В Екатеринбурге продолжают обновлять остановочные комплексы к чемпионату мира, но делают это небрежно. Название еще одной автобусной остановки написали с ошибкой. Фото на улице Малышева сделал читатель E1.RU Юрий. Вместо «Трансагентство» написано «Трансагенство» — с пропущенной буквой т.
Еще одна опечатка — в английском написании слова «agency», в названии оно написано через букву s.
Мы отправили фото в пресс-службу мэрии Екатеринбурга. После выяснения там сообщили, что табличку сделал собственник павильона.
— С ним уже связались, в ближайшее время он всё исправит, — заверили в пресс-службе администрации города.
На этой же неделе мы рассказывали об опечатке в названии остановки «Калининская» на проспекте Космонавтов. После нашей публикации табличку оперативно заменили. Как поясняли в мэрии, реконструкцией занимались не городские власти, а собственники торговой точки, которая располагается рядом.
А вы встречали названия остановок с ошибками или опечатками, с неправильным переводом на английский? Присылайте фото на news@corp.e1.ru или в мессенджеры по номеру +7 909 704 57 70.