21 октября четверг
СЕЙЧАС -2°С

Мозговой штурм: как к шестому классу научить ребёнка свободно говорить на английском и испанском

Ученица 13-й гимназии выиграла олимпиаду по иностранному для старшеклассников

Поделиться

Английский Маша начала учить в 4 года

Английский Маша начала учить в 4 года

Поделиться

Новая серия нашего проекта «Мозговой штурм», в котором мы рассказываем о самых умных школьниках Екатеринбурга, будет о том, как научить ребёнка говорить на двух иностранных языках. 

Когда Маше Ефименко было два года, вместе с родителями она поехала отдыхать в Испанию. Дома тётя научила её песне Bésame mucho, и, гуляя с мамой и папой по курорту, девочка громко её пела. Местные умилялись и дарили ей сладости. Тогда родители даже не думали, что в 10 лет Маша захочет учить испанский язык, а в 13 выиграет региональную олимпиаду, которая рассчитана на старшеклассников. Пройдёт ли она на заключительный этап всероссийской олимпиады, она пока не знает. Если пройдёт, то соревноваться придётся с очень сильными москвичами — ребят из регионов совсем мало.

Мама Маши говорит, что дочку отдали учить иностранный, чтобы она просто чем-то занималась

Мама Маши говорит, что дочку отдали учить иностранный, чтобы она просто чем-то занималась

Поделиться

На испанском Маша пела с двух лет, а учить этот язык начала в 10 лет 

На испанском Маша пела с двух лет, а учить этот язык начала в 10 лет 

Поделиться

Сейчас Маша учится в 6-м классе «английской» 13-й гимназии. Как рассказывает ее мама Светлана, у них семья технарей. К чему будет склонность у Маши, родители не знали, поэтому просто стали ходить на разные занятия. Начали в 4 года — с английского.

— Маша в год начала учить буквы, а в 3 научилась читать, не просто механически, а уже осмысленно, могла пересказать, что прочитала. Поэтому, когда ей исполнилось 4, мы решили попробовать отдать её на занятия по английскому, — рассказывает Светлана. — Выбрали языковой центр, где занимаются с такими малышами. Решили просто попробовать, а Маша так увлеклась, что до сих пор занимается английским.

По словам Светланы, все занятия проходили в центре, дома с Машей занималась только бабушка. Она английский не знала, просто контролировала, чтобы внучка выполняла все задания, а потом и сама увлеклась изучением английского языка.

Девочка учится на одни пятёрки и ещё успевает заниматься балетом

Девочка учится на одни пятёрки и ещё успевает заниматься балетом

Поделиться

— Мы с мужем много работаем, поэтому уделять много внимания Маше возможности не было. Бабушка возила на занятия, — говорит Светлана Ефименко.

К 13 годам школьница успела выиграть несколько интернет-олимпиад и сдать 2 кембриджских экзамена по английскому языку.

— Последний экзамен она сдала в прошлом году на уровень В2. Как нам говорил один преподаватель из языкового центра, со знаниями, как у Маши, студенты учатся на инязе в университете, — делится мама Маши.

Два года назад девочка захотела учить второй язык. Выбрала испанский.

— Нам казалось, что Маша уже знает английский на хорошем уровне, поэтому поддержали её выбор, — рассказывает мама школьницы.

Преподаватели говорят, что школьница знает иностранный на уровне студента иняза

Преподаватели говорят, что школьница знает иностранный на уровне студента иняза

Поделиться

Маша сказала по секрету, что запоминает новые слова по иностранным песням

Маша сказала по секрету, что запоминает новые слова по иностранным песням

Поделиться

По словам Маши, она захотела учить испанский, потому что ей нравится его звучание.

— Бывает, конечно, сейчас, что два языка путаются в голове, но я справляюсь. Второй язык всё равно учить легче, потому что многие грамматические правила и таблицы сходятся, — говорит Маша. — Для меня изучение нового языка — это не зубрёжка слов, я больше слушаю музыку на английском и испанском, и так запоминаю слова, различаю диалекты. Мне кажется, что в зарубежной поп-музыке больше смысла, чем в русской. 

По словам Маши, останавливаться на двух иностранных языках она не хочет — вслед за испанским хочет учить итальянский и французский.

Кроме изучения языков Маша серьёзно занимается балетом. Родители отдали её на хореографию одновременно с английским — в 4 года.

— Сейчас Маша занимается в детском театре балета «Щелкунчик». Это тоже отнимает много времени: если идёт подготовка к спектаклю, то занятия и репетиции проходят каждый день. День иногда расписан не то что по часам, а по минутам, — говорит Светлана.

Как рассказывает мама, Машу отдали на балет, чтобы она не сидела всё время за книжками.

— Четыре года Маша просто занималась на подготовительном отделении, потом прошла отбор и поступила в первый класс хореографической школы. Сейчас она уже в 4-м классе хореографической школы, через 3 года получит диплом о её окончании, если всё сложится правильно. Нам кажется, вторая специальность — это тоже неплохо, — говорит мама школьницы.

Светлана часто корит себя за то, что у Маши мало свободного времени.

— В ответ Маша говорит мне: «Мама не волнуйся, всё хорошо, я всё успеваю». С другой стороны, в такой загруженности тоже есть плюсы, например, Маша вообще не сидит в интернете, на это просто нет времени, — рассказывает она.

По словам Маши, когда она едет в транспорте, как и многие, она слушает музыку.

— Но я не просто слушаю, я так учу язык. Это такая моя форма запоминания, потому что зубрить очень скучно и так мало что запоминается, а если песня нравится, то слова запоминаются сами собой, — говорит девочка.

Сейчас Маша читает Агату Кристи на английском, в очереди — «Дон Кихот» на испанском

Сейчас Маша читает Агату Кристи на английском, в очереди — «Дон Кихот» на испанском

Поделиться

Мама уговаривает её убавить нагрузки, но пока Маша не хочет ничего бросать

Мама уговаривает её убавить нагрузки, но пока Маша не хочет ничего бросать

Поделиться

Ещё один Машин способ запоминания — читать книги на иностранном.

— Сейчас читаю Агату Кристи на английском, потом хочу начать читать Сервантеса на испанском, — делится школьница.

Также очень помогает в изучении испанского разговорная практика с носителями языка во время поездок по Испании.

Первая серия была об одиннадцатикласснице «девятки» Людмиле Вакалюк, которую называют гением в биологии, а ещё мы рассказывали о девятикласснике Иване Лахтине из этой же гимназии, который вошёл в число самых умных по математике.

Фото: Артём УСТЮЖАНИН / Е1.RU

Автор

оцените материал

  • ЛАЙК0
  • СМЕХ0
  • УДИВЛЕНИЕ0
  • ГНЕВ0
  • ПЕЧАЛЬ0

Поделиться

Поделиться

Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter
Хочешь быть в курсе событий, которые происходят в Екатеринбурге? Подпишись на нашу почтовую рассылку
Loading...
Loading...