Новости Екатеринбурга Екатеринбург Он-Лайн
Дайджест E1.RU,   Город,   В верхах,   Экономика,   Общество,   Весна,   Культура,   Наука и образование,   Технологии и интернет,   Отдых,   Спорт,   Здоровье,   Происшествия,   Страна и мир,   Суды и криминал,   Автоновости,   Дороги,   Недвижимость,   Репортаж,   Интервью,   Обзор,   Бизнес,   Вкусно today,   Новости сообщества E1.RU,   Видеосюжеты,   Стиль,   Покупки,   Расследование,   Опа дня,   Мнение,   Эксперимент
Поиск:
Почта:
Четверг, 17 апреля, 21:26   Реклама на Е1






Новость


27 Февраль 2010, 10:44 ФОТО
E1.RU (news@corp.e1.ru)

"Преступление и наказание" издадут в Екатеринбурге в виде комиксов

Екатеринбургское издательство "Фабрика комиксов", входящее в московскую группу компаний АСТ, лицензировало для перевода и издания на русском языке однотомную мангу "Преступление и наказание", которую в 1953 нарисовал японский художник Осаму Тедзука. В манга-сообществе сложилась традиция, согласно которой факт лицензирования не менее важен, чем факт выхода, сообщили представители "Фабрики комиксов".

Тедзука по праву считается классиком жанра, создателем манги, направления, которое сейчас занимает добрую треть японского книжного рынка и с начала 1990-х стремительно завоевывает мир. Ноу-хау Тезуки, выработанное им в далекие 1950-е заключалось в сочетании старой японской графической культуры и принципов раскадровки, почерпнутых из американских мультфильмов, заполонивших экраны оккупированной Японии в 1945-1947 годах. Тезука много взял от Уолта Диснея и Тэкса Эйвери, а в его героях можно увидеть черты таких знаменитых мультяшных персонажей как моряк Папай, мышонок Микки Маус и другие. Таким образом, у мрачного мизантропа и рефлексанта Родиона Раскольникова, героя комикс-адаптация романа Ф. Достоевского, вполне веселые предшественники - американские зверюшки и белоштанные морячки.



Несмотря на некоторую несерьезность исполнения, Тезука сохранил главные сюжетные линии романа и его глубокий гуманистический пафос. Подчеркнуто уважительное отношение к Достоевскому отличает всю японскую литературу ХХ века: Федор Михайлович серьезно повлиял на Акутагаву и позднее на Юкио Мисиму и Кэндзабуро Оэ. Будучи прекрасно образованным человеком, настоящим интеллектуалом и запойным книгочеем, Тезука отдал дань любимому писателю и внес свой вклад в его популяризацию в Японии.



Теперь графический роман Тезуки возвращается в Россию. "Думается, великий русский классик с пониманием бы отнесся к такому повороту - он обладал достаточным чувством юмора и немалым любопытством к иным культурам. Манга "Преступление и наказание" вполне претендует на статус "двойного памятника" и, надеемся, займет свое место на полке как фанатов модных ныне комиксов, так и в шкафах более консервативных почитателей сумрачного петербургского гения", - говорят в издательстве.

Книга выйдет осенью 2010 и будет продаваться по всей России, а в Екатеринбурге появится в крупнейших книжных магазинах.


Другие новости в разделе: Культура
 
просмотров: 2196 | обсудить (18) | версия для печати

Поделиться:              Подписаться на новости

Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter






E1 > Новости > Новости


С 12 этажа дома на Московской спасатели сняли мужчину, который пытался свести счёты с жизнью 17.04.2014 21:17 ФОТО
С 12 этажа дома на Московской спасатели сняли мужчину, который пытался свести счёты с жизнью
Василий решил покончить с собой из-за семейных проблем.
Украина запретила въезд в страну российским мужчинам от 16 до 60 лет 17.04.2014 20:24
Украина запретила въезд в страну российским мужчинам от 16 до 60 лет
А женщин на границе будут "отфильтровывать".
У екатеринбурженки, бросившей коляску с сыном на рельсы метро, забрали ребёнка 17.04.2014 19:40 ВИДЕОФОТО
У екатеринбурженки, бросившей коляску с сыном на рельсы метро, забрали ребёнка
Органы опеки передали малыша врачам.
В Екатеринбурге экскаваторы станцевали вальс и брейк-данс 17.04.2014 19:27 ВИДЕОФОТО
В Екатеринбурге экскаваторы станцевали вальс и брейк-данс
Многотонные машины под музыку исполнили и акробатические номера.
Власти Турции ужесточили требования к загранпаспортам туристов 17.04.2014 19:05
Власти Турции ужесточили требования к загранпаспортам туристов
Тем не менее крупнейшие туроператоры страны пока никаких инструкций не получали.
Завод по производству теплоизоляционных материалов "Эковер" запустил вторую производственную линию 17.04.2014 18:00 ФОТО
Завод по производству теплоизоляционных материалов "Эковер" запустил вторую производственную линию
Мощность предприятия увеличилась с 45 до 94 тысяч тонн продукции в год.
В мае рядом с перекрестком улиц Малышева - Гагарина откроют новый бизнес-центр Aston 17.04.2014 18:00 ФОТО
В мае рядом с перекрестком улиц Малышева - Гагарина откроют новый бизнес-центр Aston
Арендаторам центра предложили альтернативу платным парковкам, которые скоро появятся в Екатеринбурге.
Чистый четверг: как подготовиться к Пасхе, шаг первый 17.04.2014 18:00
Чистый четверг: как подготовиться к Пасхе, шаг первый
В центре внимания - пасхальный стол, вопросы как украсить свой дом, что подарить родным и близким.
Стать владельцем автомобиля Hyundai проще простого с выгодой до 140 000 рублей 17.04.2014 18:00
Стать владельцем автомобиля Hyundai проще простого с выгодой до 140 000 рублей
С Авто-Лидером на Космонавтов мечты о новом автомобиле становятся реальностью.
Как ощутить притягательный аромат горячих цен на новые автомобили 17.04.2014 18:00
Как ощутить притягательный аромат горячих цен на новые автомобили
34 новых автомобиля и всего 20 дней, чтобы принять решение.

Жители Вторчермета жалуются на плохую работу общественного транспорта в дни репетиции парада 17.04.2014 17:40
Жители Вторчермета жалуются на плохую работу общественного транспорта в дни репетиции парада
По словам горожан, автобусы перестают ездить за час до перекрытия улиц.
В пятницу жителям Екатеринбурга предложат разбить игровые автоматы кувалдами 17.04.2014 17:32
В пятницу жителям Екатеринбурга предложат разбить игровые автоматы кувалдами
На митинге против "одноруких бандитов", "пятачковых" и псевдолотерей любой желающий сможет расквитаться с терминалами по выжиманию денег.
"Присоединение Крыма уже сейчас спровоцировало серьёзный рост расходов российского бюджета" 17.04.2014 17:32
"Присоединение Крыма уже сейчас спровоцировало серьёзный рост расходов российского бюджета"
Главный экономист "Альфа-Банка" Наталья Орлова - о том, во что выльется России новый субъект и сколько в стране останется банков.
Пора покупать обувь: в "Монро" новая коллекция 17.04.2014 16:47
Пора покупать обувь: в "Монро" новая коллекция
Пора обновлять обувной гардероб.
В Екатеринбурге из-за репетиций парада Победы перекроют центр 17.04.2014 16:20 СХЕМА
В Екатеринбурге из-за репетиций парада Победы перекроют центр
Движение будет закрыто с 21:00 до 04:00.
В Екатеринбурге мотоциклист на Yamaha сбил пенсионерку, которая шла на "зелёный" 17.04.2014 15:55 ФОТО
В Екатеринбурге мотоциклист на Yamaha сбил пенсионерку, которая шла на "зелёный"
Гонщик скрылся с места аварии, но вскоре его задержали инспекторы ДПС.
В Екатеринбурге, угоняя от оперативников на Ford Mondeo, торговцы наркотиками сбили полицейского 17.04.2014 14:35
В Екатеринбурге, угоняя от оперативников на Ford Mondeo, торговцы наркотиками сбили полицейского
На месте преступления изъяли пять килограммов героина.
Уральская фигуристка Вера Базарова официально сменила партнёра 17.04.2014 14:30
Уральская фигуристка Вера Базарова официально сменила партнёра
Спортсменка будет выступать с нового сезона в паре с Андреем Депутатом.
На железнодорожном вокзале Екатеринбурга появился бесплатный Wi-Fi 17.04.2014 13:25
На железнодорожном вокзале Екатеринбурга появился бесплатный Wi-Fi
Доступ в Интернет предоставляется на скорости до 2 Мбит/с.
ЖБИ для молодых, Пионерский для деловых, Втузгородок для семейных. Е1.RU составил рейтинг "районов мечты" 17.04.2014 13:15 СХЕМА
ЖБИ для молодых, Пионерский для деловых, Втузгородок для семейных. Е1.RU составил рейтинг "районов мечты"
Мы выяснили, где все охотятся за однокомнатными квартирами, а где - за "двушками" и "трёшками".

Во время прямой линии с народом Путин отказался пожизненно быть президентом 17.04.2014 12:45 ВИДЕОФОТО
Во время прямой линии с народом Путин отказался пожизненно быть президентом
Глава государства ответил на вопросы россиян. Онлайн-трансляция.
В частном детском саду Екатеринбурга отравились 13 воспитанников 17.04.2014 12:30
В частном детском саду Екатеринбурга отравились 13 воспитанников
По словам мамы пострадавшего ребёнка, это уже не первый случай за весну.
Нижегородская прокуратура возбудила дело в отношении "Уральских авиалиний" 17.04.2014 12:24
Нижегородская прокуратура возбудила дело в отношении "Уральских авиалиний"
Причиной тому неоднократная задержка рейсов.
Из Екатеринбурга откроют прямые рейсы в Ригу, Мюнхен, Ганновер и Керкиру 17.04.2014 11:44
Из Екатеринбурга откроют прямые рейсы в Ригу, Мюнхен, Ганновер и Керкиру
Аэропорт Кольцово переходит на летнее расписание.
Оденут, обуют и помогут с ремонтом: рейтинг магазинов, где рады владельцу кредитки 17.04.2014 11:25
Оденут, обуют и помогут с ремонтом: рейтинг магазинов, где рады владельцу кредитки
Специалисты банка "Кольцо Урала" составили рейтинг самых "продвинутых" представителей сферы торговли и услуг.
ДТП без пострадавших можно будет официально оформлять без сотрудников полиции 17.04.2014 10:55
ДТП без пострадавших можно будет официально оформлять без сотрудников полиции
МВД просит прописать в правилах эту норму и классифицировать исключения.
Компания Nissan кардинально меняет модельный ряд 17.04.2014 10:50
Компания Nissan кардинально меняет модельный ряд
Нужно успеть купить автомобили Nissan, которых больше не будет.
Десять исков в суд направлено по итогам прокурорской проверки дорог Екатеринбурга 17.04.2014 10:44
Десять исков в суд направлено по итогам прокурорской проверки дорог Екатеринбурга
Мэрия не только не устраняет ямы и выбоины, но и не чистит город от снега и грязи.
В ЖК "Карасьеозёрский-2" пройдут  пасхальные гуляния 17.04.2014 10:37
В ЖК "Карасьеозёрский-2" пройдут пасхальные гуляния
В этот день выяснится, кто самый меткий, быстрый и весёлый.
У вокзала станции Шарташ пьяная шпана избила 65-летнего пенсионера, отобрав у него паспорт 17.04.2014 10:35 ФОТО
У вокзала станции Шарташ пьяная шпана избила 65-летнего пенсионера, отобрав у него паспорт
Полицейские подозревают, что нападавшие могут быть причастны к серии грабежей.

Признание спустя годы. Майки легенд уральского баскетбола украсили спорткомплекс ЦСКА 17.04.2014 10:34
Признание спустя годы. Майки легенд уральского баскетбола украсили спорткомплекс ЦСКА
Номера Станислава Ерёмина и Анатолия Мышкина торжественно подняли под своды сооружения.
Приднестровье просит Путина признать независимость республики 17.04.2014 10:22
Приднестровье просит Путина признать независимость республики
Эксперты уверены, что Россия на этот шаг не пойдёт.
Подберут велосипед для каждого в "СпортЭк" 17.04.2014 10:00
Подберут велосипед для каждого в "СпортЭк"
Для любых целей, возрастов и средств найдётся для каждого свой велосипед.
В Екатеринбурге открытие новой улицы отметят пробегом пожарных машин 17.04.2014 09:55
В Екатеринбурге открытие новой улицы отметят пробегом пожарных машин
Улица Евгения Савкова пройдёт по границе посёлка Широкая Речка и районов Хрустальногорский и Академический.
В Екатеринбурге заряжают весенним настроением и дарят подарки 17.04.2014 09:20
В Екатеринбурге заряжают весенним настроением и дарят подарки
"Своя компания" приготовила более 10 000 подарков и приятных сюрпризов для любимых гостей!
Приобретая автомобиль, можно выиграть путевку в Бразилию на чемпионат мира по футболу 17.04.2014 09:17
Приобретая автомобиль, можно выиграть путевку в Бразилию на чемпионат мира по футболу
Новый Volkswagen за 5 999 рублей в месяц - все цвета и комплектации в наличии с ПТС.
Как наладить дела и не позволить кризису диктовать свои условия 17.04.2014 09:16
Как наладить дела и не позволить кризису диктовать свои условия
План по сокращению издержек на примере оптимизации телефонии.






ОТПРАВИТЬ НОВОСТЬ
Перейти

Отправьте вашу новость в редакцию портала E1.RU. Если она будет интересной, мы обязательно ее опубликуем.





Архив новостей


31.03.2014
Апрель 2014
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        






RSS-ПОДПИСКА
Перейти


Подписка на RSS-канал новостей E1.ru

Подписка на новости E1.RU (с картинками)

@e1news: Следуйте за нами в Твиттере

Новости на E1.ru








Недвижимость
Добавить объявление

  Аренда   Продажа квартир   Новостройки

Продам коттедж
Николина
Цена: 10 030 000 р.
Продам торговые площади
Гагарина, 27
Цена: 8 442 000 р.




РАБОТА
перейти

Резюме (48086)

Вакансии (12076)
Разместить резюме
Разместить вакансию




Продажа авто, мото
перейти

Cadillac SRX
Цена: 1 490 тыс.руб.
Mazda Mazda6
Цена: 339 тыс.руб.
BMW X5
Цена: 450 тыс.руб.
Nissan March
Цена: 209 тыс.руб.
Mitsubishi Lancer
Цена: 284 тыс.руб.
Mitsubishi Outlander
Цена: 810 тыс.руб.
УАЗ 3163 PATRIOT
Цена: 275 тыс.руб.

Еще объявления:
Продажа автомобилей: 60302
Продажа мотоциклов: 4611
Продажа грузовиков: 7664








© ООО «ИнтерМедиаГруп Урал», 1996-2014

Отзывы и предложения о работе портала: info@corp.e1.ru

Центр поддержки пользователей портала E1.RU

Проблемы при работе с порталом: support@corp.e1.ru


Карта сайта
Реклама на портале

Прайс-лист на размещение рекламы

Отдел рекламы: adv@corp.e1.ru, (343) 379-49-10
8-800-700-8-9-10 (звонок бесплатный)

Замечания и пожелания по работе отдела рекламы
liveinternet.ru: показано число просмотров за 24 часа, посетителей за 24 часа и за сегодня
Яндекс.Метрика