The Bucket List

Question

Сразу попрошу прошения у пиндоненавистников, я уважаю их мнения, но так и не смог адекватно перевести термин на мой родной язык.

Кратко, вещи, что вы хотели бы сделать, увидеть, попробовать, пока вы не загнетесь.

Я вот сегодня решил-таки съездить на Burning Man. Не в этом году, чувак, с коим говорили, они в Августе. Я до Августа этого года не успею. До следующего подожду.

И еще, я его спрашиваю - а там дают? Он смотрит на меня, как на полного придурка, и говорит - че?

Tutta von Karlsson · Accepted Answer

зачем Дон, как придурок, выучивший пару слов на английском, постоянно вставляет термины и фразы на иностранном языке?
Вот бы Рэбки или Гверет писали тут постоянно на иврите, или еще один тут есть, пся крев через слово вставлял бы.. 
На русском форуме сидишь, с русскими общаешься- пиши по-русски, ты же в своей тренажерке с амерами по-русски не бормочешь.
(ну очевидные же вещи, ну что в самом деле объяснять то)

Tutta von Karlsson · Answer

и, да, за объявления на иностранной мове предлагаю в бан отправлять, дней на 5, дабы чел мог повторить толковый словарь

Tutta von Karlsson · Answer

Вот в этом весь Дон - в понтах дешевых.
 Если в вытянутых трениках после обеда на диван развалился - так сразу декаданс. если вставил слово по-английски, так граф Толстой, не меньше.  Мне скучно и, главное, бесполезно объяснять разницу между смыслом написания первых нескольких абзацев по-французски в романе  гениального графа и глупостью написания заголовка в форуме по -английски. Последнее - только чтобы привлечь к себе внимание. Скучно.
Да что на дурака время тратить, сам дураком станешь.

ddd[гость] · Answer

это гей-фестиваль какойто?

ну точно оно то самое

Lovely yoghurt · Answer

Взорвать пиндошку.
Круиз в проливе между мексикой и россией.
Доллар рухнуть.
Есть корнеплоды.
Победить европейский халифат
---------------------------
Ня?
Гейропа наш!!!пыщпыщ

Frasier Crane · Answer

Сижу и тупо думаю, а что еще?

Lovely yoghurt · Answer

Мат.

Frasier Crane · Answer

И вообще, не о том разговор затеян.

Хорошо ли понять, что в твоем Bucket List осталось (может быть) выебать в жопу рыжего хомячка?

Был ли правилен твой список желаний? И кто определяет правильность его?

Frasier Crane · Answer

А я что, Лисуш, я даже не буду цитировать это надоедливое и иностранное введение к какой-то давно забытой книжке:

Eh bien, mon prince. Genes et Lucques ne sont plus que des apanages, des поместья, de la famille Buonaparte. Non, je vous pr&#233;viens que si vous ne me dites pas que nous avons la guerre, si vous vous permettez encore de pallier toutes les infamies, toutes les atrocit&#233;s de cet Antichrist (ma parole, j'y crois) — je ne vous connais plus, vous n'&#234;tes plus mon ami, vous n'&#234;tes plus мой верный раб, comme vous dites

Ну, здравствуйте, здравствуйте.

Je vois que je vous fais peur.

Lovely yoghurt · Answer

От скудоумия нежелание понять тот или иной термин на языке из которого заимствованы процентов 70 на твоем языке.

Tutta von Karlsson · Answer

Если ты не можешь даже выразить то, о чем хочешь поведать форуму, на кой черт здесь это писать?! Сядь, подумай, а точно ли нужно это  людям знать?.
И... "не сердись" сильно сказано. 
Я в принципе не люблю не по делу вставляемые в речь  иностранные слова. считаю, что это все от скудоумия.

Frasier Crane · Answer

Еще один пункт выполнен.

Babilon · Answer

словно описавшийся слепой котенок мявкнул в пустоту.

Lovely yoghurt · Answer

Ты точно не станешь от этого умней :hi:

la_siluet · Answer

Это примерно так звучит: "Все нормально в России. Для России."

Frasier Crane · Answer

Лисушка, не сердитесь, я в первом же сообщении извинился за свою неловкую немоготу перевести термин на язык березок и окраин.

Tutta von Karlsson · Answer

В твоем тексте, для того, чтобы он обрел некий смысл, не хватает знаков препинания, а именно: одной точки и одной запятой. 
так как ты не понял, или я недостаточно  понятно объяснила, повторю: от того, что написано derimio вместо "дерьмо", умней тредстартер  не станет.

Lovely yoghurt · Answer

By lonely planet

Lovely yoghurt · Answer

Things to do in syria - get beheaded by isil on cam and finish your bucket list.

Frasier Crane · Answer

Мне подумалось. не так уж и длинен мой список был бы. Хорошо это или нет, не знаю.

Думаю пока, сам удивился.

la_siluet · Answer

А кто тут с петлей на шее на The Bucket, чтобы список предсмертных желаний формулировать? Название фильма нормально перевели на русский - "Пока не сыграл в ящик".

Lovely yoghurt · Answer

Предлагаю за низкую грамотность ничего не делать.

Lovely yoghurt · Answer

Просто это тема не твоего уровня понимаешь, это ценз такой чтобы малограмотных отсеять.

Что еще? Утыкать екатеринбург православными храмами чтоб в каждом дворе стоял собор.

Tutta von Karlsson · Answer

тебе фантастически повезло, что не Лиса модерирует этот форум.
В таком случае  духу твоего бы здесь не было. 
Только убогие дуры могут считать тебя неким интересным и умным. Простим им, дуры-бабы.