Майкл Келлехер, американский дипломат, сотрудник Миссии США в НАТО

Майкл Келлехер, американский дипломат, сотрудник Миссии США в НАТО, ранее работал в Посольстве США в Москве

О значении Дня Победы для России и США и общей трагедии.

Вокруг нас

Два года назад, 9 мая 2008 года, я со своей семьей стоял около Садового Кольца и вместе с жителями столицы наблюдал, как русские танки и ракетные комплексы двигаются на парад на Красную Площадь. В небе над головой пролетали вертолеты и самолеты, которые несли огромный флаг России. Первый раз в новой истории России военный парад в честь Дня победы демонстрировал такую военную мощь.

Моим детям очень понравился парад, но им нужно было понять значение этого события. "Еще когда твой дедушка был ребенком, случилась страшная война", - сказал я. "Россия сражалась в этой войне и потеряла много людей - больше, чем ты можешь себе представить. Америка, Британия, Франция и другие страны сражались плечом к плечу с Россией. Мы - союзные державы, союзники".

"А кто же были плохие парни?", - спросил мой ребенок. "Германия и Япония", - ответил я. "Ну а разве они теперь не наши друзья?", - спросили они, вспоминая своих немецкий и японских друзей в школе. "Конечно друзья, кто-то из них даже наши лучшие друзья, но много лет назад это были совсем другие страны. Разве Россия всегда была другом Америки, как, например, во время войны? Нет, после войны наши отношения вряд ли можно назвать дружескими. И так продолжалось долгое время", - сказал я.

"А как же называлась та война? Вторая Мировая? То есть раньше была и Первая?", - продолжали задавать вопросы мои дети.

Представить все, что было после войны, да и во время самой войны, я думаю, тяжело любому взрослому человеку, не говоря уже о ребенке.

В моей жизни

Когда я жил в Москве, я понял всю ту важность, которую русские вкладывают в понятие "Великая Отечественная война". В России считают, что роль страны в разгроме нацистской Германии не была оценена в полной мере.

В основном, внимание американцы обращают только на высадку в Нормандии и открытии второго фронта, часто не осознавая, что Красная Армия уже на протяжении четырех лет сражалась с Германией. Поэтому я был рад, когда услышал речь президента Барака Обамы в Нормандии во время мероприятий, посвященных годовщине открытия второго фронта. Он особо подчеркнул, какую роль и через какие жертвы пришлось пройти России, сражаясь с нацистской Германией.

Для меня очевидно, что у России вызывает беспокойство стремление некоторых держав переписать историю Второй Мировой войны.

Я приехал в Москву как раз после событий в Эстонии, когда официальный Таллинн решил перенести Бронзового солдата. Я помню, как жестко на это среагировала Россия, и как в Думе обсуждался закон, который бы приравнивал к преступлению отрицание роли России в разгроме фашизма.љВ России оправданно обеспокоены тем, что некоторые украинские политики пытаются превратить симпатизировавшего фашистам националиста в национального героя

Но я также надеюсь, что русские смогут понять, почему до сих пор многие люди в Прибалтике не рассматривают солдат Красной Армии как "освободителей". Для меня это стало ясно, когда я побывал в музее оккупации в Риге. Экспозиция музея начинается с фотографии Сталина и подписания пакта Молотова-Риббентропа.

Также былиљоскорблены и поляки. Ведь две супердержавы поделили Европу, а СССР еще и покрывал трагедию в Катыни. Но недавние события, включая реакцию Россииљна трагедию, случившуюся в Катыни, и решение Дмитрия Медведева опубликовать архивные советские документы, касающиеся этого злодеяния, помогут улучшить отношения между Россией и Польшей.

Знание истории Второй Мировой войны не сводится к вопросу "а кто были плохие парни?", как спрашивали меня мои дети, и не преуменьшает роль тех стран, кто сражался и победил в войне против Германии и Японии.

В моей стране не прекращаются споры о том, законно ли было сбрасывать атомную бомбу на Японию, а в Британии историки спорят о том, нужно ли было - с моральной и военной точки зрения - бомбить немецкие города?

Понимание и обсуждение таких вопросов позволит выйти за пределы узко национальных вопросов истории и послужит важным элементом понимания нашего общего прошлого.

Ну а пока мы можем понаблюдать за марширующими по Красной площади войсками Британии, Америки и Франции во время Парада Победы 9 мая 2010 года. Мы празднуем нашу общую победу. Но эти важные вопросы еще предстоит решить.

В материале выражено личное мнение автора, которое может не совпадать с официальной позицией Государственного Департамента США или Правительства США по вышеуказанным темам.

В качествељиллюстраций к материалуљизспользованы фотографии портала Newsland.ru с Парада Победы в Москве, 9 мая 2010 год.