поиск:    
  Бесплатная почта на E1.ru почта @E1.ru:  (регистрация)
пароль:

 
переход:  

Бизнес в Екатеринбурге
Бизнес в Екатеринбурге
Екатеринбург Онлайн
Сервисы:  Рестораны, кафе,   Телепрограмма  |  События:  Кино,   Спектакли,   Выставки,   Концерты,   Вечеринки,   Разное,   Детям,   Гастроли,   Спорт  |  Публикации:  Случайные мысли,   Кинокритик,   Книги говорят

  Общение > Форумы  > Культура > Кино  

Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругацким


Список Тем  |   Поиск  |   Правила  |   Статистика  |   Подписаться на тему
1 | 2 | следующая страницапоследняя страница
Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругацким   #16811 
Автор:  
Дата:   

автор рецензии: Александр КУРМАЕВ

Гадкий утенок режиссера Лопушанского

Посмотрев, наконец, фильм «Гадкие лебеди» в исполнении от Лопушанского, поневоле вспомнил слова барона Мюнгхаузена: «Когда меня режут, я терплю, но когда дополняют – становится нестерпимо…». На протяжении всего фильма я мучался сначала недоуменно, а после возмущенно – зачем, почему, на кой нужно было делать именно так? Чего хотел добиться режиссер, перенеся место действия в город Ташлинск, введя в картину персонажей из других произведений Аркадия и Бориса Стругацких, изменив при этом (порой – до неузнаваемости) оригинальные имена героев и вывернув наизнанку сюжетную линию?

К сожалению, ответа я на эти вопросы так и не получил – никакого. Нет, я понимаю, что у каждого свое видение творчества Стругацких, но если уж решили повесть покромсать и истерзать – дайте фильму другое название: ведь если оставляется оригинальное, автоматически принимается на себя обязательство перенести на экран именно тот текст, который лежит в основе!

Но нет. Мы будем удивлять читателя своей трактовкой, стараясь не оставить ничего от авторов, кроме пары диалогов, термина «мокрецы» и вечного дождя… Возможно, Лопушанский своими нововведениями хотел показать, что широко знаком с творчеством Стругацких, но, право, странный способ он нашел это продемонстрировать.

Прямо с порога, с первых минут меня начали бить по мозгам отсебятиной и не останавливались до конца. В итоге получилась сплошная каша…

Итак, основное место действия – город Ташлинск (см. «Отягощенные злом…»), вокруг которого полоса отчуждения, въезд и выезд находится под контролем войск ООН (см. «Пикник на обочине»), и вообще, военных в фильме, по-моему, больше, чем гражданских.
Ташлинск находится под воздействием аномалии, которая выражается, во-первых, в постоянном непрекращающемся дожде, во-вторых, в появлении так называемых «мокрецов» - бывших людей, подвергшихся изменению как внешнему (изменение кожного покрова), так и внутреннему (появление сверхспособностей). Город окружен силовым барьером (см. «Горец-2»), установленным мокрецами и пройти в него можно только с разрешения мокрецов. В городе есть интернат для особо одаренных детей, где нет старых учителей, но есть мокрецы, которые учат чему-то запредельному детей. Работают несколько комиссий, но чем именно они занимаются и что исследуют – совершенно непонятно. Пока комиссии заседают, военные тоже не сидят без дела, принимая в конце концов решение о распылении над городом химикатов, которые, во-первых, должны разогнать тучи, во-вторых, убить мокрецов, которых из города никто не выпустит. Чем мокрецы так насолили военным и всем остальным – неизвестно. За 20 минут до начала операции выясняется, что в городе остались дети. ГГ фильма писатель Банев, чья дочь тоже учится в интернате, уговаривает мокрецов отпустить детей и спасается с ними в убежище. В финале дети проходят курс интенсивной терапии в военных лечебницах.

Герои:
Писатель Виктор Банев - вовсе не опальный литератор, приехавший из столицы в провинциальный родной город в почетную ссылку, как в оригинале, он – член комиссии ООН по расследованию Ташлинской аномалии.
Профессор Пильман (см. «Пикник на обочине») - предстает перед нами в образе карлика-параноика, котрого посещает Банев перед отъездом в Ташлинск. Чего тот боится, от кого прячется и почему верит бредовой истории Банева, увидевшему местонахождение его убежища во сне, – так и остается непонятным. Пильман раньше занимался Ташлинской проблемой и туманно объясняет Баневу, что причина проблемы – мокрецы, которые не являются людьми и при этом враги нашей цивилизации.
Люда (см. Лолу в ГЛ) - бывшая жена Банева, живет не в Ташлинске, сплавила туда их общую дочь для учебы в интернате.
Големба Айзек (см. директора лепрозория Юла Голема в ГЛ) – сопредседатель комиссии ООН, в которую входит Банев.
Диана (см. медсестру Диану в ГЛ) – помощница Айзека Голембы.
Суммак (см. контрразведчика Павора Суммана в ГЛ) – член комиссии ООН.
Геннадий Комов (см. цикл АБС «Мир Полдня») – сопредседатель комиссии ООН.
Зиновий (см. Зурзмансора в ГЛ) – мокрец.
Ира (см. Ирму в ГЛ) – дочь Банева.
Боря Куница (см. Бол-Кунаца в ГЛ) – один из детей.
Квадригин (см. доктора и художника Р. Квадригу в ГЛ) – хозяин кабака.

Актеры:
Особых претензий нет, разве что толстая бабища Люда-Лола – ну совершенно левый образ…

Что осталось от повести «Гадкие лебеди»:
1. Дождь. Очень неплохо показан, вообще, дождь и все эти отблески, тени – замечательно. Лучшее, что есть в фильме.
2. Мокрецы. Тоже показаны достаточно неплохо, выглядели вполне органично.
3. Монолог Павора Суммана. Да, некоторые фразы остались, но при этом совершенно забылось, что фразы эти Сумман произносил, как контрразведчик, а не как ученый.
4. Встреча с Банева с детьми. ИМХО – руки оторвать за настолько безобразно поставленную сцену, которая очень важна для самого Банева – понимания ситуации, ее осмысления, сопоставления ранее имеющейся информации с полученным опытом.
5. Спасение мокреца – поскольку руки уже оторваны, оторвать еще и ноги. Кто его похитил, почему он умер, кто в итоге оказался на стороне мокрецов – ничего не раскрыто, так, показан вялый бессмысленный эпизод.
6. Дети. Выглядят и ведут себя не как взрослые, а как роботы, да еще в этих жутких мокрецких балахонах… Брр.

Что не показано:
Отсутствуют основные сюжетные линии: Банев-Голем-Диана-мокрецы, Банев-Ирма-дети-мокрецы, Банев-Голем-Сумман, Банев-Диана, родители-дети-мокрецы, военные-мокрецы…
Но главное, на мой взгляд, нет основного. Смысла. В чем суть противостояния люди – мокрецы? Чем они им мешают? Были ли попытки найти общий язык? Почему они провалились? Зачем мокрецам силовой барьер? Как ответная мера на военные барьеры или наоборот? Нет ответов…
Может быть, все дело в детях? Как бы не так. Всем плевать на детей. Разве что Пильман в самом начале говорит о том, что дети – будущее, и кто управляет ими, тот управляет и будущим. Но при этом не может сказать, управляют ли мокрецы детьми или нет. Но остальным до этого нет никакого дела, Суммак и вовсе видит в них лишь объект исследования, потому что за людей уже не считает, а военным так и вовсе все равно. Из родителей в фильме представлен только Банев, который тоже только за свою дочь и переживает. Других взрослых вообще нет, весь город как будто вымер и только полиция разъезжает по пустым улицам, контролируя непонятно что.
Нет в фильме основной идеи. И финал это лишь подтверждает: детям в закрытых военных лечебницах через уколы и тупые телевизионные шоу пытаются привить желание быть, как все – не раскрывая того, почему они не хотят быть, как все.

Что понравилось:
1. Дождь.
2. Затопленный город в самом начале, когда катер плывет по улицам, – красивый образ, спертый, правда, из фильма «Ливень».
3. Черно-красно-кровавая гамма Города.
4. Музыкальный ряд.


Итого: Очень жаль, что прекрасная задумка Стругацких в очередной раз оказалась испорченной благодаря посредственному исполнению.
http://www.e1.ru/articles/kinokritik/003/647/artic...
2/0 |  Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16815 
Автор: axl (Отправить письмо)   (О пользователе) 
Дата:   

а чё, его уже как-то посмотреть можно?
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16817 
Автор: Елефанта  
Дата:   

а где идет?
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16819 
Автор: mirulka  
Дата:   

Судя по рецензии - меня щаз вырвет...Испоганить ТАКУЮ книгу... Впрочем посмотрю. Но подозреваю, что вырублю кино на первых десяти минутах, так как очень нежно люблю "Гадких лебедей". Все-таки дух, который присутствует в книге для меня важен
2/0 |  Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16821 
Автор: Ливси  
Дата:   

что-то страшно смотреть
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16827 
Автор: hotdox  
Дата:   

В олимпусе был.
Если сильно надо стучитесь в аську смогу нарезать.
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16834 
Автор: Bip.   (О пользователе) 
Дата:   

Лапушанский серьезный дядя )....фильм очень сильный....

ещё письма мертвого человека отличный фильм )
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16879 
Автор: МайкUnique  
Дата:   

я бы с удовольствием Сталкера пересмотрел и перечитал...а этот фильм стоит того, чтобы сходить
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16881 
Автор: cynosalfa  
Дата:   



Цитата:
От пользователя: Елефанта

а где идет?

Есть огромные сомнения, что этот фильм будет где-то "идти". Возможно всем в минкульте глубоко плевать, но тем не менее этот фильм стал лучшим на прошлогоднем фестивале "страшных" фильмов, среди прочих иностранных конкурентов.
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16891 
Автор: die_katze  
Дата:   



Цитата:
От пользователя: hotdox

В олимпусе был.

именно оттуда на радостях его и скачала.. одно из любимых произведений - как не посмотреть?! подпишусь под каждым словом автора рецензии, Лопушанский перелопатил сюжет до неузнаваемости. Тарковский тоже сделал "авторскую" версию прочтения "Пикника..", но вот почему-то его фильм не отвращает, а этот смотришь, и прямо какая-то заноза постоянно мешает - ну не то и все тут...как-то очень уж фривольно обошлись с идеей, не то имели в виду гениальные Стругацкие..а видео и муз. ряды очень даже ничего, наверно, этим и взяли на фестивале..
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16902 
Автор: mirulka  
Дата:   



Цитата:
От пользователя: die_katze

Тарковский тоже сделал "авторскую" версию прочтения "Пикника..", но вот почему-то его фильм не отвращает


потому что Пикники Тарковский писал совместно со Стругацкими..Потому и настроение сохранено.. Беречь "свое" каждый имеет право)))
2/0 |  Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16931 
Автор: Михрютка  
Дата:   



Цитата:
От пользователя: die_katze

видео и муз. ряды очень даже ничего,


Музыка великолепная: Эдуард Артемьев.
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #16935 
Автор: axl (Отправить письмо)   (О пользователе) 
Дата:   


Цитата:
От пользователя: Михрютка

Музыка великолепная: Эдуард Артемьев.

ооооо...!!!
ещё больше поводов посмотреть...:-)
хорошие люди уже его мне качают...:-)
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19097 
Автор: Моно   (О пользователе) 
Дата:   



Цитата:
От пользователя: axl

а чё, его уже как-то посмотреть можно?



Цитата:
От пользователя: Елефанта

а где идет?



Цитата:
От пользователя: Bip.

..фильм очень сильный....



Цитата:
От пользователя: Mike Unique (Вхожу в top-ten ж...

а этот фильм стоит того, чтобы сходить



Цитата:
От пользователя: CYNOS ALFA

Есть огромные сомнения, что этот фильм будет где-то "идти"



Цитата:
От пользователя: Михрютка

Музыка великолепная:



Цитата:
От пользователя: axl

ещё больше поводов посмотреть...



СМОТРИМ ВСЕ

ПЯТНИЦА,
04 АПРЕЛЯ
ПЕРВЫЙ КАНАЛ.
ПРОГРАММА ЗАКРЫТЫЙ ПОКАЗ
В ПОЛНОЧЬ.


УРА! Я РАД - СЕГОДНЯ ДОЧИТЫВАЮ КНИГУ! СПЕЦИАЛЬНО К ФИЛЬМУ ))
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19100 
Автор: :Katya:   (О пользователе) 
Дата:   



Цитата:
От пользователя: Моно™

ПЯТНИЦА,
04 АПРЕЛЯ
ПЕРВЫЙ КАНАЛ.
ПРОГРАММА ЗАКРЫТЫЙ ПОКАЗ
В ПОЛНОЧЬ.


УРА! Я РАД - СЕГОДНЯ ДОЧИТЫВАЮ КНИГУ! СПЕЦИАЛЬНО К ФИЛЬМУ ))


НЕ иначе Первый канал нормально денег отстегнул :-D
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19102 
Автор: Моно   (О пользователе) 
Дата:   



Цитата:
От пользователя: :Katya:

не иначе Первый канал нормально денег отстегнул


да уж, на них не похоже. может гордон из своего кармана? :-D
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19135 
Автор: KЦ  
Дата:   

Странно..
Я этот фильм посмотрел что-то с полгода назад, но так и не ощутил в себе повода к серьезному анализу. Вскользь...

Наверное, потому что эта часть Стругацких для меня так и осталась белым пятном...
1/0 |  Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19151 
Автор: mirulka  
Дата:   

Кстати, лично для меня - не самая сильная вещь Сттругацких))
1/0 |  Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19182 
Автор: Моно   (О пользователе) 
Дата:   



Цитата:
От пользователя: mirulka

Кстати, лично для меня - не самая сильная вещь Сттругацких))


да она для многих не самая сильная вещь))

просто их редко экранизируют и получается не всегда по авторам, не по сюжету, а по силе передачи смысла)

для меня пока более сильными являются пикник.., град обреченный, понедельник.. , обитаемый остров и еще парочка, плюс минимум с половиной произведений пока не знаком))
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19185 
Автор: PSH   (О пользователе) 
Дата:   

Банев - это мой любимейший, просто-таки, персонаж. Наверное, меня подкупает в нем надежда, что ленивый циничный утырок может, все-таки, быть неплохим человеком.
Посмотреть придется. Но тоска берет, читая рецензию. Печально, что мнение режиссера о том, что он талантливей писателя, книгу которого экранизирует, ошибочно в 90% случаев.
1/0 |  Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19279 
Автор: kite  
Дата:   

Посмотрел по телелку с Гордоном. Лопушанский, как он есть Еще одно пафосное послание человечеству. Аккуратное, но вторичное по форме и содержанию. Говорят, во ВГИКе Лопушанский был знаменит постановкой очень смешных капустников.Куды это все делось?
Понравился Гладий. Жаль, что практически не снимается больше. У девочки-Ирмы очень специфическая внешность.
С книжкой фильм особо не сравнивал. Ее экранизация мне всегда представлялась в виде черно-белого телефильма 60-х-70-х. Не могу себе представить ее героев адаптированных к другому времени.
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19282 
Автор: D_RunK  
Дата:   

Я конечно дико извиняюсь, но мне ,в очередной раз, понравилось больше обсуждение после картины, чем сама картина.Особенно понравилась фраза, сказанная дочерью Б.Стругацкого, о том, что книги братьев популярны у широкого круга читателей, а кино снимают почему-то только АРТ...Да, действительно странно...интересно, че получится у Феди Бондарчука?
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19290 
Автор: DJ_Jax  
Дата:   

А , по мне, так фильм с глубоким намёком на нашу серую жизнь! Про то , что нужно делать окцент на воспитание нашего будущего, то есть детей!
Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19292 
Автор: axl (Отправить письмо)   (О пользователе) 
Дата:   


Цитата:
От пользователя: die_katze

не то имели в виду гениальные Стругацкие..

интересно, а что же ОНИ имели в виду?! ОНИ с вами уже поделились? :-)

я вот лично, что увидел в книге, то и здесь разглядел...

"Вы и по Гегелю дерьмо, и по Зурзмансору тоже дерьмо. Дерьмо по определению."

"Дело ведь не в этом. Дело в том, что изображаемые Вами объекты совсем не хотят, чтобы их изменили. И потом они настолько запущены, так безнадежны, что их не хочется изменять. Понимаете, они не стоят этого. Пусть уж себе догнивают - они ведь не играют никакой роли. На благо кого же мы должны по-вашему, работать."

"Мир тотальных подмен. Эпоха профанов. Эпоха невыносимой пошлости существования. Царство банального, воспевающее собственную пустоту"


понятно, что басню изрядно сократили, но они ж подгоняли под "формат"...:-)

единственно, что не понятно: зачем оконцовку он такую пессимистичную сделал.... у Стругацких, по крайней мере, хэппи энд был...:-)

а так, все нападки напоминают мнения обиженных детишек, которые представляли всё по-своему, а показали им опять всё не так, как они представляли...
на то ж оно и виденье автора...:-)

[Сообщение изменено пользователем 06.04.2008 10:54]
2/0 |  Ответить   |  Поделиться:  
Re: Фильм "Гадкие лебеди" по бр. Стругац...   #19296 
Автор: kite  
Дата:   



Цитата:
От пользователя: axl

единственно, что не понятно: зачем оконцовку он такую пессимистичную сделал...

А почему пессиместичную?
Девочка провела рукой по запотевшему окну, и за ним обнаружилось звездное небо. Другое дело, что банально до пошлости..
Фильм ведь и впрямь местами напоминает

Цитата:
От пользователя: axl

Царство банального, воспевающее собственную пустоту"

Ответить   |  Поделиться:  
Список Тем  |   Поиск  |   Правила  |   Статистика  |   Подписаться на тему
1 | 2 | следующая страницапоследняя страница

Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на эту же страницу)


 Мой E1 : Вход 
 
Вход для зарегистрированных пользователей:
E-mail:
Пароль:
Если Вы не зарегистрированы, то добро пожаловать на страницу регистрации.
Если Вы зарегистрированы, но забыли пароль, Вы можете его запросить.

Развернуть блок
 Погода