К сожалению,месье владеет только французким,что вполне логично,немного английским,что тоже объяснимо,и немного русскоматерного,что совсем необъяснимо,и диалог протекал с трудом и преимущественно в одну каску.
Подмороженые обитатели грязной с восторгом и возгласами "во б...я!" рассматривали карту,урал и внимали рассказам переводчика,который порой забывал про перевод и сам востаргался ("ну ёптыть!") рассказами о похождениях
Хуберта.
Угу,я тож такую блуду себе хочу,шоб зимой руки поочерёдно греть.А где он фотик держит - отразил?Эт тебе не в заднем кофре аппаратуру возить,всегда всё под рукой. :-D
А где он фотик держит - отразил?Эт тебе не в заднем кофре аппаратуру возить,всегда всё под рукой.
дык в том-то и дело что у всех фотиков кнопка сделана так шо даж если ты и юзаешь фотик одной рукой, то всяко правой... а он продолжает
контролировать обороты движка левой, а правой фотать.
а приблуда пальзительная... не только шоб пофотать
кстать... че не спишь-то?
я ток аклемался после покатушек через Дроссель-Бан... час назад прикатил... вопчем утром я еще фоты твои с пристрастием гляну
кстать... меня тож прикололо, что он мое тебе "ybgbplb" понял без переводчика. я ж к тому времени думал что он ток на ангельском общается коль уж переводчик достался без французского
У него не только на русском надписи.Под стеклом надпись "10 лет..." сделано на пластике и снимается,а под ней та же надпись на французком.Видимо куды приехал,на том наречии и надпись.
На его сайте есть страничка про эти очки http://thetimelessride.com/US/LC/Selima.html
там написано
- Being a shy person, these Red Glasses protect me. People look at my glasses, not at me!
Будучи скромным человеком,
эти Красные очки меня защищают. Люди смотрят на мои очки, а не на меня!
Мы видели его вчера днем на К.Либкнехта. Он мимо проехал. Едет такой, губы трубочкой сложил. Я еще подумал про себя "наверно из какой-то деревни дедуля..."
ехал часа в два на учёбу, значит. вижк, прямо на перекрёстке куйбышева-белинского. какой-то мужик ковыряется в урале. остановился, предолжил помощь. оказалось мужик француз и уже давно путешествует по миру на своём мотоцикле. я ему показал на "оранжевый киоск, где продают блины" и сказал "если
хотите - подъезжайте, тут по вечерам, где-то с семи и до победного конца собираются мотоциклисты в нашем городе". сам, увы, не застал его там (пожъезжал в семь часов и был где-то до полседьмого), но приятно, что он приехал. вообзе, месьё Юбер молодец, побольше бы таких
Из рассказа мьсё Хуберта:
Сам француз, последний год передвигается на Урале по странам и континентам( список стран есть на фотках каляски) до этого пять лет жил в США, Нью-Йорк - все пять лет путешествовал по обоим американским континентам, побывал на крайней южной и северных точках
континентов...в -40С на мотоцикле с каляской...мдэээ.
До Урала ездил на БМВ(модель не спросил), тоже с каляской, но приобрёл Урал за привод на оба задних колеса в стоке, купил его за 10000 евро. Сам переделал глушак - вывел его почти на уровень сиденья, чтоб не заливало водой при
форсировании водных преград, воздушный фильтр тоже модернезирован, для большей надёжности в пустынях. Хельг уже написал про "круиз контроль"
Когда вышел на пенсию продал всё и с тех пор гоняет на мотике по планете, GPS не использует - только карты, на вопрос как часто сбивается с пути, со
смехом сказал - "каждый день" :-D и в этом вся прелесть, большие города особо не любит - предпочитает свернуть с дороги на какой нить просёлок и найти деревню или просто живописное место и там остановиться на день ...или неделю.
У него есть три дочери, две старшие, живущие в Европе, не
одобряют его увлечения, называя безответственным, младшая же, живущая в США, всячески поддерживает отца.
Владеет тремя языками французким, английским и испанским - в остальных случаях пользуется электронным переводчиком.
В ближайших планах ехать в Ирбит (Ирбитский завод оказывает
Хубетру разностороннюю подждержку за охренительный маркетинг Урала :-) ) оттуда в Монголию, затем Владивосток, оттуда в Китай, Киргизию, Турцию, Пакистан, Индию...а тах бог его знает куда ещё...
Вообще зачётный дядька, в чувством юмора и такой любовью к жизни которая чувствуется без слов,
счастливого ему пути. :super:
ЗЫ НА шапке у него наклейка из французкого мультика о немного ненормальных мотоциклистах ))))(Может Димай выложит фотки)
Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь.
Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на
эту же страницу)
