Для постановки готовят яркие костюмы.
Для постановки готовят яркие костюмы.

В Екатеринбургском театре оперы и балета нашли преподавателя чешского языка для обучения артистов, принимающих участие в постановке спектакля-оперы. За работу коучу предложили 230 тысяч рублей.


В театре рассказали, что готовятся к премьере "Русалки", которая намечена на май 2017 года. Впервые в России оперу Антонина Дворжака ставит чешский режиссёр Томаш Пиларш.


– Спектакль будет на чешском языке. Сейчас ищем преподавателей. Каждая опера ставится на языке оригинала, это незыблемое правило, которому мы следуем последние годы, как и все мировые театры, – рассказали Е1.RU в пресс-службе Оперного театра. – "Русалку" будем петь на чешском, титры будут на русском, как и у других спектаклей. Дирижёр у нас словак, ставить спектакль приедет чешская команда. Но артисты языка не знают.


Костюмы героев чешской оперы-сказки.
Костюмы героев чешской оперы-сказки.


Как отмечают в театре, пока принят только макет нового спектакля. Основная работа начнётся после того, как в театре представят премьеру "Пассажирки", про которую мы рассказывали ранее.


– Дети воспринимают "Русалку" как сказочный сюжет, для взрослых же это история надежды и прощения. Я мечтаю создать на сцене волшебную фантасмагорию, окунуть публику в атмосферу чудесных превращений и подлинной красоты, – говорил ранее режиссёр-постановщик Томаш Пиларш.


Оперный театр нашел учителя чешского языка, чтобы поставить "Русалку"


Спектакль будет для зрителей всех возрастов: прежде всего постановка рассчитана на семейную аудиторию. Для детей это будет сказка о принце и принцессе, а для взрослых – история о любви, надежде и прощении.


По замыслу режиссёра, декорации на сцене будут сменять друг друга, открывая зрителям разные миры.


"Русалку" ставит чешская команда: режиссёр Томаш Пиларш (в центре), художник по декорациям Павел Кодеда, художник по свету Даниэль Тесар, художник по костюмам Ивана Миклошкова (справа). Все они впервые приглашены на постановку в российский театр.
"Русалку" ставит чешская команда: режиссёр Томаш Пиларш (в центре), художник по декорациям Павел Кодеда, художник по свету Даниэль Тесар, художник по костюмам Ивана Миклошкова (справа). Все они впервые приглашены на постановку в российский театр.


Оперный театр нашел учителя чешского языка, чтобы поставить "Русалку"


Оперный театр нашел учителя чешского языка, чтобы поставить "Русалку"


Оперный театр нашел учителя чешского языка, чтобы поставить "Русалку"


Павел Кодеда показывает декорации будущей премьеры.
Павел Кодеда показывает декорации будущей премьеры.


Напомним, мы подробно рассказывали о том, какие премьеры в Театре оперы и балета ждут зрителей в 2016-2017 году.