Становится традицией приглашать на Международный театральный фестиваль современной драматургии "Коляда-Plays" спектакли, поставленные не только в театрах России, но и спектакли из театров стран СНГ и дальнего зарубежья.
В прошлом году в фестивале принимало участие сразу четыре "заграничных" театра: английский театр "Sputnik" с пьесой Олега Богаева "Русская народная почта", финский театр "Kokoteatr" с пьесой Николая Коляды "Курица", а еще театры из Харькова и Бишкека.
В этом году повлияла экономическая ситуация, и приглашенных театров меньше. К примеру, необычный спектакль привозит из Парижа французский драматург Давид Леско (действо под названием "Спектакль на два голоса" будет
показано 24 июня на малой сцене Театра юного зрителя в рамках "Французского дня" на фестивале "Коляда-Plays").
А "Театр с улицы Роз" из Кишинева (Молдавия теперь - тоже заграница) покажет 23 июня в Камерном театре спектакль по пьесе Николая Коляды "Старая зайчиха".
Следует отметить, что только в прошлом году "Театр с улицы Роз" получил статус государственного, хотя существует уже почти 20 лет. Этот театр принимал участие в многочисленных фестивалях по всему миру. К примеру, в конце мая театр принимал участие в Международном фестивале спектаклей для детей и юношестве в Турции, а совсем недавно, в начале июня, театр побывал в Москве на фестивале "Славянский венец".
В Екатеринбург кишиневский театр приезжает впервые. В этом театре столицы Молдавии неоднократно обращались к уральской драматургии. Здесь идут спектакли по пьесам как самого Коляды, так и его учеников: Олега Богаева и Василия Сигарева.