Реклама
СЕЙЧАС -8°С
Все новости
Все новости

У нас в гостях: Олег Юрьевич Рой, культовый автор современной психологической прозы, член Союза писателей России и Союза писателей Европы

Автор более чем двух десятков книг различных жанров, от комедии до мистики, и множества статей в популярных изданиях, посвященных политике, экономике, бизнесу, социальным проблемам.

Поделиться



Долгое время - почти 11 лет - Олег Рой жил и работал в Швейцарии, где начал свою писательскую карьеру. Многие его произведения переведены через «Берлинский книжный дом» на европейские языки и выпущены на Западе. Некоторые из них стали бестселлерами в Европе (Англия, Швейцария, Германия, Франция, Италия). Cуммарный тираж книг Роя превысил 3 миллиона экземпляров.

Все произведения Олега Роя сочетают в себе остросюжетность и психологизм. Легко и увлекательно написанные, они читаются «на одном дыхании».

В настоящее время писатель живёт в Москве, профессионально занимается кино, являясь сценаристом и продюсером нескольких собственных проектов. Также серьёзно увлекается фотографией и выпускает фотографические альбомы в Европе.

Роман О. Роя «Дом без выхода» («Няня») экранизирован известной голливудской киностудией «Miramax» (США) - «Baby-sitter», 2006 г.

По книгам автора снимаются фильмы:

«Пари» («Барселонская галерея») — 1 канал, 4 серии
«Черная радуга» ( «Диалоги со смертью») – Star Media, 1 или 2 каналы, 12 серий
«Улыбка черного кота» («Авантюра») — RWS, 8 серий
«Дом без выхода» («Няня») — «Русская», 2 канал, 4 серии
Олег Рой — сценарист продолжения культового сериала «Бригада-2»
С 2009 г. — ведущий программы «История увлечений», посвященной хобби, на телеканале «Style», а также «Клуба любителей книг» на радио «Моя семья».

В августе 2008 г. Олег назначен вице-президентом Союза инвалидов России при Президенте РФ.

Авторам лучших вопросов – книги писателя в подарок!

Сайт писателя www.olegroy.com

Предлагаем Вашему вниманию интервью, составленное по вопросам посетителей сайта E1.RU

Вопрос :

Добрый день, Олег!

Стать известным писателем - это Ваша мечта? Или Вы мечтали о чем-то другом, но занялись тем, что лучше получается?

Автор :

Кристина

Ответ :

Стать писателем - моя заветная мечта. Я двадцать лет шел к этому, зарабатывал другими вещами, а в свободное время писал, писал... Долго колебался, сомневался в себе, боялся, что ничего не получится. И до сих пор в глубине души боюсь, с тревогой ожидаю реакции читателей на каждую новую книгу - а вдруг не понравится?


Вопрос :

Здравствуйте, Олег Юрьевич!

Вы являетесь сценаристом и продюсером нескольких кинопроектов. Есть ли желание попробовать себя в качестве актера? Если да, роль какого героя была бы для вас наиболее интересна?

Автор :

Анна

Ответ :

В качестве актера пробую себя уже давно, с юности, с тех пор, когда занимался в театральной студии. И до сегодняшнего дня мне это очень нравится. Иногда меня приглашают сниматься в кино, в частности, осенью должен выйти на экраны многосерийный фильм по роману Мельникова-Печерского "В лесах. На горах", где я играю доктора. Назвать какую-то определенную роль, о которой мечтаю, не могу - мне интересны многие образы, в том числе, и персонажи собственных книг.


Вопрос :

Олег Юрьевич, каким был Ваш первый шаг, как писателя? Какое Ваше любимое произведение (собственного сочинения и другого автора)?

Автор :

Нюся

Ответ :

Первый шаг? Наверное, сказки, которые я придумывал для своего маленького сына. Первым опубликованным произведением стал роман "Зеркало", в России он вышел под названием "Амальгама счастья". Назвать одно-единственное любимое произведение не сумею, на свете очень много хороших книг. Что касается фаворита из собственных книг, то любима всегда та, над которой работаю в данную минуту.


Вопрос :

Олег Юрьевич, какую главную мысль Вы хотите передать своим читателям в романах, описывая остросюжетные ситуации в сложных психологических условиях? Сочувствуете ли Вы своим далеко нечистым героям? Почему именно Вы стали вице-президентом Союза инвалидов, Вы конкретно хотите помочь им в их нелегкой жизни? Хочу получить ваши книги.

Автор :

Людмила Матвеева

Ответ :

Сколько вопросов сразу... Попробую ответить на все. Главная мысль в каждом произведении своя и не одна. Но если говорить обо всех моих романах скопом, то, наверное, это прозвучит примерно так: "Как бы ни было трудно, нужно оставаться достойным человеком, и тогда капризная судьба будет к тебе благосклонна".

Отрицательным героям - да, сочувствую. Несмотря на то, что многие из них выглядят этакими опереточными злодеями, выписанными одними черными красками, я все-таки стараюсь в каждом характере рассмотреть разные грани, объяснить читателю, почему этот герой именно таков, каков есть, и даже вызвать если не сопереживание, то хотя бы понимание.

Ответ на следующий вопрос - да, я хотел бы помогать всем людям, кто в этом нуждается. Думаю, это естественное желание для любого нормального человека.


Вопрос :

Доброе время суток, Олег! Скажите, пожалуйста, Вы не пробовали писать психологические романы на исторические темы?

Автор :

Тюлькин Юрий

Ответ :

Полностью романы - нет, не пробовал. Максимум, ограничивался небольшими экскурсами в историю внутри современных произведений. Считаю, что для создания исторических романов необходимо отличное знание эпохи, а это огромная работа.


Вопрос :

Здравствуйте, Олег!

У меня есть такой же свитер Дольче и Габбана как у Вас. Считаете себя модником? Что на ваш взгляд главное в облике мужчины? Про "главное человек, а не одежда", просьба, не писать, это и так понятно)

Автор :

Антон Сергеев

Ответ :

Модником? Нет, не считаю. Даже несмотря на то, что у нас с Вами одинаковые свитера. Считаю себя просто человеком, который следит за собой. Наверно, именно это и есть самое главное в облике мужчины.


Вопрос :

Доброго времени суток, Олег.

Кто, по вашему мнению, лучший российский современный писатель? Есть ли такой? Если нет, то почему?

Автор :

Гребнев Сандро

Ответ :

По моему мнению, ни в одну эпоху нельзя было выделить одного-единственного лучшего писателя и противопоставить его всем остальным. Мне нравятся многие современные авторы - Дмитрий Быков, Александр Кабаков, Евгений Гришковец, Людмила Улицкая, Александра Маринина, Виталий Данилин... Но назвать кого-то одного из них лучшим у меня язык не поворачивается.


Вопрос :

Здравствуйте, Олег! Не читала ни одной Вашей книги, но вот увидела анонс интервью, заинтересовалась и хочу спросить - с какой книги лучше начать? Заранее спасибо.

Автор :

Анна

Ответ :

Уважаемая Анна, мне трудно ответить на такой вопрос человеку, которого я совсем не знаю. Почитайте аннотации и решите сами.


Вопрос :

Видели ли Вы когда-нибудь Виктора Пелевина вживую? Вы знакомы с Владимиром Сорокиным?

Автор :

Александр Беляев

Ответ :

Видел обоих. Близко не знаком ни с одним.


Вопрос :

Уважаемый Олег! Прочитала Вашу повесть "Амальгама счастья". Зачем Вы убили героиню в столь юном возрасте? Лучше бы она поехала в Швейцарию к своему возлюбленному, и он бы вышел из комы - вот Вам хоть и предсказуемый, но хэппи энд. А так остался очень тягостный осадок! Больше оптимизма! Итак тошно, несите людям радость!

Автор :

Иванова Светлана

Ответ :

Знаете, Светлана, человеку, который недавно потерял восемнадцатилетнего сына, трудно быть лучезарным оптимистом. Но я пытаюсь.


Вопрос :

Антуан де Сент-Экзюпери заметил: "Нет счастья выше, чем счастье человеческого общения". А какую роль для Вас играет человеческое общение?

Автор :

Лекомцева Наталья

Ответ :

Решающую. Это и главный источник моего вдохновения (если я общаюсь с приятными людьми и, особенно, с собственными детьми) и главный тормоз, главный отвлекающий момент творческого процесса.


Вопрос :

Олег, добрый день!

Почему уехали жить в Швейцарию? Что заставило Вас писать? И почему все же вернулись в Россию? И что означает Ваша фамилия Рой?

Автор :

Мостовая Галина

Ответ :

В Швейцарию я уехал по делам - у меня там был бизнес. Когда на смену бизнесу пришло литературное творчество - вернулся. Русскому писателю лучше жить и работать в Россию. Мой псевдоним - аббревиатура из моих же инициалов, написанных латинскими буквами. На вопрос, что заставило писать, так сразу и не ответишь. Склад личности, наверное. Плюс все то интересное, что постоянно происходит вокруг.


Вопрос :

Добрый день, Олег!

Писатель - пророк, учитель, документалист? Кем Вы себя ощущаете, что хотите донести до читателя?

Автор :

Королев Эдуард

Ответ :

Писатель - это рассказчик. А видеть в нем пророка, учителя, документалиста, собеседника или кого-то еще - это уже дело читателя.


Вопрос :

Как Вы относитесь к каналу 2*2 ? К контенту этого канала? Спасибо.

Автор :

Maria Andreevna

Ответ :

Признаться, почти не смотрю этот канал.


Вопрос :

Не читала ни одной Вашей книги, и хотелось бы знать: стоит ли тратить на них время? Так о чем же Вы пишите?

Автор :

Кузьминцева Наталья

Ответ :

Думаю, об этом надо спрашивать не меня, а моих читателей.


Вопрос :

Здравствуйте, Олег. Очень любим Ваши произведения, ими зачитывается даже мой 10- летний сын. Расскажите, пожалуйста, где Вы берете такие интересные сюжеты для своих книг? Спасибо.

Автор :

Смирнова Ольга Ивановна

Ответ :

Спасибо, Ольга Ивановна, для меня это приятная новость. Признаться, удивлен, что мои книги интересны столь молодому человеку - тем более, что серия книг для подростков, над которой я недавно начал работать, еще не вышла в свет. Что касается сюжетов, то каждый раз бывает по-разному. Случается, я почти полностью беру за основу ситуацию из жизни, как вышло с романом "Барселонская галерея", в основу которого легла история моего друга Александра Домогарова. Но чаще я сам придумываю свои сюжеты - полностью или частично.


Вопрос :

Олег Юрьевич, добрый день.

Не так давно посмотрел в кинотеатре фильм "Призрак" главную роль (писатель), в котором сыграл Эван Макгрегор. В связи с чем мне любопытно узнать, если бы Вам предложили написать за кругленькую сумму мемуары кого-нибудь влиятельного человека, то вы бы согласились? Если да, то чьи бы мемуары Вам бы хотелось написать?

Заранее спасибо.

Автор :

Никитин Вячеслав

Ответ :

Это зависит от степени круглости. А если серьезно, то на свете немало интересных людей (и далеко не все они известны). Возможно, такая работа показалась бы мне увлекательной - и дело тут, конечно, совсем не в деньгах.


Вопрос :

Олег Юрьевич, добрый день. Насколько я понял, Вы человек весьма светский. Поэтому интересно узнать, возможно ли, что в будущем одна из ваших книг будет о взаимоотношениях "звезд" внутри их среды обитания?

Автор :

Никитин Вячеслав

Ответ :

Вряд ли. В своих романах я так или иначе затрагиваю эту тему, но ограничиваться только ею мне было бы просто скучно.


Вопрос :

Какие у Вас творческие планы? Есть ли писатель, которого Вы можете считать своим учителем? Кому Вы стараетесь подражать?

Автор :

Байгужина Светлана

Ответ :

Творческих планов как всегда громадьё. Сейчас с увлечением работаю над новым для меня направлением - сериалом для подростков под условным названием "Хранитель книг". Очень надеюсь, что эта история о параллельном мире - мире, где живут книжные герои - будет интересна не только юным, но и более зрелым читателям. Кроме того, готовлю к печати и "взрослую" серию романов, которую называю для себя "ангельской" - это истории о взаимоотношениях людей и их ангелов-хранителей.

Подражать другим писателям я не стараюсь, но учусь у них постоянно. Читая книгу, все время ловлю себя на том, что не только слежу за сюжетом, но и смотрю, "как сделано". Так происходит с каждым заслуживающим внимания автором.


Вопрос :

Олег Юрьевич, доброго Вам времени суток. Хотелось для начала сказать "спасибо" за ваше творчество. Я сама хотела бы в ближайшее время написать что-то стоящее. В данный момент работаю журналистом, но чувствую, что это не совсем то, чем хотелось бы заниматься. Немного "балуюсь пером", как говорится, но пока ничего стоящего так и не вышло, увы. Очень хочется узнать, откуда Вы черпаете вдохновение, и что можно сделать с произведением, когда оно уже написано? Куда обращаться? Безусловно, почти каждое чтиво найдет своего читателя, но надо найти свою аудиторию - с этим уже сложнее. А ведь так не хочется, чтобы творчество пылилось на полке. Как считаете, без "связей нужными людьми" можно ли опубликовать произведение в стоящем издательстве? И еще один вопрос: чем стоит руководствоваться, когда создаешь произведение? Что должно быть движущей силой?

Заранее благодарю.

Автор :

Ольга

Ответ :

Самый легкий и доступный путь - публикация в интернете. Это, конечно, не принесет мировой славы, но, возможно, поможет составить представление о том, как Ваши тексты воспринимаются читателем, получить так называемую обратную связь. Опубликоваться в солидном издательстве молодому автору действительно очень трудно, но, как говорится, дорогу осилит идущий. Что касается Вашего второго вопроса, то все зависит от цели, с которой Вы пишете. Одно дело - просто самореализация и совсем другое - диалог с читателем. В этом случае, конечно, хорошо бы руководствоваться как раз тем, как люди воспринимают Ваш текст.


Вопрос :

Никогда не читал ваши книги. Как вы считаете, почему они меня могут заинтересовать?

Автор :

Олег

Ответ :

Предоставлю решать это Вам самому, уважаемый тезка.


Вопрос :

Олег, добрый день! Подскажите, чего Вы ждете от публикации этого интервью на E1.RU?

Автор :

Юлия

Ответ :

Признаться, ничего не жду. Сам факт такой публикации стал новостью для меня.


Вопрос :

Приветствую! Как Вы относитесь к творчеству Фредерика Бегбедера? Сноб? Циник? Или реалист?

Автор :

Дмитрий Родыгин

Ответ :

Честно сказать, никак. Этот автор не зацепил меня. Я дважды пробовал читать его книги - и обе отложил.


Вопрос :

А как Вы поняли, что Вы - писатель, и что натолкнуло Вас на создание первой книги?

Автор :

Станислав Бегматов

Ответ :

То, что я писатель, я понял после того, как стал получать первые отклики от своих читателей. Когда узнал, что мои вещи читают, что они нравятся, что они заставляют задумываться.


Вопрос :

Здравствуйте, уважаемый Олег! С удовольствием читаю Ваши книги, благодарю за Ваше творчество. Скажите, а сами Вы на себе постоянно или время от времени практикуете современные психологические технологии по созданию и трансформации в реале "формулы судьбы", Вашей судьбы, той, какую Вы хотите?

Автор :

Левшина Татьяна

Ответ :

Уважаемая Татьяна, возможно, я не совсем правильно понял Ваш вопрос, но никаких психологических методик я в жизни не практикую. Просто живу и пишу свои книги.


Вопрос :

Здравствуйте, Олег! Судя по биографии, Вы занимаетесь по жизни, тем, чем хотите заниматься. Скажите, пожалуйста, как такое возможно? Спасибо.

Автор :

Михаил Лейбович.

Ответ :

Уважаемый Михаил, так и тянет ответить на Ваш вопрос: нет, невозможно. К сожалению, я далеко не всегда занимаюсь в жизни тем, что мне нравится.


Вопрос :

Здравствуйте, Олег!

Обычно люди не могут предсказать, к чему готовит их судьба, тем не менее, примерно знают, чем они будут заниматься в жизни, выбирая профессию еще при поступлении в высшие и средние учебные заведения. Скажите, Олег, Вы думали заранее о том, что станете писателем и при этом известным и востребованным не только в России?

Автор :

Казанцева Наталья

Ответ :

Не знаю, как у вас, Наталья, а среди моих знакомых лишь единицы занимаются в жизни тем, чему обучались в вузах, большинство кардинально поменяли профессию. Я не исключение - получая специальность педагога-психолога даже и не думал, что стану писателем.


Вопрос :

Доброе утро!

Не знаю даже, какой вопрос задать Вам, но я бы очень хотела прочитать хотя бы одну вашу книгу. Я много читаю и хороших книг очень мало, приходиться перечитывать классику, на данный момент читаю "Тихий дон". Но тут ехала в автобусе со своей учительницей по химии, которую 10 лет не видела после окончания школы. Она мне посоветовала Вас.

Мой вопрос такой: Не могли бы вы мне подарить хоть одну из ваших книг, но не самую интересную на ваш взгляд, чтобы я захотела прочитать все ваши книги? :-) Извините за не скромность.

Автор :

Попова Анастасия

Ответ :

Приходите на какую-нибудь мою встречу с читателями - я подарю Вам книгу.


Вопрос :

Какой поступок или какое событие в вашей жизни сподвигло Вас стать писателем?

Автор :

Забродина Наталья

Ответ :

На этот вопрос крайне трудно ответить однозначно. Не было одного поступка или разового события - была вся жизнь в целом.


Вопрос :

Здравствуйте Олег Рой. Известный писатель Ж - П Сартрт отказался от нобелевской премии. Если бы Вас удостоили такой чести, Вы бы дали положительный ответ или отказ?

Автор :

Забродина Елена

Ответ :

Трудно сказать, уважаемая Елена, все зависит от ситуации. Жан-Поль Сартр ведь не просто так отказался от премии - он счел ее получение именно в этот момент неэтичным.


Вопрос :

Олег, здравствуйте!

1) Можете рассказать про Ваши "взаимоотношения" с героями, как они себя "ведут", бывает ли у Вас так, что герои в финале отказываются от запланированной "участи" в финале, или Вы всегда заканчиваете роман так, как и предполагали в самом начале?

2) Как Вы начали работать с европейскими издательствами? Трудно ли русскоязычному писателю пробиться в Европу, что там более всего востребовано?

Автор :

Александр

Ответ :

1) Обычно я не позволяю своим героям жить отдельной жизнью. Если они уж очень рвутся это делать, то откладываю работу над этой вещью и берусь за другую. Но в большинстве случаев, начиная роман, я уже представляю в общих чертах, чем он закончится.

2) Да, за рубежом русскоязычному автору пробиться еще труднее, чем в России. Более всего там востребована литература на английском языке, так что лучше продвигаться на тот рынок в случае, если Вы сами владеете английским на таком уровне, чтобы писать на нем или же если Ваши произведения хорошо переведены.


Вопрос :

Здравствуйте. Я начала сбор информации о мотодвижении и байкдвижении. В течении года хотелось бы написать книгу, в которой говорилось бы о байкерах, мотоклубах. Мне предложили вариант фотографировать и писать статьи. Второй вариант написать художественное произведение... Посоветуйте, пожалуйста, как представить читателю такого рода информацию?

P. S На ваш взгляд, такого рода книга будет пользоваться популярностью?

Заранее спасибо, с уважением Юлия Колдогулова

Автор :

Юлия Колдогулова

Ответ :

Не знаю, что Вам сказать, Юлия, я не специалист в байкдвижении. Наверное, лучше начать со статей в интернете и специализированных журналах, а если почувствуете заинтересованность - тогда уже переходить к созданию книги. Ведь в художественном произведении не так важна тема, как литературная составляющая.


Вопрос :

Добрый день, Олег. Расскажите, пожалуйста, кто присваивает звание культовых писателей? Возможно, в будущем, присоединюсь к кругу ваших читателей, но пока мне интереснее ваша общественная работа. Почему так, а не иначе? Это очень важная тема, которая, к сожалению, не находит активного отклика в обществе и не является частью странного понятия "национальная идея".

Автор :

Тараруева Анастасия

Ответ :

По моему мнению, звание культовых писателей присваивают читатели - и только они. Можно сколько угодно вкладывать денег в рекламу псевдо писателей и писательниц, всеми силами раскручивать их - но если их творения не заслуживают внимания, читать их все равно не будут.

Насчет общественной работы - полностью с Вами согласен.


Вопрос :

Здравствуйте, Олег! Отображены ли в какой-нибудь из ваших книг события вашей жизни?

Автор :

Казанцева Наталья

Ответ :

Нет.


Вопрос :

На сегодняшний день для меня Вы - самый интересный писатель. В Ваших произведениях очень часто главными героями выступают зеркала. Что в Вашей жизни произошло, раз зеркала Вам так интересны?

Кстати, книга "Дом без выхода" лучше, чем фильм.

Автор :

Эдиг

Ответ :

Насчет "Дома без выхода"- я тоже так думаю. Но это обычное явление, экранизаций, которые оказались бы объективно лучше оригинала, в истории кино вообще единицы.

Что касается зеркал, то никаких таких особенных происшествий, связанных с ними, в моей жизни не было. Просто считаю эту тему очень интересной и притягательной.


Вопрос :

Почему столько негатива в Ваших произведениях??? После прочтения бьет жесткий депресняк!!! Но... оторваться не могу)))

Автор :

Маринина Наталья

Ответ :

Наталья, мои книги - отражение того, что происходит в моей душе.


Вопрос :

В чем заключается смысл жизни, по-вашему?

Автор :

Петр.

Ответ :

В том, чтобы найти свой собственный, лично Ваш ответ на этот вопрос.


Вопрос :

Какой ваш идеальный день?

Автор :

Светлана

Ответ :

Это день, когда никто и ничто не мешает мне работать.


Вопрос :

Что для вас значит любовь?

Автор :

Владимир

Ответ :

Для меня это мои дети, сын Витюшка и дочка Оленька.


Вопрос :

Ваши книги читаются на одном дыхании. Но многое из написанного не представляется реальным в жизни. На чем основан сюжет? Есть ли книги, основанные именно на Вашем жизненном опыте?

Считаете ли Вы себя хорошим писателем? Думаете ли Вы о том, что станете классиком для будущих поколений?

Автор :

Зотеева Ирина Андреевна

Ответ :

Нет, книг, полностью основанных только на моем личном опыте у меня нет. Мне было бы неинтересно их писать - это получились бы дневники или мемуары, а не романы. А вот сочетать в одном произведении реальность с фантастичностью - и с тем, чего не бывает, но что могло бы быть, и с тем, чего быть в принципе не может - мне всегда любопытно.

Считать себя хорошим писателем лично я (как и любой другой автор) просто не в праве. Об этом судят читатели.


Вопрос :

Олег, что для вас семья?

Автор :

Шумских Юрий

Ответ :

Семья - это мои дети.


Вопрос :

Согласны ли Вы с тем, что те, кто могут причинить вред животному, могут поднять руку и на человека? Согласны ли Вы или нет, что незащищенность животных в России (закон не защищает их жизнь и здоровье, насилие над животными фактически ненаказуемо) связана с криминальным насилием и воспитанием жестокости в обществе?

Автор :

Ильюк Елена

Ответ :

Это очень сложный вопрос, Елена. Мне случалось встречать людей, которые в животных души не чаяли, и при этом были человеконенавистниками. Защита животных - безусловно, очень важная проблема, думаю, она должна решаться не только на уровне общественного закона, но и на уровне личного закона - закона совести. Главное, чтобы любовь к меньшим братьям не пересиливала любовь к ближнему.


Вопрос :

Олег, Вы профессионально занимается кино, являясь сценаристом. Со сценария начинается создание фильма: не важно документального или художественного. А вот как начинается написание самого сценария? Я сам пробовал что-то написать. В голове летают какие-то сюжеты. Как собака все понимаю, "хвостом" виляю, но высказаться - не судьба...

Поделитесь советом.

Автор :

Иван Алексейченко

Ответ :

Лично я всегда начинаю работу над произведением, неважно, сценарий это или роман, с синопсиса - краткого пересказа сюжета, четко выстроенного скелета. Когда сделан такой костяк, работать уже значительно проще.

Если Вы еще только начинающий сценарист, советую Вам почитать специальную литературу и прежде всего, конечно, книгу Александра Митты "Кино между адом и раем". Есть также отличный сайт в интернете "Сценарист. ру", там вы найдете и список литературы и много другой полезной информации.

Желаю Вам удачи!


Авторы пяти самых интересных, на взгляд Олега Роя, вопросов получают подарки - книги писателя. Имена победителей: Кристина, Антон Сергеев, Лекомцева Наталья, Королев Эдуард, Байгужина Светлана. Олег Рой благодарит всех за внимание.
  • ЛАЙК0
  • СМЕХ0
  • УДИВЛЕНИЕ0
  • ГНЕВ0
  • ПЕЧАЛЬ0
Увидели опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter