"Повор", "леггинцы" и правильные "большивики": очередная подборка безграмотных перлов с улиц Екатеринбурга

E1.RU продолжает пополнять коллекцию ошибок и опечаток, которые наши читатели находят на рекламных щитах и в объявлениях.

28 января 2015, 10:00 27 050

Написать комментарий

Возможно, им "требуеться" повар и вор по совместительству?

Как обычно по средам, E1.RU делится с вами самыми смешными ошибками и опечатками, которые присылают нам читатели. Прежде чем приступить к изучению очередной порции перлов из редакционной почты, по традиции вспомним, что было в предыдущих сериях:

Подборка N 1 – "Булухир", "агенство" и "офитцианты"
Подборка N 2 – Проверяем "граммотность", лечим "алкололизм"
Подборка N 3 – "Говдина", "поситетели" и "мебель на любовь"
Подборка N 4 – "Сливосное масло", "мобильная телефона" и "копоротивная одежа"
Подборка N 5 – "Кровать с ортопедом", поездка в "Финдляндию" и разное "хурмо""
Подборка N 6 – "Гирески" орех, "ривизя" и трудности перевода
Подборка N 7 – "Шев-повар", "мытый морковь" и "уюзм без кости"

Больше месяца назад в одной из подборок мы публиковали фотографию нашей читательницы Татьяны с опечаткой в адресе дома: название улицы Старых Большевиков было написано с ошибкой: "большивиков". На днях Татьяна рассказала нам, что после публикации E1.RU опечатку в табличке с адресом исправили.

"Ваша акция возымела действие. Ошибку исправили, – пишет Татьяна. – Спасибо E1 за кампанию по спасению русского языка в нашем городе".

Уже по традиции в нашей подборке оказалось много фотографий ценников из магазинов и ларьков с забавными опечатками.

Специальный гость нашей подборки – ценник, на котором, вообще-то, нет ошибки. Ошибка торчит из-под него.

Кстати, с цифрами авторы ценников и объявлений дружат ещё хуже, чем с буквами.

Обычно тётеньки системы "вернусь-через-пятнадцать-минут" повергают в ступор тем, что непонятно, от какого момента эти 15 минут отсчитывать. В этом случае объявление вызывает не меньшее недоумение.

Мы уже не раз публиковали рекламу и объявления, которые напрочь дискредитируют и авторов, и сами рекламируемые товары. Вот ещё один такой пример

Редакция E1.RU благодарит всех, кто поделился с нами своими находками. Мы заканчиваем публикации подборок безграмотных перлов от наших читателей, но если вы увидели рекламное объявление или вывеску с забавной опечаткой или просто вопиющей безграмотностью, присылайте на news@corp.e1.ru. А если вам пришлось бороться с ошибками и даже победить их – тоже расскажите нам.

ФОТОГАЛЕРЕЯ: Безграмотный Екатеринбург