E1
Погода

Сейчас+14°C

Сейчас в Екатеринбурге
Погода+14°

переменная облачность, без осадков

ощущается как +14

1 м/c,

ю-в.

730мм 90%
Подробнее
0 Пробки
USD 78,27
EUR 89,27
перейти к публикации
93 комментария к публикации

Сеть доставки суши «Ёбидоёби» должна изменить название по решению суда

10 апреля 2023, 15:42
Гость
Гость
7 июня 2023, 15:32
Ладно бы, только название такое было. А у них же и названия наборов – откровенный мат (и там даже ни намёка на японский нет). Одни только "Чпо ки" чего стоят
267056064

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

12 апреля 2023, 19:24
Либерта активизировались!)))
279716567

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

11 апреля 2023, 11:32
Блин .. какое слабоумие и отвага тех, кто судится. Это отличный маркетинг со стороны Владельцев, очень вкусные запечённые роллы, заказывали их в Екатеринбурге. видно юмор и желание зацепить клиентов. Просто игра слов. В переводе ничего ужасного нет.что поделать если китайские слова похожи на русский мат ))) такова жизнь
Гость
11 апреля 2023, 14:18
Юмор ниже пояса. У них проблемы с этим, так зацикливаются?
Гость
7 июня 2023, 13:33
Суши- японское блюдо! Язык японский. Половина читателей считают Японию и Китай одним государством?
Гость
11 апреля 2023, 09:10
Да вы его не будете помещать , я уже знаю .
Гость
11 апреля 2023, 09:09
Да я живу на Уктусе и возле дома по Щербакова 29 , там у нас Банк и надо же появилась тоже продажа этих ролов под названием этой матершины . Всем наплевать , как оказалось . Может сейчас уберут эту матершину ?
Гость
11 апреля 2023, 08:57
Вот почему у нас не стало Ё -мобиля!
Гость
11 апреля 2023, 08:25
Все правильно, букву О надо заменить буквой А
209977643

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

11 апреля 2023, 06:12
У кого что болит, тот о том и говорит. Дурные ассоциации возникают в меру испорченности.
scarab

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

11 апреля 2023, 00:36
Да пусть перепрофилируются созвучно названию, никаких вопросов у суда не будет
Гость
10 апреля 2023, 22:28
Правильно поступил суд! Все эти креативщики диких, матерных названий свой родной русский язык не ценят, ни в грош не ставят, а выделываются то на "китайском", то еще на каком-то , им одним понятном "наречии". Живут в России, пусть пользуются русский литературным языком, а то и остатки его вообще забудут. Не нравится язык, валите в Китай или куда подальше - там вас живо в чувство приведут.
369223289

Достижения

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

11 апреля 2023, 09:00
Когда родители платят, можно не париться и матерные названия придумывать.
Гость
10 апреля 2023, 22:17
Вот кувалда не противоречит гуманности и морали...А это название....Жуть какая..
Гость
10 апреля 2023, 22:16
Не вкусно
Гость
10 апреля 2023, 21:17
У Китайцев это родной язык , а у нас мат переделанный из татарского .
Гость
11 апреля 2023, 07:56
Это ващет про японский речь...но деревенщине из академа что китайский, что японский, что французский- одно и тоже
Гость
10 апреля 2023, 20:50
Просто не надо было переводить на русский
ДедБухтеДДД

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

10 апреля 2023, 20:49
Правильно! Китай нам лучший друг, в отличие от Японии (если я все правильно понимаю). Поэтому лучшее название - СЕРАЯ ПТИЦА (на китайском!))). P.s.: гуглтранслэйт в помощь...
Гость
10 апреля 2023, 20:18
А они не врут - Yōbi doyōbi 曜日 土曜日 Но название жуткое
4565645654

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

10 апреля 2023, 19:51
Все правильно, название выглядит матерным
Идальго 2

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

10 апреля 2023, 19:47
Менять не стоит. Я как-то сдуру попробовал их продукцию (позарился на дешевизну) и могу сказать - название честное, т.к. полностью отражает качество их товара.
Гость
10 апреля 2023, 19:30
Такой бренд вызывает у меня инстинктивное желание долго и сладострастно готовить суши из лица его владельца.
Гость
10 апреля 2023, 18:56
Теперь новое название «ЕшьНавозСлона». Звучит !
265928854

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

10 апреля 2023, 18:07
Абсолютно тупой маркетинг, рассчитанный на тех. кто ржал в школе с "многочлена". Конторе давно пора было сменить имя.
Гость
10 апреля 2023, 18:35
А ещё с «a boy a bird a girl”
Гость
10 апреля 2023, 22:10
И вписанный и описанный круг
Гость
11 апреля 2023, 14:19
Точно!
Гость
10 апреля 2023, 17:52
День недели-суббота.Можно и на другой язык перевести,особенно где суббота очень даже почитается.Смысл останется и красиво звучать будет
Гость
10 апреля 2023, 17:51
Правильно. А ботов в топку.
Гость
10 апреля 2023, 17:47
Ну, зато обиженки довольны.
Гость
10 апреля 2023, 17:46
интересно, какой умник придумал такое название - язык можно сломать😏
369223289

Достижения

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

11 апреля 2023, 09:05
Умом там не блистали, искали хайп на мате.
Гость
10 апреля 2023, 17:27
"Скажи триста" вот так должен называться
Кремлёвский бom

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

10 апреля 2023, 17:21
Судя по отзывам на доставку им и так недолго оставалось работать. Сам как то заказывал на работу - задержали доставку на час, больше не экспериментировал
злобный

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

10 апреля 2023, 17:12
У кого насколько испорчена фантазия. Название как название, ничего плохого в нем не видно.
Облик Аморальный - Руссо Туристо

Достижения

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

На полпути к тысяче

На полпути к тысяче

Написать 500 комментариев

Словесный поток

Словесный поток

Написать 1000 комментариев

10 апреля 2023, 16:49
Тогда пусть запрещают певца хулио иглесиаса!
Гость
11 апреля 2023, 07:05
Мой чаще своего иглесиаса просто!
-=R=-

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

10 апреля 2023, 16:48
Есть же хорошие новости. Полностью поддерживаю решение. Нечего провоцировать названиями ниже пояса.
Гость
10 апреля 2023, 16:58
Пенс что ли? Любые названия “ниже пояса” вызывают истерику?
276387431

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

10 апреля 2023, 16:35
самые отвратительные роллы ,хоть и дешёвые.Один рис.
Гость
10 апреля 2023, 16:33
Сеть нормальная. Продукцию время от времени заказываю, но (!) стал это делать только благодаря сарафанному радио, до этого проходил мимо из-за их китчевого названия. Про то, что в Японии эта фраза не является бранной - вообще неважно. У нас она явно ассоциируется с ругательством и расчет у компании именно на это. Подбор названий всех блюд также выполнен с определенной целью. Что-то не видел я у них "сакуры" или "фудзиямы" в меню, зато всякие "куни ли" и "чпо ки" - в наличии. Вообще, интересно, как их изначально зарегистрировали с таким подходом?
Гость
11 апреля 2023, 14:16
Единственно правильный комментарий. Неблагозвучно.
Гость
10 апреля 2023, 16:27
У них и меню в том же стиле , пусть и его переписывают
Гость
10 апреля 2023, 16:23
Чунга Чанга как вариант.
Гость
10 апреля 2023, 16:19
У нас лишь бы докапаться, по-другому и не умеем...
369223289

Достижения

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

11 апреля 2023, 09:04
А у вас модно сейчас грязью не брезговать и мат даже от детей слышать.
Nein

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

10 апреля 2023, 16:12
Нужно было по-китайски назваться! Серый волк, хорошее название 👍
249486851

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

10 апреля 2023, 16:19
😂 что русскому - мат, то китайцу фамилия. Попадалась китайская фамилия с первым словом из перевода словосочетания "серый волк".
Гость
10 апреля 2023, 16:23
Серая птица тоже ничего
249486851

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

10 апреля 2023, 16:33
Гость
10 апреля 2023, 16:23
Серая птица тоже ничего
Видимо, на основе китайской "серой птицы" в русский мат пришло слово обозначающее "ерунду".😂
Эдвардт

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

10 апреля 2023, 16:06
Красноярцы - вообще юмористы. Убедился в этом прошлым летом, погуляв по городу.
visokiu gnom

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

10 апреля 2023, 16:05
Положите это в папку, где «так одеваться нельзя», «это оскорбляет чувство кого-то», «все из-за ваших интернетов»
Гость
10 апреля 2023, 16:03
Россия страна - ( кх кх возможностей для чиновников с чем те успешно справились и обеспечили себя и своих родных на беззаботную жизнь
Гость
10 апреля 2023, 16:02
Сеть доставки суши «Ёбидоёби» должна изменить название по решению суда - коннечно должна - хотя название в тему России в смысле это лозунг чиновников в России по отношению к людям или вернее к обслуживающему персоналу
А-МаR

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

10 апреля 2023, 16:00
Ябида-корябида пусть назовутся. Созвучно. Не подкопаешься,. Намек на тех, кому делать нефиг, как подавать в суд из-за названия.
Гость
11 апреля 2023, 10:50
Это называется брендинг на грани (на грани приличия). Формально не подкопаться, но всем понятно, что с чем созвучно и что имеется в виду. Крайне дешевый прием, рассчитанный на маргинальную аудиторию, для которой мат - вершина юмора.
Гость
10 апреля 2023, 16:00
это какой-то 37 год! 👻
Гость
10 апреля 2023, 17:07
2023
Гость
11 апреля 2023, 07:09
Гость
10 апреля 2023, 17:07
2023
Ещё 14 лет остается
369223289

Достижения

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

11 апреля 2023, 09:01
Это брезгливость к грязи.
249486851

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

10 апреля 2023, 15:59
В переводчике так и переводится "день недели - суббота". Надо было им скриншот из переводчика предоставить.
Гость
10 апреля 2023, 23:55
скриншот - это не доказательство
Гость
11 апреля 2023, 08:25
Гость
10 апреля 2023, 23:55
скриншот - это не доказательство
Можно было нотариально заверить, благо есть функция осмотра страницы. Сам так пару раз делал, когда человек хотел моральную компенсацию получить
Гость
10 апреля 2023, 15:56
Chop is dish в принципе тоже вполне себе нормальная фраза на английском
Гость
10 апреля 2023, 19:16
два артикля мешают...
Гость
10 апреля 2023, 15:55
Когда вынули, а вкусовые сосочки остались😂
dex177

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

10 апреля 2023, 15:55
Соответствие цены и качества самое сбалансированное в этом пищеблоке. Пиар грамотный они замутили, жаль палки в колеса ставят.
Гость
10 апреля 2023, 15:54
))))))))))
гость есть гость

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

10 апреля 2023, 15:53
Всё нормуль, долой из обихода язык вражеских стран!
Гость
10 апреля 2023, 16:00
что забыл во вражеском интернете? иди каменты на бересте пиши.
гость есть гость

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

10 апреля 2023, 16:00
Гость
10 апреля 2023, 16:00
что забыл во вражеском интернете? иди каменты на бересте пиши.
а кто сказал что он вражеский?
Гость
10 апреля 2023, 16:02
вам в палату интернет провели?
Гость
10 апреля 2023, 15:52
когда на "вкусОчка" в суд подадут?
Гость
10 апреля 2023, 16:06
название сам кощей придумал, так что никогда
Гость
10 апреля 2023, 16:29
Никогда. Это скрепное название.
369223289

Достижения

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

11 апреля 2023, 08:57
Гость
10 апреля 2023, 16:29
Никогда. Это скрепное название.
Скрепное - это сросшаяся кость в твоем мозгу.
Гость
10 апреля 2023, 15:51
А что тут ненормативного? У судьи какие-то странные ассоциации в голове.
Гость