Когда пытаешься вспомнить известные тексты, натягивая их на какой-то сюр. Отгадал почти всё, но никогда не слышал, чтобы кто-то перекладывал слова известных композиций предложенным редакцией образом. Ни в одном из примеров.
Похоже, автор всё это на ходу придумывал.
Гость
16 ноября 2023, 22:04
Про Варвару, кур и поиск водки - это реальные истории. Я знаю их много лет. А остальное, скорее всего, вчера придумали в редакции. А, ну и про Шизгару ещё Чайф пели в каком-то из своих ранних альбомов. Это известное слово.
Гость
16 ноября 2023, 23:51
Гость
16 ноября 2023, 22:04
Про Варвару, кур и поиск водки - это реальные истории. Я знаю их много лет. А остальное, скорее всего, вчера придумали в редакции. А, ну и про Шизгару ещё Чайф пели в каком-то из своих ранних альбомов. Это известное слово.
Когда знаешь английский и итальянский, то невольно пытаешься понять смысл популярных песен, поэтому и в голову не придут подобные овощевозы и жариткуры. Другое дело незнакомые языки: китайский или немецкий, например. Там да, возможны ассоциации.
Про Варвару, кур и поиск водки - это реальные истории. Я знаю их много лет. А остальное, скорее всего, вчера придумали в редакции. А, ну и про Шизгару ещё Чайф пели в каком-то из своих ранних альбомов. Это известное слово.
8/9 Вы не разбираете половины слов в песнях, но они же не для того нужны, чтобы в них разбираться
Неа! Нормально? Я ошибся в вопросе с овощевозом, а мне говорят, что я половины слов не разбираю.
Дороги в стране
Как машины в стране
Как и зарплаты, футбол, жкх и конечно кино о- о - о:
God knows !*
😁😁😁
(* - перевод: Бог знает ! или Никто не знает, кроме Бога !
фрагмент КВН 2013
"Союз", социальная рок-опера.
музыка Queen - I Want To Break Free)
Гость
16 ноября 2023, 17:01
Мой коммент из прошлого поста про "Фелечиту" включили в тест. Только у меня там было десять копеек.
Гость
16 ноября 2023, 17:00
Я у "Агаты Кристи" долго слышал: "Беру портфель, иду домой"😀
9/9
Ну я старый меломан))
Помню ещё Пугачёва пела: Мы так далеки, когда и нет. И я в детстве не мог понять - так далеки они или всё же нет? Потом понял, что это "как ДА и НЕТ".
А ещё на затёртой до дыр кассете с жутким качеством Си-Си Кэтч пела "Любила Я!". Потом выяснилось, что это Cause you're young!
Гость
16 ноября 2023, 16:46
есть еще "скрипка - лиса"
Гость
16 ноября 2023, 16:44
Почему иностранный язык считался второсортной дисциплиной подсказывает изображение земного шара на гербе СССР. Вожди пророчили, что вот-вот начнётся мировая революция, после которой все будут говорить на одном языке. Каком-вестимо.
Гость
16 ноября 2023, 16:42
детский сад какой-то..феричита выше колена, ниже пупа феричита
А есть ещё неприличные слова про Марию. Пел Африк Симон. Кто помнит? Здесь не дадут напечатать)) Там пелось: тоде пасара, Мария, [тут неприличная цитата] Мария!
Гость
16 ноября 2023, 16:20
А ещё есть яблони игруши
Гость
16 ноября 2023, 16:17
Странные вопросы, ответы и комментарии. Никулин съел слова все слышали дважды два, но автор написал и отважней льва. Вы уж сами определитесь что хотите узнать - что спел и какие слова на самом деле.
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Твой первый
Написать первый комментарий
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев