Никакого больше энтертейнмента: попробуйте перевести англицизмы на русский язык
11 июня 2022, 12:00
Гость
12 июня 2022, 00:59
"Сам с Дона 11 июн 2022 в 13:20 Давно пора!"
- Сам с Дона - так и дуй на Дон. Что на Урале застрял то даунито?
Гость
12 июня 2022, 00:49
А когда заменят киргизское "Ы" на благородное "И"? Риба (Рыба), Сир (Сыр), Хами (Хамы)?
Гость
11 июня 2022, 19:25
Через 6 месяцев Европа откажется от нефти из России . Будет Вам и каршеринг и аутсорсинг и какао с чаем . Уже сегодня наша нефть продается с дисконтом - 40 долларов за баррель . А они со словами борются . Смешные .
Гость
11 июня 2022, 14:22
Дауншифтинг это лечение умственно отсталых. От слова "даун" - идиот😁
Гость
11 июня 2022, 14:18
Самое смешное, что я здесь половину английских слов не знаю. Например, "Лонгслив" я думал означает большой бачок для унитаза.
Гость
11 июня 2022, 14:16
лайфхака, челленджа, мема... Или это уже не воспринимается как англицизм и непонятно, как это можно выразить на русском?
Английский язык враждебный и антирусский язык. На английском говорят основные враги России. Нужна основательная законодательная и соответственно практическая зачистка общественного и информационного пространства от этого поганого английского языка.
Иначе говоря, "в Крыму" лучше знают английский язык, чем англицизмы в русском. Я тоже лучше знаю английский язык, чем англицизмы в русском, так что некоторые комментарии авторов теста меня сначала озадачили. Carving, например, буквально резьба и есть, хоть по дереву, хоть по фруктам. Но у нас, похоже, это слово используется в более узком значении. Гламур, по-моему, даже в России не обязательно обозначает какой-то конкретный принцип, но в англоязычных странах и подавно (там это просто очарование в буквальном и переносном смыслах). Интересно, но указывает и на дополнительную потенциальную опасность англицизмов - они могут портить нашим словесным модникам понимание настоящего английского.
Проснулся в 7-00, помылся-прибрался, взял машину с каршеринга и пошел на работу в свой коворкинг. Там мы разбирали всякие кейсы, а наш проджект-менеджер решил показать какой он креативный и велел всем нам создать новый байопик иначе грозился отправить всех на аутсорсинг.
Гость
11 июня 2022, 12:39
очередной бред...
Гость
11 июня 2022, 12:22
Как плохо в России - борются с англицизмами. То ли дело в нормальных-то странах - борются с Пушкиным.
Гость
11 июня 2022, 12:19
Мну порофлил 😁
Гость
11 июня 2022, 12:15
Нужно не "искоренять англицизмы", а книг больше читать и расширять свой словарный запас. А использовать англицизмы или не использовать, каждый человек в состоянии решить сам.
Гость
11 июня 2022, 12:11
Никакого больше энтертейнмента: попробуйте перевести англицизмы на русский язык
2/10
Скорее всего, многие слова вы узнали впервые.
Велик и могуч английский язык настолько, что в обиход в русскую речь входит. Срамота! С корнем выкорчевать нужно эти англицизмы. Татаро- монгольское нашествие триста лет длилось, но всего с десяток слов прижилось в русском языке.
Колдырье- сомелье, хотя бы Википедию почитайте про тюркизмы, очень много слов из других языков обогатили русский язык и наоборот. Когда вокруг столько соседей по другому и быть не могло
Гость
12 июня 2022, 00:57
С десяток слов, но они основные: Трусы, штаны, карман, кафтан, деньги, кабак, карандаши - УБЕРИ ВСЁ ЭТО ЧТО У ТЕБЯ (У 100%) ПАПУАСА ОСТАНЕТСЯ?
Достижения
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Первая сотка
Написать 100 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев