"Шев-повар", "мытый морковь" и "уюзм без кости": очередная подборка безграмотных перлов с улиц Екатеринбурга

Читатели E1.RU продолжают присылать в редакцию фотографии ошибок и опечаток на рекламных щитах и ценниках, а мы продолжаем делиться с вами самым смешным.

21 января 2015, 08:00 33 670

Написать комментарий

"Шев-повар" из Турции наверняка приготовит вам "кебап" и "шоурму".

E1.RU публикует очередную порцию смешных опечаток и ошибок, которые наши читатели фотографируют на улицах и в магазинах города. Напомним, мы начали собирать коллекцию безграмотных перлов в конце прошлого года, и поток писем не иссякает.

Прежде чем разбираться с новыми примерами, пришедшими в редакцию на этой неделе, – краткое содержание предыдущих серий:

Подборка N 1 – "Булухир", "агенство" и "офитцианты"
Подборка N 2 – Проверяем "граммотность", лечим "алкололизм"
Подборка N 3 – "Говдина", "поситетели" и "мебель на любовь"
Подборка N 4 – "Сливосное масло", "мобильная телефона" и "копоротивная одежа"
Подборка N 5 – "Кровать с ортопедом", поездка в "Финдляндию" и разное "хурмо""
Подборка N 6 – "Гирески" орех, "ривизя" и трудности перевода

На этой неделе нам прислали целую коллекцию ценников с забавными опечатками: читатель E1.RU Владимир сфотографировал 8 ценников в одном киоске на улице Белореченской. Посмотреть её можно в фотогалерее ниже.

Ценники и чеки екатеринбуржцы читают внимательно, ни одна опечатка от зоркого взгляда не ускользнёт.

А вот на этом ценнике ошибки на самом деле нет, просто выглядит забавно:

Это не значит, что сыр на 50% состоит из парафина, конечно, просто на этикетке место сэкономили. Парафином покрывают твёрдые сыры, чтобы лучше хранились.

Мы уже не первый раз обращаем внимание, что в поисках опечаток наши читатели вгрызаются даже в самый мелкий шрифт.

Даже "дезодарированное" масло разглядели на пакете с кукурузными палочками.

В нашу подборку попались и ошибки смысловые:

Выходим наконец из магазинов и посмотрим на другие примеры опечаток.

Спасибо всем читателям, которые поделились с нами своими находками! Мы продолжим собирать коллекцию опечаток и ошибок, так что присылайте фото в редакцию на news@corp.e1.ru. Самые смешные обязательно опубликуем. А если у вас есть опыт борьбы с ошибками и опечатками на улицах и в магазинах Екатеринбурга, тоже пишите нам.

ФОТОГАЛЕРЕЯ: "Сукат", "уюзм", "кешю" и другие перлы "ребят с Юга"