
Форумы > Культура, личность и общество

Где выучить французский - страница 2

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Re: Где выучить французский	^#215779	^наверх
Автор: РыKa Дата: 17 сентября 2003 20:04 Алейда, а если не поговорить, а сначала поучить все же? Мне французский с нуля нужно учить...
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#215782	^наверх
Автор: РыKa Дата: 17 сентября 2003 20:08 Кстати, если группа не очень большая наберется, то можно у меня дома встречаться... на уроки... я как раз в центре живу... :-)
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#215783	^наверх
Автор: Алейда После-Вас Дата: 17 сентября 2003 20:12 Кошка, Вам, наверно, тогда лучше к профессионалам....
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#215784	^наверх
Автор: РыKa Дата: 17 сентября 2003 20:21 Алейда, профессионализм понятие растяжимое... я английский вообще самостоятельно учила (после института и курсов)... Мне, кажется, что Вы не такой уж любитель, и азы дать сможете :-) А кроме того, я смогу слушать как вы с Фиалкой общаетесь, она говорит практически свободно, так что у меня будет почти языковая среда :-) Впрочем, если Вы отказываетесь... что ж... как говорится, насильно мил не будешь... :-)
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#215785	^наверх
Автор: Алейда После-Вас Дата: 17 сентября 2003 20:26 Слушайте, я прямо растерялась... Усиленно пытаюсь представить себя в виде учителя. Но пока не отказываюсь...
0/0 \| \| Поделиться:


Сейчас читают

Re: Где выучить французский	^#215789	^наверх
Автор: РыKa Дата: 17 сентября 2003 20:37 Алейда, не пугайся и не теряйся :-) страшно только в первый раз :-) Дак как насчет встречи завтра в Старом Городе?
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#215791	^наверх
Автор: Алейда После-Вас Дата: 17 сентября 2003 20:44 что за город-то такой, вы мне растолкуйте
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#215793	^наверх
Автор: РыKa Дата: 17 сентября 2003 20:55 на Вайнера... Вайнера-Ленина... сразу же за аптекой на Вайнера, между ней и Успенским сворачиваешь во двор... там он и есть... на 1-м этаже кафе, на последнем - билльярд...
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#215981	^наверх
Автор: Частный случай Дата: 18 сентября 2003 09:20 Прекрасная идея, встретиться и поговорить. Я предлагаю изучение в форме ролевой игры, или как там в прогрессивных методиках. Преимущество в том, что можно зараннее готовиться к очередной встрече. Я сегодня в Старый город прийти не могу. Но я , могу место для занятий предоставить. В общем Essayons. Il faut commencer. Le chemin surmontera allant. Excusez pour la police.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#216004	^наверх
Автор: STK (О пользователе) Дата: 18 сентября 2003 10:15 Да... Ролевые игры... Мне пока остается роль заграничного гостя с людоедским уровнем знания местного языка - только что поздороваться, представиться, сказать, мол, votre sante - и что-нибудь немедленно выпить и сразу же попрощаться...
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#216074	^наверх
Автор: Дан Бравен (О пользователе) Дата: 18 сентября 2003 12:16 мама дорогая:-d эта шож так все кинулись во французский та?:-d какой-та новомодный прикол?:-d
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский

^#216076

^наверх

Автор: Диментич
Дата: 18 сентября 2003 12:23

Алейда писала:

Цитата:
Давай я тебя научу!

Цитата:
Не слушай их, какую бы цену тебе ни назначили, я научу тебя дешевле!

Цитата:
с какого места начинать?

Алейда, а можно предложить Вам перевести небольшие, но познавательные тексты? :-) Конкретно - аннотации к аудиодискам. За умеренные денежки.

| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#216088	^наверх
Автор: Дан Бравен (О пользователе) Дата: 18 сентября 2003 12:57 диментич. умеренные - эта скока? 10руб одна аннотация?:-) лучше возьмите франко-русский словарь и переведите сами.:-)
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#216101	^наверх
Автор: Частный случай Дата: 18 сентября 2003 13:09 А ну ка Диментич. Скинь мне сии аннотации попробую перевести. А как переведу и о цене кокалякаем.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский

^#216160

^наверх

Автор: Диментич
Дата: 18 сентября 2003 14:52

Цитата:
Скинь мне сии аннотации попробую перевести

Хех, да я их лучше сам переведу, чем набивать на клаве буду. Было бы в электронном виде, давно бы решена была проблема.

Цитата:
10руб одна аннотация

Зачем так грубо? Нужно ценить труд других людей. Есть пачечка книжек-вкладок в CD, она осматривается, оценивается и стороны приходят к соглашению.

| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#216170	^наверх
Автор: Диментич Дата: 18 сентября 2003 15:09 Вообще, как человек, занимающийся продажами, считаю неэтичным первое предложение цены покупателем. Просто бесит вопрос продавцов - "А почем возьмете?" Всегда отвечаю - по рублю. Некоторым хватает прямоты извилин удивляться и говорить, что рубль мало.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#216275	^наверх
Автор: Частный случай Дата: 18 сентября 2003 18:06 Ну , чтож бум учить хрансуский, аль как? Скажика дядя, ведь не даром...французу отдана. Aime me selon est français, de la fois c'est tellement inévitable
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#216279	^наверх
Автор: РыKa Дата: 18 сентября 2003 18:12 Будем! :-) И можно еще испанский :-d
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#216384	^наверх
Автор: Алейда После-Вас Дата: 18 сентября 2003 21:38 Стало быть, собирёмся где-нибудь и поговорим? Получается коллективное самообучение. А в виде ролевых игр - это как? Испанский я тоже не против. Уже начала. Диментич, посмотреть можно, но, вообще-то, я почти всё лето вместо каникул занималась переводами (тут даже тему про это создавала)... противная работа
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#216441	^наверх
Автор: Диментич Дата: 19 сентября 2003 00:05 Понятно. Спасибо
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#216443	^наверх
Автор: Алейда После-Вас Дата: 19 сентября 2003 00:22 Я Вас расстроила? :-(
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#217425	^наверх
Автор: STK (О пользователе) Дата: 21 сентября 2003 20:52 Ну так что, встречаемся? У меня свободен вечер понедельника. А что у вас?
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский

^#217431

^наверх

Автор: Ники
Дата: 21 сентября 2003 20:59

Цитата:
Ну так что, встречаемся? У меня свободен вечер понедельника.

Алейда, а Вы-то свободны завтра???
встретиться и выпить само собой и так можно но...)))
учить то кто нить будет францускому, нет?...))))

| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#217445	^наверх
Автор: Диментич Дата: 21 сентября 2003 21:11 Алейда, я безутешен :-) Не получилось - значит, не получилось. Не вижу повода расстраиваться.
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Где выучить французский	^#217496	^наверх
Автор: Алейда После-Вас Дата: 21 сентября 2003 22:51 Нет, в понедельник я не могу. В четверг или выходные. [Сообщение изменено пользователем 21.09.2003 23:33]
0/0 \| \| Поделиться:

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Внимание! сейчас Вы не авторизованы и не можете подавать сообщения как зарегистрированный пользователь. Чтобы авторизоваться, нажмите на эту ссылку (после авторизации вы вернетесь на эту же страницу)