Россиянка переехала в Египет — теперь просит привозить с родины гречку и знает мат на арабском

— От себя не убежишь. Куда бы ты ни поехал, везде берешь себя с собой. — Это первое, что сказала мне Юля, когда мы встретились побеседовать о заморских краях. Омичка уехала работать в Египет в 2012 году, сразу после окончания университета, и на родине теперь бывает только во время отпуска.

В далекой стране у нее друзья, кошка и собака, встречи с тысячами туристов со всего мира и купальный сезон почти круглый год. Как жить годами среди людей с совершенно другим менталитетом, сложно ли выучить арабский язык, как получить гражданство и чем заняться, помимо работы, рассказала Юлия Наконечная журналисту NGS55.RU.

Египет манил Юлю со школьных времен. Но в лихие 90-е годы семье было не до зарубежья. Мама — воспитатель, папа — инженер, так что о пирамидах, Клеопатре и загадках сфинкса девочка читала в книгах. Это не значит, что идея получить образование в сфере туризма стала следствием интереса к этим историям. Она до последнего не знала, куда поступать, и мама предложила пойти в колледж на направление «менеджмент и гостиничный сервис».

Будущая студентка втянулась в учебу и после колледжа поступила в университет на факультет туризма. Это направление было платным, и она некоторое время работала коллектором, чтобы оплачивать вуз. Позже, во время университетской практики в турагентстве, студентам рассказали о возможности устроиться работать за границу.

Чтобы устроиться в анимацию (развлекательная программа при отелях. — Прим. ред.), даже не нужно было в совершенстве владеть иностранным языком. Но у Юли было преимущество: отлично знала английский, не хватало только разговорной практики. Так что после окончания университета, в 2012 году, обратилась к агенту по трудоустройству, которая подбирала вакансии в зарубежных отелях, и на следующий день после вручения диплома улетела работать.

Там впервые увидела море и научилась плавать. Освоившись через неделю после приезда, заговорила по-английски, через несколько месяцев стала понемногу разговаривать на арабском. Но первые два года все-таки работала аниматором, другие вакансии были заняты. Развлекала постояльцев гостиницы: зарядка, аэробика, игры для детей, вечерние шоу. Вскоре после отъезда пришлось вернуться в Омск.

«Через три месяца после моего отъезда умер папа, я на время вернулась. Я папина дочка, и конечно с такой утратой тяжело было смириться, и до сих пор тяжело. Но не думаю, что папа был бы рад, если бы мы всё это время сидели и плакали. Мама, когда увидела, что я вернулась домой с чемоданом вещей, удивилась. Сказала: „Я в здравом уме, в светлой памяти, нечего возле меня сидеть“. Все-таки два месяца я побыла в Омске, с ней и братом, а потом опять уехала работать».

Два года спустя появилась возможность устроиться Guest Relation. Такой работник должен уметь говорить, читать и писать минимум на двух языках — своем родном и, например, на английском. Сами египтяне говорят по-английски с сильным акцентом, к нему нужно привыкать. А к людям, выучившим арабский, относятся с большим уважением.

«Я не понимаю людей, годами живущих в какой-то стране, но не изучающих язык. Неужели вам не интересно? Ведь хочешь не хочешь, а будешь запоминать какие-то слова, фразы. И первые слова, которые узнаёт каждый человек в чужой стране, — это, конечно же, ругательства».

В Египте ругаться любят. Как и в России, там есть выражения, которые можно использовать в повседневной жизни и никого сильно не смутить, а есть такие, за которые могут и спросить. К ним относятся все оскорбления, касающиеся мамы. Потому что мама — это святое.

Следующие слова после ругательств, которые выучила Юля на арабском, — это базовый набор для коммуникации на работе, для похода в магазин и решения бытовых вопросов. На слух этот язык звучит красиво и певуче, но вызывает оторопь, потому что даже интуитивно непонятно, что тебе только что сказали. Было там про маму или нет.

Русских туристов в Египте очень много — больше только немцев. Поэтому и среди работниц отелей большинство немок.

«Из Германии приезжают в основном бабушки и дедушки. Мы их называем „куры-гриль“, потому что они загорают дочерна. Лежат такие бабули лет 70 в бикини и жарятся до равномерной корочки. А вообще, туристов очень много, со всего мира. Назови мне любую страну, а я скажу, что встречала людей оттуда».

Работники отелей могут жить в stuff-house (апартаменты на 3–4 человека с кухней, ванной и туалетом) или снимать себе жилье, за которое можно получить частичную компенсацию. Юля зарабатывает 550 долларов в месяц, из них отдает за двухкомнатную квартиру в центре города 85 долларов. Раз в год можно подать документы на возмещение цены билетов за поездку домой.

Получить египетское гражданство сложно. Иностранный муж или жена гражданина Египта сможет подать документы минимум лет через 10, а наличие недвижимости в стране так и вовсе не дает права на получение заветного паспорта. Открыть там бизнес без местного компаньона тоже практически невозможно. Иностранцы живут по туристическим и рабочим визам.

Юля застала трагический случай, когда над Синаем разбился самолет с российскими туристами. Из-за теракта авиасообщение между РФ и Египтом было прекращено на долгие годы. В ноябре 2016 года закончился очередной контракт, и его не стали продлевать: знание русского языка в отеле больше не требовалось, а немецкого не знала. В 2017 году она снова вернулась в Омск, на этот раз надолго.

В Египте у нее случилась большая любовь, но семья избранника не приняла иностранку, и Юля взяла тайм-аут, чтобы успокоиться и пережить болезненный разрыв. Поработала в омских отелях, привела мысли в порядок и уж было собиралась возвращаться, но в начале 2020 года началась пандемия коронавируса и отъезд отложился еще на два года.

Сейчас она живет и работает в Хургаде. График — шестидневка с одним выходным. Зато этот выходной — как мини-отпуск. Можно поплавать в море, можно сходить на экскурсию, куда-нибудь съездить. Пляжный сезон длится там практически круглый год. Например, в Красном море температура воды даже зимой не опускается ниже 20–22 градусов, но из-за ветреной погоды в зимние месяцы желающих купаться не так много.

С коллегами из Англии и Германии омичка ходит на дискотеки, с друзьями-египтянами поет «Калинку-малинку» и Амра Диаба (одна из самых известных песен этого исполнителя — Habibi, звучавшая в бразильском сериале «Клон»).

Оказалось, что за границей популярен мультик «Маша и Медведь», по нему иностранцы пытаются учить русский язык. По словам Юли, египтяне — народ хоть и добрый, но не глупый. Если они видят, что к ним расположены хорошо, будут отвечать тем же. Но если заподозрят какую-то «подлянку», не забудут ответить.

«Мне, наверное, повезло, потому что я встречаю только хороших людей. Например, сейчас, пока я в Омске, за моей квартирой и домашними животными присматривают ребята, с которыми я познакомилась 13 лет назад в самом первом отеле, где работала аниматором. Они у меня прям живут, это моя египетская семья».

Египетская семья — женщина и ее взрослые дети родом из Александрии. Отец семейства умер много лет назад, когда подростки учились в школе. Браки в мусульманских странах традиционно строятся по расчету, и считается правильным взрастить любовь в отношениях. И это как раз тот случай, когда между людьми возникли трепетные чувства.

Потеряв любимого мужа, женщина не захотела искать себе другого мужчину и тянула детей одна. Дать им высшее образование мать не могла себе позволить финансово, поэтому перспективные и денежные профессии оказались им недоступны. Так они и познакомились, в анимации при гостинице.

По правилам гостеприимства Юлю встречали у себя дома с распростертыми объятиями, не позволяли ни за что рассчитываться. Сейчас она с ужасом подозревает, что после хлебосольного приема гостьи семья вполне могла оставаться ни с чем, но виду они никогда не подавали.

Спустя несколько лет все-таки заставила семью приехать в гости из Александрии к ней в Хургаду с условием, что теперь она будет о них заботиться, развлекать их и всячески за ними ухаживать. А потом накупила подарков, чтобы отблагодарить за все те годы, что они принимали у себя.

В Египте много бедноты. Высшее образование до сих пор остается уделом обеспеченных людей, которые впоследствии могут занимать хорошие должности и зарабатывать деньги. Для остальных остается работа в низших звеньях. Местные не прочь познакомиться с иностранками и уехать в другую страну, чтобы там пристроиться и зажить полной жизнью. Хотя, конечно, в глаза никто не скажет, что ищет избранницу для повышения собственного уровня жизни, все песни будут о любви.

«Всегда говорю, что нужно использовать голову, это очень полезно. Я сейчас сразу вижу, образованный человек передо мной или босота, нацепившая на себя каких-то хороших шмоток. Хватает и таких, кто просто ищет, где получше пристроиться. Много историй о том, что в Египте опасно. Но если ты не используешь свой мозг, в любой стране будет опасно. Есть несколько простых условий, которые нужно соблюдать в мусульманском государстве, чтобы всё было хорошо».

Вычислить египтянина, который планирует увлечь иностранку и закрутить с ней роман, очень легко. Такие мужчины следят за собой, посещают салоны красоты, где ухаживают за бородой, бровями, и нередко ходят в питательных масочках прямо по улице.

«Приставать» могут к барышням, одетым в слишком короткие и откровенные наряды. В сознании мусульман такой образ женщины сообщает о том, что ей точно «что-то» нужно. Порядочные семьянины такой ерундой не занимаются, а сидят по кафешкам и курят кальян.

Источником неочевидного дохода у египтян может стать находка исторического артефакта. Например, если люди на своем участке земли при раскопках находят какую-нибудь древность, они могут продать ее государству и получить очень хорошие деньги. Но только при условии, что участок земли принадлежит самим «счастливчикам», копать где попало нельзя. Существуют семьи, которые с такой удачной раскопки открыли бизнес и вырвались из лап бедности.

«Три фактора определили мое отношения к планам на будущее. Смерть папы, ковид и мобилизация брата. После таких вещей я понимаю, что все планы могут рассыпаться в один момент. А я уже в таком возрасте, когда четко понимаешь, что далеко не всё можно изменить. Я построю планы, ничего не сбудется, и будет обиднее, чем если ничего не планировать», — объясняет Юля.

Но в одном пока уверена: не готова привязывать себя жильем к определенному месту. К тому же омичку не устраивает экологическая ситуация в родном городе: здесь у нее сразу же начинаются проблемы с кожей и волосами.

«Я за те последние пять лет, что просидела в Омске, прямо постарела. А потом вернулась в Египет, и сразу кожа стала гладкой, мягкой, волосам полегчало. Может, мне просто подходит здешняя вода и климат».

И все-таки один давний план свершился. Юля давно хотела завести собаку. Плачущего щенка подобрала пару лет назад на помойке в третий день Рамадана и назвала его Рамиком. Это сокращение не просто уменьшительно-ласкательное, ведь дать имя собаке в честь великого праздника — большое оскорбление для мусульман.

Следом за щенком в доме появилась маленькая кошечка. Пушистый комок счастья получил имя Чести — из-за пестрого окраса, образующего на груди узор в виде шахматной доски (chest переводится с английского как грудь, грудная клетка. — Прим. ред.). Кстати, оказалось, что, по верованиям мусульман, нельзя молиться в месте, где живет собака, и поэтому они кошатники. А вот египетские христиане держат собак.

Аборигены называют иностранок словом «агнобея». Поначалу звучит не очень, но потом привыкаешь. Некоторые живут там чуть ли не с 90-х годов, и чтобы утолить тоску по родине, люди создают чаты с соотечественниками, которые живут и работают в Египте. В этом есть свои преимущества. Когда у тебя на работе интернациональный коллектив, ты через одно рукопожатие получаешь доступ к специалистам из всех этих чатов.

«В этих группках есть парикмахеры, мастера маникюра, сантехники, электрики. После 2022 года много мужиков приехало, кстати. У которых руки из нужного места. У египетских мужчин есть такой недостаток, это правда: руки растут не из плеч. Поэтому, кто делает ремонт, предпочитают нанимать мастеров-иностранцев».

Есть еще те, кто строит бизнес на привозе продуктов, которых нет в Египте. Там их продают с наценкой в 3–4 раза. К «диковинным» продуктам относится гречка. Юле она нужна для Рамика: у него аллергия и есть обычную собачью еду нельзя, но покупать крупу у челноков — это разориться на содержании пса. Девушка стала просить всех, кому несложно, привозить ей гречку из России.

«Однажды гречка приехала из Самары. Там живет хороший дядька, Валера. Он приезжал к нам с семьей на новогодние праздники. Мы тогда обменялись телефонами на всякий случай. И потом они собрались приехать снова, попросили поселить их в те же номера. За эту услугу предложили привезти мне чего-нибудь. Ну я и попросила упаковку гречки. А Валера взял и привез. 10 килограммов. А потом по его рекомендации приехали другие родственники, тоже с гречкой. И пошло-поехало».

В Омске у Юли, помимо родни, остаются друзья, с которыми она встречается на такой ноте, будто бы и не уезжала совсем. «Такие люди, как одеялки», — объясняет Юля. Но признаётся: дома любит бывать в гостях. В Египте нашла комфорт и спокойствие. В стране, где рано заходит солнце, но круглый год теплое море.