McDonalds требует переписать словари английского языка

Руководство сети ресторанов быстрого питания McDonalds потребовало переписать все статьи в британских словарях, которые характеризуют работу в закусочных подобного типа под определением McJob, сообщает издание The Financial Times.

Глава североевропейского отдела по подбору персонала компании Дэвид Фэйрхерст заявил, что данное определение "ошибочно и оскорбительно для служащих подобных заведений".

Оксфордский английский словарьљтак описывает понятие McJob: низкооплачиваемая, непрестижная, не требующая высокой квалификации и бесперспективная работа, обычно в сфере обслуживания. Словарь не дает прямой отсылки к ресторанам McDonalds, однако даже из названия этого вида деятельности можно понять, откуда произошел McJob.

Это определение появилось в США в 1980-х годах для обозначения неквалифицированной работы в сетях общественного питания. После этого понятие McJob было популяризировано канадским писателем Дугласом Коуплендомљв его романе "Поколение X" (Generation X). McDonalds намеревался даже подать в суд на издателей, но не сделал этого.

По словам Дэвида Фэйрхерста, словољMcJob необходимо либо вычеркнуть из словарей, либо заменить его значение на прямо противоположное:љ "имеющую стимул, представляющую пользу и предлагающую истинные возможности для карьерного роста и обретения необходимого в дальнейшей жизни опыта". Представители Оксфордовского словаряљв свою очередь заявили, что "следят за изменениями и корректируют статьи, если на то есть достаточные основания".