Прекрасные странные миры Анри Мишо и Франсиса Понжа открыл слушателям Жан-Кристоф Байи (на фото) на очередной встрече литературного проекта "Любить литературу", которая прошла в Камерном театре 10 февраля.
Это уже не первый литературный вечер в рамках проекта, организованного "Альянс Франсез" и при непосредственном участии посла Франции в Екатеринбурге Клода Круайя. Уникальный просветительский проект представляет собой цикл встреч с современными французскими писателями, которые читают своих любимых авторов французской прозы и поэзии.
Жан-Кристоф Байи выбрал авторов времен своей юности, которые, безусловно, повлияли на его выбор писательского пути. И выбор Анри Мишо очевиден - сила образов его стихотворной прозы поражает, а его миры не забываются.
"Я видел воду, которая не позволяет себе растекаться. Когда вода к вам привыкла, когда это - ваша вода, она не прольется, даже если графин расколется на куски", - писал Мишо, так мало изданный на русском языке великий поэт.
И большая заслуга Жана-Кристофа Байи, что он выбрал именно его и столь же малоизвестного нам Франсиса Понжа. Авторов, считающихся эстетскими, а на деле возвращающих обычным вещам их величественную простоту, красоту мира, в котором мы живем.
Своеобразной кульминацией проекта "Любить литературу" станет "Литературный поезд". Современные писатели Франции проедут в Транссибирском экспрессе от Москвы до Владивостока. Остановка в Екатеринбурге: 1 - 2 июня 2010 года.
На фото: новая книга Жана-Кристофа Байи, которую автор представил на вечере.