Василий Дахненко — один из самых известных актеров дубляжа в РоссииОригинал статьи

ничо не понел, а Мэттью Макконахи сам чо говорить не может? Такэта чо они ему все что он говорит заменяют штоле? Так они могут вообще чо другое там за нево сказать типа "продам гараж", "не ходите в КиБ". этчошвапше?

Скучно он озвучивает. Этот , который из 90х переводчик - эмоции лучше передавал (хотя понятно,что у того свободы больше было)

Тема автоматически закрыта.


Форумы > Обсуждение новостей

Он говорит за Мэттью Макконахи, Бена Аффлека и Джуда Лоу: история актера, чей голос вы точно узнаете

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Он говорит за Мэттью Макконахи, Бена Аффлека и Джу...	^#18192144	^наверх
Автор: news@e1.ru Дата: 22 сентября 2024 13:00 Василий Дахненко — один из самых известных актеров дубляжа в России Оригинал статьи
1/0 \| \| Поделиться:

Re: Он говорит за Мэттью Макконахи, Бена Аффлека и...

^#18192147

^наверх

Автор: Партизан Бога Свой человек в форумах: 9, 20, 30, 60, 72, 88, 159, 194

Дата: 22 сентября 2024 13:05

Цитата:
От пользователя: news@e1.ru

Он говорит за Мэттью Макконахи, Бена Аффлека и Джуда Лоу:

а мну все думаю чо у них голоса похожи 8(

1/0 | | Поделиться:

Re: Он говорит за Мэттью Макконахи, Бена Аффлека и...

^#18192156

^наверх

Автор: Хронос В Клубе Е1 11 лет. Свой человек в форумах: 9

Дата: 22 сентября 2024 13:06

Цитата:
От пользователя: Партизан Бога

а мну все думаю чо у них голоса похожи

Близнецы оне трёхяйцевые :ultra:

| Поделиться:

Re: Он говорит за Мэттью Макконахи, Бена Аффлека и...	^#18193665	^наверх
Автор: Стая лающих собак Дата: 23 сентября 2024 08:04 ничо не понел, а Мэттью Макконахи сам чо говорить не может? Такэта чо они ему все что он говорит заменяют штоле? Так они могут вообще чо другое там за нево сказать типа "продам гараж", "не ходите в КиБ". этчошвапше?
0/0 \| \| Поделиться:

Re: Он говорит за Мэттью Макконахи, Бена Аффлека и...	^#18193821	^наверх
Автор: maxxx(...) (О пользователе) Дата: 23 сентября 2024 08:47 Скучно он озвучивает. Этот , который из 90х переводчик - эмоции лучше передавал (хотя понятно,что у того свободы больше было)
0/0 \| \| Поделиться:


Сейчас читают

Re: Он говорит за Мэттью Макконахи, Бена Аффлека и...

^#18193908

^наверх

Автор: Orin (Heating mains faction) Свой человек в форумах: 9

(О пользователе)
Дата: 23 сентября 2024 09:17

Цитата:
От пользователя: maxxx(...)

Этот , который из 90х переводчик - эмоции лучше передавал

Володарский он же прищепка-на-носу. Легендарный переводчик, испоганивший своей отсебятиной более около 5000 фильмов. Хотя некоторым картинам это только на пользу пошло :-D

| Поделиться:

Re: Он говорит за Мэттью Макконахи, Бена Аффлека и...	^#18300924	^наверх
Автор: news@e1.ru Дата: 24 октября 2024 00:09 Тема автоматически закрыта.
0/0 \| \| Поделиться:

Список Тем | Поиск | Правила | Статистика |

Обсуждение этой темы закрыто модератором форума