дичь какую то насобирали, а организаторы не могли помочь "коллегам и партнерам" с переводом выставочного товара? эти "ляпы" говорят лишь о некомпетентности принимающей стороны.
ну и что такого ???
ВЫ будете жить так как хотим МЫ (... китай), после известных событий серой массе только и остается довольствоваться мутными законами, непродуманностью русского мужика который рад украсть у другого, и эффективностью менеджеров - которые распределяют ресурсы только для пользы себя !
Пока яжематери нацпацреоты стоят в очередях для купания в бассейн и с них стригут по 1500 за вход, оное будет продолжаться, а под прикрытием такой красоты никто и не заметит, что:
тайга уже вырублена на треть, медведи уничтожают варварским способом - ради лап и клыков, равно как и пушнину !!! Уничтожаются ценные породы деревьев занесенные в кр.книгу и власти знают !!
Но что может противопоставить местный промышленник когда кругляк максимум для своих, это 5000, а китай берет за 7500 !
про кедр и орехи тишина, вагоны скорлупы, прочитывая новости о пожарах и лесозаготовках - диву даешься, куда смотрят власти ? или фемида отвернулась и набивает карманы ...
Ладно там - а тут, по СО опять ждут колоссальные пожары, а виновными будут шашлычники и туристы
Гость
10 июля 2023, 09:15
Тоже удивилась, но, как ни странно, вонючий тофу - не ошибка. Там соответствующий иероглиф для "вонючести" есть 臭 (у меня яп, но поскольку японские иероглифы первоначально были заимствованы из китайского, то многие между языками очень похожи и сохраняют одинаковый смысл и по сей день), и картинка с человеком, зажимающим нос.
Гость
9 июля 2023, 23:43
"КУШАТЬ ПОДАНО" как говорится, жрите то что дают...
Гость
9 июля 2023, 22:08
Да, это неуважение. Не парятся. К американцам они бы так не поехали.
Гость
9 июля 2023, 23:45
Жанет Йеллен поехала к китайцам… и кланялась, кланялась, кланялась. А на неё китайцы внимание не обратили. Госдепу пришлось Жанете укоризну объявить.
Гость
9 июля 2023, 21:56
все бездельники там собрались бюджет попилить 💩💩💩💩💩💩
Гость
9 июля 2023, 20:56
Такие плакаты говорят об уровне Иннопрома. Уважающие себя организаторы сначала бы отредактировали эти надписи, а потом уже и выставляли бы на обозрение.
Гость
9 июля 2023, 21:57
казнокрадам пофиг💩💩💩💩
Гость
9 июля 2023, 20:50
Уровень мероприятия - ну прям не на лицо даже, а на рыло
Гость
9 июля 2023, 20:43
хотел бы я посмотреть чего вы на китайском напишите. при условии что вы и по-русски пишите коряво.😁😁😁😁😁
Гость
9 июля 2023, 20:05
Усатый батька и тухлый китаец будет?
Гость
9 июля 2023, 20:00
Я однажды на коробке китайского стирального порошка такое читала -голову порошком не чистить. Это правда, я ничего не придумала. Такое забыть невозможно
Так, на обычном языке изложения Е1 написано!
Если посмеяться, так нет причины. Русский язык для Китая неродной.
А если поржать над ляпами написателей слов на Е1, так там можно найти много чего и позабавнее, типа "начали ударять" (с) Е1 из недавних шедевров..
на ешке больше ошибок делают, самая главная ошибка это продаться либералам и агентам влияния. 😂
Гость
9 июля 2023, 17:53
Я продаюсь только агентам влияния Компартии Китая!
Гость
9 июля 2023, 17:54
А можете в двух словах объяснить, почему вы так либералов не любите?
Гость
9 июля 2023, 18:53
Гость
9 июля 2023, 17:54
А можете в двух словах объяснить, почему вы так либералов не любите?
Двух слов не хватит про эту мерзость либеральную
Гость
9 июля 2023, 17:48
Вонючий тофу это и есть название блюда.
Гость
9 июля 2023, 17:43
ой, а что это востоковеды с вышкой перевести не осилили) какое же деградирование населения за 5 лет)
Гость
10 июля 2023, 09:17
Так к ним никто не обращался) Китайцы решили, что MTL будет достаточно.
Гость
9 июля 2023, 17:41
Прежде чем писать про вонючий тофу , узнайте он так и называется !!!
Гость
9 июля 2023, 17:57
Ну так деревенщине всё в диковинку.
Гость
9 июля 2023, 17:37
Пойду лучше, культуру почитаю...
Гость
9 июля 2023, 17:31
Это не забавно, это демонстрирует реальное отношение китайцев к РФче, они даже не утруждают себя наймом профессиональных переводчиков, пользуются гугл-транслейтом.
А как тогда всякие наблюдатели и прочие сэмы будут сидеть на портале, строчить поучительные коменты, поднимать просмотры и надуваться от собственного превосходства?
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Первая сотка
Написать 100 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Твой первый
Написать первый комментарий
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Первая сотка
Написать 100 комментариев
На полпути к тысяче
Написать 500 комментариев
Словесный поток
Написать 1000 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте