в 1945-1947 годах. Тезука много взял от Уолта Диснея и Тэкса Эйвери, а в его героях можно увидеть черты таких знаменитых мультяшных персонажей как моряк Папай, мышонок Микки Маус и другие. Таким образом, у мрачного мизантропа и рефлексанта Родиона Раскольникова, героя комикс-адаптация романа Ф. Достоевского, вполне веселые предшественники - американские зверюшки и белоштанные морячки.



Несмотря на некоторую несерьезность исполнения, Тезука сохранил главные сюжетные линии романа и его глубокий гуманистический пафос. Подчеркнуто уважительное отношение к Достоевскому отличает всю японскую литературу ХХ века: Федор Михайлович серьезно повлиял на Акутагаву и позднее на Юкио Мисиму и Кэндзабуро Оэ. Будучи прекрасно образованным человеком, настоящим интеллектуалом и запойным книгочеем, Тезука отдал дань любимому писателю и внес свой вклад в его популяризацию в Японии.



Теперь графический роман Тезуки возвращается в Россию. "Думается, великий русский классик с пониманием бы отнесся к такому повороту - он обладал достаточным чувством юмора и немалым любопытством к иным культурам. Манга "Преступление и наказание" вполне претендует на статус "двойного памятника" и, надеемся, займет свое место на полке как фанатов модных ныне комиксов, так и в шкафах более консервативных почитателей сумрачного петербургского гения", - говорят в издательстве.

Книга выйдет осенью 2010 и будет продаваться по всей России, а в Екатеринбурге появится в крупнейших книжных магазинах.


Другие новости в разделе: Культура
 
просмотров: 2224 | обсудить (18) | версия для печати

Поделиться:          

Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter


E1 > Новости
На содержание автопарка свердловских чиновников тратят более 400 миллионов в год 23.05.2015 17:07 Инфографика
На содержание автопарка свердловских чиновников тратят более 400 миллионов в год
Всего в гараже 283 машины.
Полиция отчиталась: последние звонки прошли без пьяных драк 23.05.2015 15:55
Полиция отчиталась: последние звонки прошли без пьяных драк
Ни один выпускник задержан не был.
У дедушки без документов, которого скорая забрала с инфарктом с улицы на ЖБИ, нашлись родственники 23.05.2015 15:27
У дедушки без документов, которого скорая забрала с инфарктом с улицы на ЖБИ, нашлись родственники
После публикации на E1.RU они обратились в больницу.
Скидка на ОСАГО для льготников  появится лишь в 2016 году 23.05.2015 14:50
Скидка на ОСАГО для льготников появится лишь в 2016 году
Минфин и Центральный банк не спешат выполнять поручение президента Владимира Путина.
Рядом с железнодорожным составом с нефтепродуктами в Екатеринбурге обнаружили газовый баллон 23.05.2015 13:57 Фото
Рядом с железнодорожным составом с нефтепродуктами в Екатеринбурге обнаружили газовый баллон
Из-за опасной находки станцию пришлось оцепить.
В Екатеринбурге оперативники нашли в кустах грабителя магазина автозапчастей 23.05.2015 13:33 Фото
В Екатеринбурге оперативники нашли в кустах грабителя магазина автозапчастей
При задержании мужчина угрожал пистолетом.
Сдержал слово: екатеринбуржец отправился на тракторе в путешествие в Крым 23.05.2015 12:31 Фото
Сдержал слово: екатеринбуржец отправился на тракторе в путешествие в Крым
Добраться до полуострова он планирует к 10 июня.
Дмитрий Лошагин: "Мою судьбу решили на секретной встрече начальник свердловской полиции и глава областного суда" 23.05.2015 11:13
Дмитрий Лошагин: "Мою судьбу решили на секретной встрече начальник свердловской полиции и глава областного суда"
Фотограф обвинил Михаила Бородина и Александра Дементьева в сговоре.
Комфорт новостройки и стиль городских традиций: в центре строят высотный дом для настоящих екатеринбуржцев 23.05.2015 10:00
Комфорт новостройки и стиль городских традиций: в центре строят высотный дом для настоящих екатеринбуржцев
Cпециально к переезду новосёлов соседние парки благоустроят по последним европейским стандартам.
Дорожное видео недели: атака "бейсболистов", детская невнимательность и полёт в болото 23.05.2015 10:00 Видео
Дорожное видео недели: атака "бейсболистов", детская невнимательность и полёт в болото
Редакция собрала пять самых интересных видеозаписей предыдущей недели.
Повреждения на автомобиле можно отремонтировать бесплатно в сети центров кузовного ремонта LOCAUTO 23.05.2015 10:00
Повреждения на автомобиле можно отремонтировать бесплатно в сети центров кузовного ремонта LOCAUTO
Акция действует на каждое третье повреждение.
Свердловскому инспектору ГИБДД дали условный срок за избиение водителя 23.05.2015 09:43
Свердловскому инспектору ГИБДД дали условный срок за избиение водителя
Также ему запретили в течение трёх лет работать в правоохранительных органах.
Александр Поветкин нокаутировал кубинского боксёра Майка Переса за полторы минуты 23.05.2015 07:21
Александр Поветкин нокаутировал кубинского боксёра Майка Переса за полторы минуты
"Он просто нанёс один правильный удар".
Владимир Путин распорядился создать "государственный интернет" 23.05.2015 07:13
Владимир Путин распорядился создать "государственный интернет"
Сейчас госструктуры недостаточно защищены от кибератак.
В районе Птицефабрики неизвестный водитель насмерть сбил мужчину и скрылся 23.05.2015 06:00 Фото
В районе Птицефабрики неизвестный водитель насмерть сбил мужчину и скрылся
Предположительно, он был за рулём серебристого хэтчбека.
"Пошли на компромисс": эвакуаторы продолжат забирать автомобили из-под запрещающих знаков, но водителей предупредят об этом 23.05.2015 05:09
"Пошли на компромисс": эвакуаторы продолжат забирать автомобили из-под запрещающих знаков, но водителей предупредят об этом
Госдума изменила правила эвакуации машин.
На Сортировке Skoda не уступила дорогу мотоциклисту и сбила его 23.05.2015 00:09 Фото
На Сортировке Skoda не уступила дорогу мотоциклисту и сбила его
Водитель мотоцикла и пассажирка попали в больницу с черепно-мозговыми травмами.
В Екатеринбурге дети пройдут крестным ходом в честь окончания учебного года 22.05.2015 23:05
В Екатеринбурге дети пройдут крестным ходом в честь окончания учебного года
Молитвами они поблагодарят бога и Кирилла с Мефодием за помощь в учёбе.
В Ревде ищут магазинного вора по записи с камер видеонаблюдения 22.05.2015 21:45 Видео
В Ревде ищут магазинного вора по записи с камер видеонаблюдения
Мужчина вынес продукты из супермаркета за пазухой.
Полторы квартиры, прицеп и гидроцикл: Куйвашев отчитался о доходах и имуществе 22.05.2015 21:00 Документы
Полторы квартиры, прицеп и гидроцикл: Куйвашев отчитался о доходах и имуществе
В прошлом году губернатор заработал на 5,2 миллиона меньше жены.
Важное сообщение: официальный дилер Volkswagen на Высоцкого 3 существенно увеличивает выгоды на автомобили 22.05.2015 20:30
Важное сообщение: официальный дилер Volkswagen на Высоцкого 3 существенно увеличивает выгоды на автомобили
Реальная выгода до 236 000 рублей.
В Екатеринбурге у Белой башни водитель "Нивы" не справился с управлением и вытолкнул "Волгу" на рельсы 22.05.2015 20:23 Фото
В Екатеринбурге у Белой башни водитель "Нивы" не справился с управлением и вытолкнул "Волгу" на рельсы
Сама "Нива" перевернулась на бок.
Военные - о разбитых дорогах на Вторчермете: "Наши танки ваш асфальт не портили" 22.05.2015 19:58 Видео
Военные - о разбитых дорогах на Вторчермете: "Наши танки ваш асфальт не портили"
В ЦВО отрицают очередные обвинения в ухудшении состояния екатеринбургских дорог.
На бульваре Культуры после коммунальных раскопок на полметра провалился тротуар 22.05.2015 18:30 Фото
На бульваре Культуры после коммунальных раскопок на полметра провалился тротуар
Подрядчик приведёт всё в порядок только к 1 июля.
"Уже не школоло": в Екатеринбурге "белые бантики" делали селфи на "Высоцком" и пускали мыльные пузыри 22.05.2015 18:02 Фото
"Уже не школоло": в Екатеринбурге "белые бантики" делали селфи на "Высоцком" и пускали мыльные пузыри
Как гуляли 15 тысяч школьников - в нашем фоторепортаже.
Вы дедушку не потеряли? На ЖБИ нашли пожилого мужчину без документов 22.05.2015 16:26
Вы дедушку не потеряли? На ЖБИ нашли пожилого мужчину без документов
Скорая помощь отвезла его в Институт кардиологии с сердечным приступом.
Новая разметка на дорогах Екатеринбурга посерела за три недели 22.05.2015 16:25 Фото
Новая разметка на дорогах Екатеринбурга посерела за три недели
Обновлять её не будут до следующего года: денег в бюджете нет.
Голосуй за нашу: дочка полицейского из Ревды борется за победу в конкурсе стихов 22.05.2015 16:03 Видео
Голосуй за нашу: дочка полицейского из Ревды борется за победу в конкурсе стихов
Вместе с ней на главный приз претендует мальчик из Новоуральска.
Для водителей составили памятку, как отличить настоящий полис ОСАГО от поддельного 22.05.2015 15:55
Для водителей составили памятку, как отличить настоящий полис ОСАГО от поддельного
В последнее время участились случаи, когда граждане их приобретают ради экономии.
Общественники раскритиковали проект реконструкции улиц Ленина - Татищева из-за трамвайных путей и велодорожек 22.05.2015 15:45 Фото
Общественники раскритиковали проект реконструкции улиц Ленина - Татищева из-за трамвайных путей и велодорожек
И представили свои идеи, которые должны улучшить транспортный узел.
Сухие, гнилые, с корнями наружу: почему в Екатеринбурге падают деревья 22.05.2015 15:32 Видео Фото
Сухие, гнилые, с корнями наружу: почему в Екатеринбурге падают деревья
За последние дни тополя и берёзы раздавили несколько машин.
Четверых детей священника Виталия Агошкова похоронили на кладбище Среднеуральского монастыря 22.05.2015 15:02
Четверых детей священника Виталия Агошкова похоронили на кладбище Среднеуральского монастыря
Ещё четверо ребят и их мама, отравившиеся угарным газом, по-прежнему находятся в больницах.
Пострадавшая от выброса сибирской язвы на Вторчермете приведёт в суд 30 свидетелей 22.05.2015 14:58 Видео
Пострадавшая от выброса сибирской язвы на Вторчермете приведёт в суд 30 свидетелей
Раиса Смирнова утверждает, что ещё 6 человек подали иски, вдохновившись её примером.
От постельного белья до кресла-качалки: в Екатеринбурге на 2 дня открылась ярмарка продукции из тюрем 22.05.2015 14:40 Фото
От постельного белья до кресла-качалки: в Екатеринбурге на 2 дня открылась ярмарка продукции из тюрем
Цены разные: мочалку можно купить за 50 рублей, а шахматы - за 2000.
Под Первоуральском водитель ВАЗа погиб, вылетев на встречку из-за плохой дороги 22.05.2015 14:16 Видео
Под Первоуральском водитель ВАЗа погиб, вылетев на встречку из-за плохой дороги
Авария попала на видеорегистратор тягача, под который залетела легковушка.
Эксперты по недвижимости рассказали, как купить квартиру, которая в будущем принесёт доход 22.05.2015 14:00 Фото
Эксперты по недвижимости рассказали, как купить квартиру, которая в будущем принесёт доход
5 советов о том, как заработать на покупке жилья.
АН "ЭМА" предлагает загородную недвижимость на любой вкус и кошелёк 22.05.2015 14:00
АН "ЭМА" предлагает загородную недвижимость на любой вкус и кошелёк
Уникальные предложения и помощь квалифицированных специалистов.
Самое время стать чемпионом: в картинг-центре Екатеринбурга - скидки до 20% и бесплатные теоретические занятия по основам быстрой и правильной езды 22.05.2015 14:00
Самое время стать чемпионом: в картинг-центре Екатеринбурга - скидки до 20% и бесплатные теоретические занятия по основам быстрой и правильной езды
Летняя гоночная сессия для всех желающих.
В Екатеринбурге начали высаживать цветы за 50 миллионов рублей 22.05.2015 13:47 Фото
В Екатеринбурге начали высаживать цветы за 50 миллионов рублей
Яркие клумбы уже появились возле Дома Севастьянова, у Храма-на-Крови и на Плотинке.
Поможем победить: постановка екатеринбургского цирка участвует в международном конкурсе 22.05.2015 13:10
Поможем победить: постановка екатеринбургского цирка участвует в международном конкурсе
Интернет-голосование заканчивается через 9 дней.
Отправить новость Перейти
Отправьте вашу новость в редакцию портала E1.RU. Если она будет интересной, мы обязательно ее опубликуем.
Архив новостей  
30.04.2015
Май 2015
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 2324
25262728293031
RSS-подписка Перейти
Подписка на RSS-канал новостей E1.ru
Подписка на новости E1.RU (с картинками)
@e1news: Следуйте за нами в Твиттере

Новости на E1.ru

Недвижимость Добавить объявление
  Аренда   Продажа квартир   Новостройки
Продам 3-комнатную квартиру
Авиационная
Цена: 9 577 500 руб.
Сдам 1-комнатную квартиру
Шейнкмана, 90
Цена: 2 500 руб./сут.
Работа перейти
Резюме (88756)

Вакансии (8254)
Разместить резюме
Разместить вакансию



Продажа авто, мото
перейти

Каталог Спецпредложений

ВАЗ (LADA) 2110
Цена: 105 тыс.руб.
Mitsubishi Lancer
Цена: 220 тыс.руб.
SsangYong Rexton
Цена: 489 тыс.руб.
Audi Q7
Цена: 1 200 тыс.руб.
Chevrolet Spark
Цена: 295 тыс.руб.
Mitsubishi Outlander
Цена: 659 тыс.руб.
Hyundai Getz
Цена: 278 тыс.руб.

Еще объявления:
Продажа автомобилей: 44905
Продажа мотоциклов: 3775
Продажа грузовиков: 5833



© ООО «Хёрст Шкулёв Диджитал. Урал»

Отзывы и предложения о работе портала: info@corp.e1.ru

Центр поддержки пользователей портала E1.RU

Проблемы при работе с порталом: support@corp.e1.ru


Карта сайта
Информация для клиентов

Реклама на Е1  Прайс-лист

Единый номер: 8-800-700-8-9-10 (звонок бесплатный)
Отдел продаж: adv@corp.e1.ru, (343) 379-49-10
Редакция: news@corp.e1.ru, (343) 379-49-95, (343) 34-555-34 (круглосуточно)

Замечания и пожелания по работе отдела продаж
liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Яндекс.Метрика