"А по-русски-то вообще никак?": студент из Гвинеи проверил готовность екатеринбуржцев к ЧМ-2018

Гвинейский студент Уральского государственного горного университета проверил, насколько екатеринбуржцы готовы к чемпионату мира 2018 года. Он вместе с оператором отправился на четырёхчасовую прогулку по городу и разговаривал с горожанами на английском языке. Поняли Гассима далеко не все.

– Пожалуйста, скажите, есть ли у вас карта города? – спрашивал Гассим на английском языке у продавщицы в киоске.

– Я ж не понимаю, – отвечала ему женщина. – А по-русски-то вообще никак?

Вскоре она всё-таки поняла, что парню нужна карта, но на вопрос "How much?" ("Сколько стоит?") ответила: "Толмачёва надо? Там есть улица Толмачёва".

Парень подходил к сотрудникам ДПС, прохожим на улицах, водителям. Многие отмахивались от иностранного гостя. А таксисты, например, просили за поездку по центру по 500 рублей.

"Люди в возрасте в большинстве своём даже не хотят разбираться, что им говорит иностранец. К примеру, таксисты, услышав название улицы, тут же пишут сумму на листочке. Она выше, чем для местных. К примеру, чтобы проехать с площади 1905 года до Большакова, с меня попросили 500 рублей", – рассказал Гассим.

Симпатичная девушка в переходе заговорила с Гассимом по-английски. Общий язык студент нашёл и с полицейскими в метро, которые сами подошли к нему с простым вопросом "Инглиш?". У них студент спросил, как пройти к "Хаятту". Один из стражей порядка не растерялся и по-английски, ещё и показывая на карте метрополитена, объяснил, как добраться до площади 1905 года, а оттуда – к отелю.

Ещё одну проверку Гассим провёл в общественном транспорте. Он несколько раз пытался выяснить у кондуктора, сколько стоит билет. Безуспешно. В конце оператор, который снимал видеоролик, спросил у кондуктора, говорит ли она по-английски и будет ли требовать, чтобы иностранец оплачивал проезд, даже если он не понимает, сколько нужно платить. Женщина ответила только: "Я махну на него рукой, да и всё".

Несмотря на то, что многие поговорить с Гассимом так и не смогли, студент сделал вывод, что жители Екатеринбурга готовы к чемпионату мира в 2018 году.

"Когда я приехал сюда учиться из Гвинеи, мне было трудно жить в Екатеринбурге. Но благодаря доброте местных жителей я быстро привык и смог разобраться в местных порядках", – рассказал Гассим.

Видео: Уральский государственный горный университет / youtube.com