Сталинистам (или кому?) неймется

Question

http://news.izvestia.ru/culture/news101273

[..]
"Мы хотим, чтобы плакат со словами гимна был в каждом классе, и чтобы все без исключения школьники знали его наизусть", - отметил руководитель издательства. 
[..]

Ну ведь стыдно же...

Гражданская оборона · Accepted Answer

Очень стыдно. Читать текст гимна и осознавать некоторые несоответствия действительности... Чуйство вины может возникнуть.

Акинфо-Потапий · Answer

Отношение к государству выражается скорее покупкой билета, чем выборами. Выборами мы наивно пытаемся осукдарство изменить.

Командор, складно излагаете. "Как будто бы  в отечестве, с друзьями..."

Ладно, пока помолчу дальше.

Гражданская оборона · Answer

Да.

Шарль Латэн (ограничение 16+) · Answer

Почему же нельзя? В такой стране, как Россия, очевидно, можно. Другой вопрос, что, по моему личному ИМХО, надо либо старый гимн оставлять, либо писать (выбирать) новый. Ибо переписывать Гимн партии большевиков (безбожников, кстати, убеждённых) в Гимн про Б-га - это жесткий сюр. 
А я вообще считаю .что неплохим гимном для России была бы песня "Широка страна моя родная". Да, написано в советские времена. Но в тексте ни слова о политике. А слово гордое "товарищ" можно и не в коммунистическом ключе толковать...
Широка страна моя родная
Много в ней лесов, полей и рек
Я другой такой страны не знаю
Где так вольно дышит человек

От Москвы до самых до окраин
С южных гор до северных морей
Человек проходит как хозяин
Необъятной Родины своей
Всюду жизнь привольно и широко
Точно Волга полная, течет
Молодым везде у нас дорога
Старикам везде у нас почет

Широка страна моя родная
Много в ней лесов, полей и рек
Я другой такой страны не знаю
Где так вольно дышит человек

Наши нивы взглядом не обшаришь
Не упомнишь наших городов
Наше слово гордое "товарищ"
Нам дороже всех красивых слов
С этим словом мы повсюду дома
Нет для нас ни черных, ни цветных
Это слово каждому знакомо
С ним везде находим мы родных

Широка страна моя родная
Много в ней лесов, полей и рек
Я другой такой страны не знаю
Где так вольно дышит человек

Над страной весенний ветер веет
С каждым днем все радостнее жить
И никто на свете не умеет
Лучше нас смеяться и любить
Но сурово брови мы насупим
Если враг захочет нас сломать
Как невесту, Родину мы любим
Бережем как ласковую мать

Широка страна моя родная
Много в ней лесов, полей и рек
Я другой такой страны не знаю
Где так вольно дышит человек

Гражданская оборона · Answer

Сила. Похоже на письмо Кузнецова)))

Капитан усмехнулся · Answer

Тогда поясните, в чём проблема. Нельзя гимны переписывать? Или чего?

Шарль Латэн (ограничение 16+) · Answer

Вообще, должен сказать, что нынешний гимн как никакой другой пожходит нашей стране. Написан в 1938 году как Гимн партии большевиков. В 1943 переписан для использования в качестве Гимна СССР.
В 1954, кажется, слегка переписан с целью устранить имя Сталина. В 2000 слегка переписан с целью заменить Ленина и коммунизм на Б-га и мудрость предков. Гимн Михалкова-Александрова-Эль-Регистана - это истинно российская, ренегатская, совково-ублюдочная песенка, которая колеблется вместе с генеральной линией и имеет непредсказуемое прошлое. 
Ну, эти-то ладно. А вот французский (перевод мой, дословный, не в рифму):
Вставайте, дети Родины!
День славы наступил!
Против нас тирания развернула 
Кровавое знамя!
Развернула кровавое знамя!
Слышите вы, в деревнях рычание
Этих свирепых солдат!
Они идут резать ваших сыновей и товарищей!
К оружию, граждане!
Создавайте боевые отряды!
Идём, идём! Пусть грязная кровь
Удобрит наши поля!

Особенно забавно наблюдать, как сии строки с упоением поют дети...

Акинфо-Потапий · Answer

>Действительно, АП, ни американский, ни английский гимны нельзя признать апофеозом политкорректности, толерантности, либеральности и демократичности - совсем напротив. Однако.

Капитан, да не об этом я! (прерву запланированный молчаливый мониторинг, чтоб хоть это уточнить).

Гимн (герб, флаг...) вовсе не обязан верно и прогрессивно отражать нынешние вечные ценности. Он важен тем, что.. ладно, сампиенти сат.

А вот тех, для кого сейчас подъем общественного духа, с интересом выслушаю. Только не перепутайте с другими подъемами.

Командор · Answer

Кобра, заложено. И "Россия - священная наша держава", и "Г-сподь над тобой", и "Славься страна! Мы гордимся тобой!", и "Одна ты на свете! Одна ты такая"...
Конечно, "Союз нерушимый республик свободных сплотила на веки Великая Русь" - нравилось мне больше. Тоже была мифологема. Но более яркая...
Надо сказать, что третий вариант гимна не без огрехов. Например "Предками данная мудрость народная" - вообще, не по-русски. То ли предками данная, то ли народная?..
Но уж какой есть. Знать его надо. И не слушать тех, кто говорит, что у нас все плохо, все беспросветно, все сволочи и так будет во все времена...

Капитан усмехнулся · Answer

Кому как.

Действительно, АП, ни американский, ни английский гимны нельзя признать апофеозом политкорректности, толерантности, либеральности и демократичности - совсем напротив. Однако.

Да чего это я, Вы сами всё прекрасно понимаете.

Тpиша · Answer

проблема в том, что в этот гимн - в текст - как раз не заложено сильных этих самых...

Командор · Answer

Россияне должны знать гимн страны, вне зависимости от того, нравится ли это Акинфо-Потапию или нет. Да, в гимне заложены мифологемы, но они заложены в гимнах всех стран, в том числе и самых демократических.Гимн - это Боевое Знамя, которое не стреляет, но тем не менее исключительно важно для победы. Гимн - это молитва, которая неизвестно будет ли услышана, но обязательно должна быть произнесена. Гимн - это, в конце концов, пароль. Знаешь пароль - ты наш человек, не знаешь - не наш.
Призыв отказаться от Гимна равноценен по своей разрушающей силе известному призыву Троцкого "ни мира, ни войны, а армию распустить". Армия не будет распущена. А Акинфо-Потапий может выразить свое отношение к Гимну и вообще государству на очередных выборах. В стране всегда есть несколько процентов таких, как он... И это хорошо, это демократия...

Грешник · Answer

Все правильно, раньше на школьных тетрадках, на последней странице обложки, были либо текст Гимна СССР (тетрадь в линейку), либо таблица умножения (тетрадь в клетку) и ничего, выросли несталинистами.

Акинфо-Потапий · Answer

>АП, объясните мне, пожалуйста, почему граждане любой другой страны знают свой гимн назубок и гордятся своей национальной символикой, а в России это - моветон, так?

Про любую другую - судить не берусь. Пущай их сами разбираются.
ЭТОТ гимн воспринимать всерьез - моветон. И хуже. Учитывая его историю и историю страны. Разумеется, историю гимна я считаю во всех его редакциях.

Что с курочкой делать - не знаю.

Звучала в одной из печатных дискуссий такая мысль. Государственные символы надо принимать тогда, когда общественный дух на подъеме. И только тогда. Тогда они будут приняты.
Сейчас у нас все что угодно, но не подъем общественного духа.

Рыжая Ведьма · Answer

Грешник

С днем рождения Вас! Оказывается, Вы практически брамин - дважды рожденный. :)

АП, объясните мне, пожалуйста, почему граждане любой другой страны знают свой гимн назубок и гордятся своей национальной символикой, а в России это - моветон, так?

Тpиша · Answer

а куру куда?

Акинфо-Потапий · Answer

>>Не надо этот гимн учить

>у нас пока нет другого.

Так вот никакой и не учите! (почти цитата)

Впрочем, есть Гимн Войновича. Я даже постил.

Грешник · Answer

Для меня это не праздник, а второй день рождения..было бы записано в сводках ГАИ-"на месте ДТП обнаружены сгоревшие... и т.д....
А так , конешно, с Днем конституции!

Тpиша · Answer

у нас пока нет другого.

Гражданская оборона · Answer

Правильно, а то стыдно будет и вина... вина... йаду мне йаду

Акинфо-Потапий · Answer

>ну а че б не учить в школе, гимн своей страны?

Не надо этот гимн учить.

Акинфо-Потапий · Answer

>выросли несталинистами

Не все :(

А некоторые выросли фрондерами с привычным вывихом от фиги в кармане.
Это я - и о себе. С грустью.

БТВ, кто-нибудь помнит, что сегодня праздник?

Тpиша · Answer

просто забеспокоило кого-то, что все знают тока старые слова.
ну а че б не учить в школе, гимн своей страны?

Дон.. · Answer

Широка Бразилия родная
Каждый житель в ней и сыт и пьян
Я другой такой страны не знаю
Где так много диких обезьян

(народное)